Verb – HITPA'EL
Root: ה - ד - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | מִתְהַדֵּק mithadek I am / you m. sg. are / he / it is fastened | מִתְהַדֶּקֶת mithadeket I am / you f. sg. are / she / it is fastened | מִתְהַדְּקִים mithadkim we / you m. pl. / they m. are fastened | מִתְהַדְּקוֹת mithadkot we / you f. pl. / they f. are fastened | |
| Past tense | 1st | הִתְהַדַּקְתִּי hithadakti I was fastened | הִתְהַדַּקְנוּ hithadaknu we were fastened | ||
| 2nd | הִתְהַדַּקְתָּ hithadakta you m. sg. were fastened | הִתְהַדַּקְתְּ hithadakt you f. sg. were fastened | הִתְהַדַּקְתֶּם hithadaktem you m. pl. were fastened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְהַדַּקְתֶּם hithadaktem | הִתְהַדַּקְתֶּן hithadakten you f. pl. were fastened The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְהַדַּקְתֶּן hithadakten | |
| 3rd | הִתְהַדֵּק hithadek he / it was fastened | הִתְהַדְּקָה hithadka she / it was fastened | הִתְהַדְּקוּ hithadku they were fastened | ||
| Future tense | 1st | אֶתְהַדֵּק ethadek I will be fastened | נִתְהַדֵּק nithadek we will be fastened | ||
| 2nd | תִּתְהַדֵּק tithadek you m. sg. will be fastened | תִּתְהַדְּקִי tithadki you f. sg. will be fastened | תִּתְהַדְּקוּ tithadku you m. pl. will be fastened | תִּתְהַדֵּקְנָה tithadekna you f. pl. will be fastened In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְהַדְּקוּ tithadku | |
| 3rd | יִתְהַדֵּק yithadek he / it will be fastened | תִּתְהַדֵּק tithadek she / it will be fastened | יִתְהַדְּקוּ yithadku they m. will be fastened | תִּתְהַדֵּקְנָה tithadekna they f. will be fastened In modern language, the masculine form is generally used: יִתְהַדְּקוּ yithadku | |
| Imperative | הִתְהַדֵּק! hithadek! (to a man) be fastened! | הִתְהַדְּקִי! hithadki! (to a woman) be fastened! | הִתְהַדְּקוּ! hithadku! (to men) be fastened! | הִתְהַדֵּקְנָה! hithadekna! (to women) be fastened! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְהַדְּקוּ! hithadku! | |
| Infinitive | לְהִתְהַדֵּק lehithadek to be fastened | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
הָדוּק | ה - ד - ק | Adjective – katul pattern | tight, close; tight-fitting (clothes) |
הֶדֶק | ה - ד - ק | Noun – ketel pattern, masculine | trigger (of a weapon) |
לְהַדֵּק | ה - ד - ק | Verb – pi'el | to fasten, to tighten, to staple |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."