Verb – HIF'IL
Root: ח - ו - ל
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֵחִיל mechil I / you m. sg. / he / it apply(-ies) | 🔊 מְחִילָה mechila I / you f. sg. / she / it apply(-ies) | 🔊 מְחִילִים mechilim we / you m. pl. / they m. apply | 🔊 מְחִילוֹת mechilot we / you f. pl. / they f. apply | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֵחַלְתִּי hechalti 🔊 הַחִילוֹתִי hachiloti I applied | 🔊 הֵחַלְנוּ hechalnu 🔊 הַחִילוֹנוּ hachilonu we applied | ||
| 2nd | 🔊 הֵחַלְתָּ hechalta 🔊 הַחִילוֹתָ hachilota you m. sg. applied | 🔊 הֵחַלְתְּ hechalt 🔊 הַחִילוֹת hachilot you f. sg. applied | 🔊 הַחַלְתֶּם hachaltem 🔊 הַחִילוֹתֶם hachilotem you m. pl. applied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵחַלְתֶּם hechaltem 🔊 הַחִילוֹתֶם hachilotem | 🔊 הַחַלְתֶּן hachalten 🔊 הַחִילוֹתֶן hachiloten you f. pl. applied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵחַלְתֶּן hechalten 🔊 הַחִילוֹתֶן hachiloten | |
| 3rd | 🔊 הֵחִיל hechil he / it applied | 🔊 הֵחִילָה hechila she / it applied | 🔊 הֵחִילוּ hechilu they applied | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָחִיל achil I will apply | 🔊 נָחִיל nachil we will apply | ||
| 2nd | 🔊 תָּחִיל tachil you m. sg. will apply | 🔊 תָּחִילִי tachili you f. sg. will apply | 🔊 תָּחִילוּ tachilu you m. pl. will apply | 🔊 תָּחֵלְנָה tachelna 🔊 תְּחִילֶינָה techilena you f. pl. will apply In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּחִילוּ tachilu | |
| 3rd | 🔊 יָחִיל yachil he / it will apply | 🔊 תָּחִיל tachil she / it will apply | 🔊 יָחִילוּ yachilu they m. will apply | 🔊 תָּחֵלְנָה tachelna 🔊 תְּחִילֶינָה techilena they f. will apply In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָחִילוּ yachilu | |
| Imperative | 🔊 הָחֵל! hachel! (to a man) apply! | 🔊 הָחִילִי! hachili! (to a woman) apply! | 🔊 הָחִילוּ! hachilu! (to men) apply! | 🔊 הָחֵלְנָה! hachelna! (to women) apply! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָחִילוּ! hachilu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהָחִיל lehachil to apply | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוּחָל muchal I am / you m. sg. are / he / it is applied | 🔊 מוּחֶלֶת muchelet I am / you f. sg. are / she / it is applied | 🔊 מוּחָלִים muchalim we / you m. pl. / they m. are applied | 🔊 מוּחָלוֹת muchalot we / you f. pl. / they f. are applied | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוּחַלְתִּי huchalti I was applied | 🔊 הוּחַלְנוּ huchalnu we were applied | ||
| 2nd | 🔊 הוּחַלְתָּ huchalta you m. sg. were applied | 🔊 הוּחַלְתְּ huchalt you f. sg. were applied | 🔊 הוּחַלְתֶּם huchaltem you m. pl. were applied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּחַלְתֶּם huchaltem | 🔊 הוּחַלְתֶּן huchalten you f. pl. were applied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּחַלְתֶּן huchalten | |
| 3rd | 🔊 הוּחַל huchal he / it was applied | 🔊 הוּחֲלָה huchala she / it was applied | 🔊 הוּחֲלוּ huchalu they were applied | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוּחַל uchal I will be applied | 🔊 נוּחַל nuchal we will be applied | ||
| 2nd | 🔊 תּוּחַל tuchal you m. sg. will be applied | 🔊 תּוּחֲלִי tuchali you f. sg. will be applied | 🔊 תּוּחֲלוּ tuchalu you m. pl. will be applied | 🔊 תּוּחַלְנָה tuchalna 🔊 תּוּחָלֶינָה tuchalena you f. pl. will be applied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּחֲלוּ tuchalu | |
| 3rd | 🔊 יוּחַל yuchal he / it will be applied | 🔊 תּוּחַל tuchal she / it will be applied | 🔊 יוּחֲלוּ yuchalu they m. will be applied | 🔊 תּוּחַלְנָה tuchalna 🔊 תּוּחָלֶינָה tuchalena they f. will be applied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּחֲלוּ yuchalu | |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."