Verb – HITPA'EL
Root: א - ז - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְאַזֵּן mit'azen I / you m. sg. / he / it balance(s) | 🔊 מִתְאַזֶּנֶת mit'azenet I / you f. sg. / she / it balance(s) | 🔊 מִתְאַזְּנִים mit'aznim we / you m. pl. / they m. balance | 🔊 מִתְאַזְּנוֹת mit'aznot we / you f. pl. / they f. balance | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְאַזַּנְתִּי hit'azanti I balanced | 🔊 הִתְאַזַּנּוּ hit'azannu we balanced | ||
| 2nd | 🔊 הִתְאַזַּנְתָּ hit'azanta you m. sg. balanced | 🔊 הִתְאַזַּנְתְּ hit'azant you f. sg. balanced | 🔊 הִתְאַזַּנְתֶּם hit'azantem you m. pl. balanced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַזַּנְתֶּם hit'azantem | 🔊 הִתְאַזַּנְתֶּן hit'azanten you f. pl. balanced The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַזַּנְתֶּן hit'azanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְאַזֵּן hit'azen he / it balanced | 🔊 הִתְאַזְּנָה hit'azna she / it balanced | 🔊 הִתְאַזְּנוּ hit'aznu they balanced | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְאַזֵּן et'azen I will balance | 🔊 נִתְאַזֵּן nit'azen we will balance | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְאַזֵּן tit'azen you m. sg. will balance | 🔊 תִּתְאַזְּנִי tit'azni you f. sg. will balance | 🔊 תִּתְאַזְּנוּ tit'aznu you m. pl. will balance | 🔊 תִּתְאַזֵּנָּה tit'azenna you f. pl. will balance In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאַזְּנוּ tit'aznu | |
| 3rd | 🔊 יִתְאַזֵּן yit'azen he / it will balance | 🔊 תִּתְאַזֵּן tit'azen she / it will balance | 🔊 יִתְאַזְּנוּ yit'aznu they m. will balance | 🔊 תִּתְאַזֵּנָּה tit'azenna they f. will balance In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאַזְּנוּ yit'aznu | |
| Imperative | 🔊 הִתְאַזֵּן! hit'azen! (to a man) balance! | 🔊 הִתְאַזְּנִי! hit'azni! (to a woman) balance! | 🔊 הִתְאַזְּנוּ! hit'aznu! (to men) balance! | 🔊 הִתְאַזֵּנָּה! hit'azenna! (to women) balance! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאַזְּנוּ! hit'aznu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְאַזֵּן lehit'azen to balance | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹזֶןozen | א - ז - ן | Noun – kotel pattern, feminine | ear (anatomy) |
| 🔊 אוֹזְנִיתoznit | א - ז - ן | Noun – feminine | earphone, headphone, earbud |
| 🔊 לְאַזֵּןle'azen | א - ז - ן | Verb – pi'el | to balance, to offset |
| 🔊 לְהַאֲזִיןleha'azin | א - ז - ן | Verb – hif'il | to listen (music, radio), to heed |
| 🔊 אִיזּוּןizun | א - ז - ן | Noun – kittul pattern, masculine | balance, equilibrium |
| 🔊 הַאֲזָנָהha'azana | א - ז - ן | Noun – haktala pattern, feminine | listening |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."