Verb – PI'EL
Root: ח - פ - ף
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְחוֹפֵף mechofef I / you m. sg. / he / it overlap(s) | 🔊 מְחוֹפֶפֶת mechofefet I / you f. sg. / she / it overlap(s) | 🔊 מְחוֹפְפִים mechofefim we / you m. pl. / they m. overlap | 🔊 מְחוֹפְפוֹת mechofefot we / you f. pl. / they f. overlap | |
| Past tense | 1st | 🔊 חוֹפַפְתִּי chofafti I overlapped | 🔊 חוֹפַפְנוּ chofafnu we overlapped | ||
| 2nd | 🔊 חוֹפַפְתָּ chofafta you m. sg. overlapped | 🔊 חוֹפַפְתְּ chofaft you f. sg. overlapped | 🔊 חוֹפַפְתֶּם chofaftem you m. pl. overlapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹפַפְתֶּם chofaftem | 🔊 חוֹפַפְתֶּן chofaften you f. pl. overlapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹפַפְתֶּן chofaften | |
| 3rd | 🔊 חוֹפֵף chofef he / it overlapped | 🔊 חוֹפְפָה chofefa she / it overlapped | 🔊 חוֹפְפוּ chofefu they overlapped | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲחוֹפֵף achofef I will overlap | 🔊 נְחוֹפֵף nechofef we will overlap | ||
| 2nd | 🔊 תְּחוֹפֵף techofef you m. sg. will overlap | 🔊 תְּחוֹפְפִי techofefi you f. sg. will overlap | 🔊 תְּחוֹפְפוּ techofefu you m. pl. will overlap | 🔊 תְּחוֹפֵפְנָה techofefna you f. pl. will overlap In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחוֹפְפוּ techofefu | |
| 3rd | 🔊 יְחוֹפֵף yechofef he / it will overlap | 🔊 תְּחוֹפֵף techofef she / it will overlap | 🔊 יְחוֹפְפוּ yechofefu they m. will overlap | 🔊 תְּחוֹפֵפְנָה techofefna they f. will overlap In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחוֹפְפוּ yechofefu | |
| Imperative | 🔊 חוֹפֵף! chofef! (to a man) overlap! | 🔊 חוֹפְפִי! chofefi! (to a woman) overlap! | 🔊 חוֹפְפוּ! chofefu! (to men) overlap! | 🔊 חוֹפֵפְנָה! chofefna! (to women) overlap! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חוֹפְפוּ! chofefu! | |
| Infinitive | 🔊 לְחוֹפֵף lechofef to overlap | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְחוֹפָף mechofaf I am / you m. sg. are / he / it is overlapped | 🔊 מְחוֹפֶפֶת mechofefet I am / you f. sg. are / she / it is overlapped | 🔊 מְחוֹפָפִים mechofafim we / you m. pl. / they m. are overlapped | 🔊 מְחוֹפָפוֹת mechofafot we / you f. pl. / they f. are overlapped | |
| Past tense | 1st | 🔊 חוֹפַפְתִּי chofafti I was overlapped | 🔊 חוֹפַפְנוּ chofafnu we were overlapped | ||
| 2nd | 🔊 חוֹפַפְתָּ chofafta you m. sg. were overlapped | 🔊 חוֹפַפְתְּ chofaft you f. sg. were overlapped | 🔊 חוֹפַפְתֶּם chofaftem you m. pl. were overlapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹפַפְתֶּם chofaftem | 🔊 חוֹפַפְתֶּן chofaften you f. pl. were overlapped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹפַפְתֶּן chofaften | |
| 3rd | 🔊 חוֹפַף chofaf he / it was overlapped | 🔊 חוֹפְפָה chofefa she / it was overlapped | 🔊 חוֹפְפוּ chofefu they were overlapped | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲחוֹפַף achofaf I will be overlapped | 🔊 נְחוֹפַף nechofaf we will be overlapped | ||
| 2nd | 🔊 תְּחוֹפַף techofaf you m. sg. will be overlapped | 🔊 תְּחוֹפְפִי techofefi you f. sg. will be overlapped | 🔊 תְּחוֹפְפוּ techofefu you m. pl. will be overlapped | 🔊 תְּחוֹפַפְנָה techofafna you f. pl. will be overlapped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחוֹפְפוּ techofefu | |
| 3rd | 🔊 יְחוֹפַף yechofaf he / it will be overlapped | 🔊 תְּחוֹפַף techofaf she / it will be overlapped | 🔊 יְחוֹפְפוּ yechofefu they m. will be overlapped | 🔊 תְּחוֹפַפְנָה techofafna they f. will be overlapped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחוֹפְפוּ yechofefu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוּפָּהchupa | ח - פ - ף | Noun – kutla pattern, feminine | canopy (at Jewish weddings); Jewish marriage ceremony |
| 🔊 חֲפִיפָהchafifa | ח - פ - ף | Noun – ktila pattern, feminine | overlap, congruence (geometry); handing over (duties, job etc.) |
| 🔊 חֲפִיפָהchafifa | ח - פ - ף | Noun – ktila pattern, feminine | washing hair |
| 🔊 לָחוֹףlachof | ח - פ - ף | Verb – pa'al | to coincide, to overlap |
| 🔊 לַחְפּוֹףlachpof | ח - פ - ף | Verb – pa'al | to wash (hair) |
| 🔊 לַחְפּוֹףlachpof | ח - פ - ף | Verb – pa'al | to correspond, to match; to cover, to protect (lit.) |
| 🔊 לְהִתְחָפֵףlehitchafef | ח - פ - ף | Verb – hitpa'el | to go away, to buzz off, to hit the road (slang) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."