Verb – PI'EL
Root: פ - שׂ - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְפַשֵּׂק mefasek I / you m. sg. / he / it spread(s) | 🔊 מְפַשֶּׂקֶת mefaseket I / you f. sg. / she / it spread(s) | 🔊 מְפַשְּׂקִים mefaskim we / you m. pl. / they m. spread | 🔊 מְפַשְּׂקוֹת mefaskot we / you f. pl. / they f. spread | |
| Past tense | 1st | 🔊 פִּשַּׂקְתִּי ~ פישקתי pisakti I spread | 🔊 פִּשַּׂקְנוּ ~ פישקנו pisaknu we spread | ||
| 2nd | 🔊 פִּשַּׂקְתָּ ~ פישקת pisakta you m. sg. spread | 🔊 פִּשַּׂקְתְּ ~ פישקת pisakt you f. sg. spread | 🔊 פִּשַּׂקְתֶּם ~ פישקתם pisaktem you m. pl. spread The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּשַּׂקְתֶּם ~ פישקתם pisaktem | 🔊 פִּשַּׂקְתֶּן ~ פישקתן pisakten you f. pl. spread The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּשַּׂקְתֶּן ~ פישקתן pisakten | |
| 3rd | 🔊 פִּשֵּׂק ~ פישק pisek he / it spread | 🔊 פִּשְּׂקָה ~ פישקה piska she / it spread | 🔊 פִּשְּׂקוּ ~ פישקו pisku they spread | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲפַשֵּׂק afasek I will spread | 🔊 נְפַשֵּׂק nefasek we will spread | ||
| 2nd | 🔊 תְּפַשֵּׂק tefasek you m. sg. will spread | 🔊 תְּפַשְּׂקִי tefaski you f. sg. will spread | 🔊 תְּפַשְּׂקוּ tefasku you m. pl. will spread | 🔊 תְּפַשֵּׂקְנָה tefasekna you f. pl. will spread In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַשְּׂקוּ tefasku | |
| 3rd | 🔊 יְפַשֵּׂק yefasek he / it will spread | 🔊 תְּפַשֵּׂק tefasek she / it will spread | 🔊 יְפַשְּׂקוּ yefasku they m. will spread | 🔊 תְּפַשֵּׂקְנָה tefasekna they f. will spread In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַשְּׂקוּ yefasku | |
| Imperative | 🔊 פַּשֵּׂק! pasek! (to a man) spread! | 🔊 פַּשְּׂקִי! paski! (to a woman) spread! | 🔊 פַּשְּׂקוּ! pasku! (to men) spread! | 🔊 פַּשֵּׂקְנָה! pasekna! (to women) spread! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּשְּׂקוּ! pasku! | |
| Infinitive | 🔊 לְפַשֵּׂק lefasek to spread | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְפֻשָּׂק ~ מפושק mefusak I am / you m. sg. are / he / it is spread | 🔊 מְפֻשֶּׂקֶת ~ מפושקת mefuseket I am / you f. sg. are / she / it is spread | 🔊 מְפֻשָּׂקִים ~ מפושקים mefusakim we / you m. pl. / they m. are spread | 🔊 מְפֻשָּׂקוֹת ~ מפושקות mefusakot we / you f. pl. / they f. are spread | |
| Past tense | 1st | 🔊 פֻּשַּׂקְתִּי ~ פושקתי pusakti I was spread | 🔊 פֻּשַּׂקְנוּ ~ פושקנו pusaknu we were spread | ||
| 2nd | 🔊 פֻּשַּׂקְתָּ ~ פושקת pusakta you m. sg. were spread | 🔊 פֻּשַּׂקְתְּ ~ פושקת pusakt you f. sg. were spread | 🔊 פֻּשַּׂקְתֶּם ~ פושקתם pusaktem you m. pl. were spread The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּשַּׂקְתֶּם ~ פושקתם pusaktem | 🔊 פֻּשַּׂקְתֶּן ~ פושקתן pusakten you f. pl. were spread The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּשַּׂקְתֶּן ~ פושקתן pusakten | |
| 3rd | 🔊 פֻּשַּׂק ~ פושק pusak he / it was spread | 🔊 פֻּשְּׂקָה ~ פושקה puska she / it was spread | 🔊 פֻּשְּׂקוּ ~ פושקו pusku they were spread | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲפֻשַּׂק ~ אפושק afusak I will be spread | 🔊 נְפֻשַּׂק ~ נפושק nefusak we will be spread | ||
| 2nd | 🔊 תְּפֻשַּׂק ~ תפושק tefusak you m. sg. will be spread | 🔊 תְּפֻשְּׂקִי ~ תפושקי tefuski you f. sg. will be spread | 🔊 תְּפֻשְּׂקוּ ~ תפושקו tefusku you m. pl. will be spread | 🔊 תְּפֻשַּׂקְנָה ~ תפושקנה tefusakna you f. pl. will be spread In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפֻשְּׂקוּ ~ תפושקו tefusku | |
| 3rd | 🔊 יְפֻשַּׂק ~ יפושק yefusak he / it will be spread | 🔊 תְּפֻשַּׂק ~ תפושק tefusak she / it will be spread | 🔊 יְפֻשְּׂקוּ ~ יפושקו yefusku they m. will be spread | 🔊 תְּפֻשַּׂקְנָה ~ תפושקנה tefusakna they f. will be spread In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפֻשְּׂקוּ ~ יפושקו yefusku | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶפְסֵקhefsek | פ - ס - ק | Noun – hektel pattern, masculine | break, rest; pause (Biblical Hebrew grammar) |
| 🔊 הַפְסָקָהhafsaka | פ - ס - ק | Noun – haktala pattern, feminine | break, pause; stopping, cessation |
| 🔊 מַפְסִיקmafsik | פ - ס - ק | Adjective – maktil pattern | stopping, terminating |
| 🔊 מַפְסֵקmafsek | פ - ס - ק | Noun – maktel pattern, masculine | switch (on / off) |
| 🔊 פָּסוּקpasuk | פ - ס - ק | Noun – katul pattern, masculine | sentence, phrase (syntax); verse (biblical) |
| 🔊 פְּסִיקpsik | פ - ס - ק | Noun – ktil pattern, masculine | comma |
| 🔊 פְּסָקpsak | פ - ס - ק | Noun – ktal pattern, masculine | verdict, decision |
| 🔊 פֶּסֶקpesek | פ - ס - ק | Noun – ketel pattern, masculine | break, interval |
| 🔊 לִפְסוֹקlifsok | פ - ס - ק | Verb – pa'al | to cease, to stop; to take a decision |
| 🔊 לְהִיפָּסֵקlehipasek | פ - ס - ק | Verb – nif'al | to be stopped, to cease; to be ruled, to be decided |
| 🔊 לְהַפְסִיקlehafsik | פ - ס - ק | Verb – hif'il | to stop, to discontinue, to interrupt |
| 🔊 פִּסְקָהpiska | פ - ס - ק | Noun – kitla pattern, feminine | section, paragraph |
| 🔊 לִפְשׂוֹקlifsok | פ - שׂ - ק | Verb – pa'al | to spread (arms, legs, lips); to extend |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."