Verb – NIF'AL
Root: ח - ר - ז
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נֶחֱרָז necheraz 🔊 נֶחְרָז nechraz I am / you m. sg. are / he / it is rhymed | 🔊 נֶחֱרֶזֶת necherezet 🔊 נֶחְרֶזֶת nechrezet I am / you f. sg. are / she / it is rhymed | 🔊 נֶחֱרָזִים necherazim 🔊 נֶחְרָזִים nechrazim we / you m. pl. / they m. are rhymed | 🔊 נֶחֱרָזוֹת necherazot 🔊 נֶחְרָזוֹת nechrazot we / you f. pl. / they f. are rhymed | |
| Past tense | 1st | 🔊 נֶחֱרַזְתִּי necherazti 🔊 נֶחְרַזְתִּי nechrazti I was rhymed | 🔊 נֶחֱרַזְנוּ necheraznu 🔊 נֶחְרַזְנוּ nechraznu we were rhymed | ||
| 2nd | 🔊 נֶחֱרַזְתָּ necherazta 🔊 נֶחְרַזְתָּ nechrazta you m. sg. were rhymed | 🔊 נֶחֱרַזְתְּ necherazt 🔊 נֶחְרַזְתְּ nechrazt you f. sg. were rhymed | 🔊 נֶחֱרַזְתֶּם necheraztem 🔊 נֶחְרַזְתֶּם nechraztem you m. pl. were rhymed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶחֱרַזְתֶּם necheraztem 🔊 נֶחְרַזְתֶּם nechraztem | 🔊 נֶחֱרַזְתֶּן necherazten 🔊 נֶחְרַזְתֶּן nechrazten you f. pl. were rhymed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶחֱרַזְתֶּן necherazten 🔊 נֶחְרַזְתֶּן nechrazten | |
| 3rd | 🔊 נֶחֱרַז necheraz 🔊 נֶחְרַז nechraz he / it was rhymed | 🔊 נֶחֶרְזָה necherza 🔊 נֶחְרְזָה nechreza she / it was rhymed | 🔊 נֶחֶרְזוּ necherzu 🔊 נֶחְרְזוּ nechrezu they were rhymed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵחָרֵז ~ איחרז echarez I will be rhymed | 🔊 נֵחָרֵז ~ ניחרז necharez we will be rhymed | ||
| 2nd | 🔊 תֵּחָרֵז ~ תיחרז techarez you m. sg. will be rhymed | 🔊 תֵּחָרְזִי ~ תיחרזי techarzi you f. sg. will be rhymed | 🔊 תֵּחָרְזוּ ~ תיחרזו techarzu you m. pl. will be rhymed | 🔊 תֵּחָרֵזְנָה ~ תיחרזנה techarezna 🔊 תֵּחָרַזְנָה ~ תיחרזנה techarazna you f. pl. will be rhymed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּחָרְזוּ ~ תיחרזו techarzu | |
| 3rd | 🔊 יֵחָרֵז ~ ייחרז yecharez he / it will be rhymed | 🔊 תֵּחָרֵז ~ תיחרז techarez she / it will be rhymed | 🔊 יֵחָרְזוּ ~ ייחרזו yecharzu they m. will be rhymed | 🔊 תֵּחָרֵזְנָה ~ תיחרזנה techarezna 🔊 תֵּחָרַזְנָה ~ תיחרזנה techarazna they f. will be rhymed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵחָרְזוּ ~ ייחרזו yecharzu | |
| Imperative | 🔊 הֵחָרֵז! ~ היחרז! hecharez! (to a man) be rhymed! | 🔊 הֵחָרְזִי! ~ היחרזי! hecharzi! (to a woman) be rhymed! | 🔊 הֵחָרְזוּ! ~ היחרזו! hecharzu! (to men) be rhymed! | 🔊 הֵחָרֵזְנָה! ~ היחרזנה! hecharezna! 🔊 הֵחָרַזְנָה! ~ היחרזנה! hecharazna! (to women) be rhymed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵחָרְזוּ! ~ היחרזו! hecharzu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵחָרֵז ~ להיחרז lehecharez to be rhymed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חָרוּזcharuz | ח - ר - ז | Noun – katul pattern, masculine | rhyme |
| 🔊 לַחֲרוֹזlacharoz | ח - ר - ז | Verb – pa'al | to rhyme |
| 🔊 לְהִתְחָרֵזlehitcharez | ח - ר - ז | Verb – hitpa'el | to rhyme, to be rhymed |
| 🔊 חֲרִיזָהchariza | ח - ר - ז | Noun – ktila pattern, feminine | rhyming |
| 🔊 מַחְרוֹזֶתmachrozet | ח - ר - ז | Noun – maktolet pattern, feminine | beaded necklace; string (of beads, pearls, flowers); medley, a series of melodies or songs |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."