Verb – PA'AL
Root: ח - ר - ז
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 חוֹרֵז chorez I / you m. sg. / he / it rhyme(s) | 🔊 חוֹרֶזֶת chorezet I / you f. sg. / she / it rhyme(s) | 🔊 חוֹרְזִים chorzim we / you m. pl. / they m. rhyme | 🔊 חוֹרְזוֹת chorzot we / you f. pl. / they f. rhyme | |
| Past tense | 1st | 🔊 חָרַזְתִּי charazti I rhymed | 🔊 חָרַזְנוּ charaznu we rhymed | ||
| 2nd | 🔊 חָרַזְתָּ charazta you m. sg. rhymed | 🔊 חָרַזְתְּ charazt you f. sg. rhymed | 🔊 חֲרַזְתֶּם charaztem you m. pl. rhymed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָרַזְתֶּם charaztem | 🔊 חֲרַזְתֶּן charazten you f. pl. rhymed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָרַזְתֶּן charazten | |
| 3rd | 🔊 חָרַז charaz he / it rhymed | 🔊 חָרְזָה charza she / it rhymed | 🔊 חָרְזוּ charzu they rhymed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶחֱרֹז ~ אחרוז echeroz I will rhyme | 🔊 נַחֲרֹז ~ נחרוז nacharoz we will rhyme | ||
| 2nd | 🔊 תַּחֲרֹז ~ תחרוז tacharoz you m. sg. will rhyme | 🔊 תַּחַרְזִי tacharzi you f. sg. will rhyme | 🔊 תַּחַרְזוּ tacharzu you m. pl. will rhyme | 🔊 תַּחֲרֹזְנָה ~ תחרוזנה tacharozna you f. pl. will rhyme In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחַרְזוּ tacharzu | |
| 3rd | 🔊 יַחֲרֹז ~ יחרוז yacharoz he / it will rhyme | 🔊 תַּחֲרֹז ~ תחרוז tacharoz she / it will rhyme | 🔊 יַחַרְזוּ yacharzu they m. will rhyme | 🔊 תַּחֲרֹזְנָה ~ תחרוזנה tacharozna they f. will rhyme In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחַרְזוּ yacharzu | |
| Imperative | 🔊 חֲרֹז! ~ חרוז! charoz! (to a man) rhyme! | 🔊 חִרְזִי! chirzi! (to a woman) rhyme! | 🔊 חִרְזוּ! chirzu! (to men) rhyme! | 🔊 חֲרֹזְנָה! ~ חרוזנה! charozna! (to women) rhyme! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חִרְזוּ! chirzu! | |
| Infinitive | 🔊 לַחֲרֹז ~ לחרוז lacharoz to rhyme | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חָרוּזcharuz | ח - ר - ז | Noun – katul pattern, masculine | rhyme |
| 🔊 לְהֵיחָרֵזlehecharez | ח - ר - ז | Verb – nif'al | to be rhymed; to be strung (of beads, pearls) |
| 🔊 לְהִתְחָרֵזlehitcharez | ח - ר - ז | Verb – hitpa'el | to rhyme, to be rhymed |
| 🔊 חֲרִיזָהchariza | ח - ר - ז | Noun – ktila pattern, feminine | rhyming |
| 🔊 מַחְרוֹזֶתmachrozet | ח - ר - ז | Noun – maktolet pattern, feminine | beaded necklace; string (of beads, pearls, flowers); medley, a series of melodies or songs |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."