pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְתַחְזֵק https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ת - ח - ז - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to maintain, to take care of

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתַחְזֵק
metachzek
I / you m. sg. / he / it maintain(s)
מְתַחְזֶקֶת
metachzeket
I / you f. sg. / she / it maintain(s)
מְתַחְזְקִים
metachzekim
we / you m. pl. / they m. maintain
מְתַחְזְקוֹת
metachzekot
we / you f. pl. / they f. maintain
Past tense1st
תִּחְזַקְתִּי
tichzakti
I maintained
תִּחְזַקְנוּ
tichzaknu
we maintained
2nd
תִּחְזַקְתָּ
tichzakta
you m. sg. maintained
תִּחְזַקְתְּ
tichzakt
you f. sg. maintained
תִּחְזַקְתֶּם
tichzaktem
you m. pl. maintained
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּחְזַקְתֶּם tichzaktem
תִּחְזַקְתֶּן
tichzakten
you f. pl. maintained
The ending is usually unstressed in spoken language:
תִּחְזַקְתֶּן tichzakten
3rd
תִּחְזֵק
tichzek
he / it maintained
תִּחְזְקָה
tichzeka
she / it maintained
תִּחְזְקוּ
tichzeku
they maintained
Future tense1st
אֲתַחְזֵק
atachzek
I will maintain
נְתַחְזֵק
netachzek
we will maintain
2nd
תְּתַחְזֵק
tetachzek
you m. sg. will maintain
תְּתַחְזְקִי
tetachzeki
you f. sg. will maintain
תְּתַחְזְקוּ
tetachzeku
you m. pl. will maintain
תְּתַחְזֵקְנָה
tetachzekna
you f. pl. will maintain
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתַחְזְקוּ tetachzeku
3rd
יְתַחְזֵק
yetachzek
he / it will maintain
תְּתַחְזֵק
tetachzek
she / it will maintain
יְתַחְזְקוּ
yetachzeku
they m. will maintain
תְּתַחְזֵקְנָה
tetachzekna
they f. will maintain
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתַחְזְקוּ yetachzeku
Imperative
תַּחְזֵק!‏
tachzek!
(to a man) maintain!
תַּחְזְקִי!‏
tachzeki!
(to a woman) maintain!
תַּחְזְקוּ!‏
tachzeku!
(to men) maintain!
תַּחְזֵקְנָה!‏
tachzekna!
(to women) maintain!
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּחְזְקוּ!‏ tachzeku!
Infinitive
לְתַחְזֵק
letachzek
to maintain

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְתֻחְזָק ~ מתוחזק
metuchzak
I am / you m. sg. are / he / it is maintained
מְתֻחְזֶקֶת ~ מתוחזקת
metuchzeket
I am / you f. sg. are / she / it is maintained
מְתֻחְזָקִים ~ מתוחזקים
metuchzakim
we / you m. pl. / they m. are maintained
מְתֻחְזָקוֹת ~ מתוחזקות
metuchzakot
we / you f. pl. / they f. are maintained
Past tense1st
תֻּחְזַקְתִּי ~ תוחזקתי
tuchzakti
I was maintained
תֻּחְזַקְנוּ ~ תוחזקנו
tuchzaknu
we were maintained
2nd
תֻּחְזַקְתָּ ~ תוחזקת
tuchzakta
you m. sg. were maintained
תֻּחְזַקְתְּ ~ תוחזקת
tuchzakt
you f. sg. were maintained
תֻּחְזַקְתֶּם ~ תוחזקתם
tuchzaktem
you m. pl. were maintained
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֻּחְזַקְתֶּם ~ תוחזקתם tuchzaktem
תֻּחְזַקְתֶּן ~ תוחזקתן
tuchzakten
you f. pl. were maintained
The ending is usually unstressed in spoken language:
תֻּחְזַקְתֶּן ~ תוחזקתן tuchzakten
3rd
תֻּחְזַק ~ תוחזק
tuchzak
he / it was maintained
תֻּחְזְקָה ~ תוחזקה
tuchzeka
she / it was maintained
תֻּחְזְקוּ ~ תוחזקו
tuchzeku
they were maintained
Future tense1st
אֲתֻחְזַק ~ אתוחזק
atuchzak
I will be maintained
נְתֻחְזַק ~ נתוחזק
netuchzak
we will be maintained
2nd
תְּתֻחְזַק ~ תתוחזק
tetuchzak
you m. sg. will be maintained
תְּתֻחְזְקִי ~ תתוחזקי
tetuchzeki
you f. sg. will be maintained
תְּתֻחְזְקוּ ~ תתוחזקו
tetuchzeku
you m. pl. will be maintained
תְּתֻחְזַקְנָה ~ תתוחזקנה
tetuchzakna
you f. pl. will be maintained
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּתֻחְזְקוּ ~ תתוחזקו tetuchzeku
3rd
יְתֻחְזַק ~ יתוחזק
yetuchzak
he / it will be maintained
תְּתֻחְזַק ~ תתוחזק
tetuchzak
she / it will be maintained
יְתֻחְזְקוּ ~ יתוחזקו
yetuchzeku
they m. will be maintained
תְּתֻחְזַקְנָה ~ תתוחזקנה
tetuchzakna
they f. will be maintained
In modern language, the masculine form is generally used:
יְתֻחְזְקוּ ~ יתוחזקו yetuchzeku
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
תִּחְזוּק
tichzuk
ת - ח - ז - קNoun – kittul pattern, masculinemaintenance
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: