Verb – NIF'AL
Root: ט - ר - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִטְרָק nitrak I am / you m. sg. are / he / it is slammed | 🔊 נִטְרֶקֶת nitreket I am / you f. sg. are / she / it is slammed | 🔊 נִטְרָקִים nitrakim we / you m. pl. / they m. are slammed | 🔊 נִטְרָקוֹת nitrakot we / you f. pl. / they f. are slammed | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִטְרַקְתִּי nitrakti I was slammed | 🔊 נִטְרַקְנוּ nitraknu we were slammed | ||
| 2nd | 🔊 נִטְרַקְתָּ nitrakta you m. sg. were slammed | 🔊 נִטְרַקְתְּ nitrakt you f. sg. were slammed | 🔊 נִטְרַקְתֶּם nitraktem you m. pl. were slammed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטְרַקְתֶּם nitraktem | 🔊 נִטְרַקְתֶּן nitrakten you f. pl. were slammed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטְרַקְתֶּן nitrakten | |
| 3rd | 🔊 נִטְרַק nitrak he / it was slammed | 🔊 נִטְרְקָה nitreka she / it was slammed | 🔊 נִטְרְקוּ nitreku they were slammed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶטָּרֵק etarek I will be slammed | 🔊 נִטָּרֵק ~ ניטרק nitarek we will be slammed | ||
| 2nd | 🔊 תִּטָּרֵק ~ תיטרק titarek you m. sg. will be slammed | 🔊 תִּטָּרְקִי ~ תיטרקי titarki you f. sg. will be slammed | 🔊 תִּטָּרְקוּ ~ תיטרקו titarku you m. pl. will be slammed | 🔊 תִּטָּרַקְנָה ~ תיטרקנה titarakna 🔊 תִּטָּרֵקְנָה ~ תיטרקנה titarekna you f. pl. will be slammed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּטָּרְקוּ ~ תיטרקו titarku | |
| 3rd | 🔊 יִטָּרֵק ~ ייטרק yitarek he / it will be slammed | 🔊 תִּטָּרֵק ~ תיטרק titarek she / it will be slammed | 🔊 יִטָּרְקוּ ~ ייטרקו yitarku they m. will be slammed | 🔊 תִּטָּרַקְנָה ~ תיטרקנה titarakna 🔊 תִּטָּרֵקְנָה ~ תיטרקנה titarekna they f. will be slammed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִטָּרְקוּ ~ ייטרקו yitarku | |
| Imperative | 🔊 הִטָּרֵק! ~ היטרק! hitarek! (to a man) be slammed! | 🔊 הִטָּרְקִי! ~ היטרקי! hitarki! (to a woman) be slammed! | 🔊 הִטָּרְקוּ! ~ היטרקו! hitarku! (to men) be slammed! | 🔊 הִטָּרַקְנָה! ~ היטרקנה! hitarakna! 🔊 הִטָּרֵקְנָה! ~ היטרקנה! hitarekna! (to women) be slammed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִטָּרְקוּ! ~ היטרקו! hitarku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִטָּרֵק ~ להיטרק lehitarek to be slammed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 טְרִיקָהtrika | ט - ר - ק | Noun – ktila pattern, feminine | slamming (a door) |
| 🔊 לִטְרוֹקlitrok | ט - ר - ק | Verb – pa'al | to slam (a door) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."