pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהִיזּוֹר https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ז - ו - ר

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to go away (rare, lit.)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נָזוֹר
nazor
I / you m. sg. / he / it go(es) away
נְזוֹרָה
nezora
I / you f. sg. / she / it go(es) away
נְזוֹרִים
nezorim
we / you m. pl. / they m. go away
נְזוֹרוֹת
nezorot
we / you f. pl. / they f. go away
Past tense1st
נְזוּרוֹתִי
nezuroti
נָזֹרְתִּי ~ נזורתי
nazorti
I went away
נְזוּרוֹנוּ
nezuronu
נָזֹרְנוּ ~ נזורנו
nazornu
we went away
2nd
נְזוּרוֹתָ
nezurota
נָזֹרְתָּ ~ נזורת
nazorta
you m. sg. went away
נְזוּרוֹת
nezurot
נָזֹרְתְּ ~ נזורת
nazort
you f. sg. went away
נְזוּרוֹתֶם
nezurotem
נְזָרְתֶּם ~ נזורתם
nezortem
you m. pl. went away
The ending is usually unstressed in spoken language:
נְזוּרוֹתֶם nezurotem
נָזֹרְתֶּם ~ נזורתם nazortem
נְזוּרוֹתֶן
nezuroten
נְזָרְתֶּן ~ נזורתן
nezorten
you f. pl. went away
The ending is usually unstressed in spoken language:
נְזוּרוֹתֶן nezuroten
נָזֹרְתֶּן ~ נזורתן nazorten
3rd
נָזוֹר
nazor
he / it went away
נָזוֹרָה
nazora
she / it went away
נָזוֹרוּ
nazoru
they went away
Future tense1st
אִזּוֹר ~ איזור
izor
אֶזּוֹר
ezor
I will go away
נִזּוֹר ~ ניזור
nizor
we will go away
2nd
תִּזּוֹר ~ תיזור
tizor
you m. sg. will go away
תִּזּוֹרִי ~ תיזורי
tizori
you f. sg. will go away
תִּזּוֹרוּ ~ תיזורו
tizoru
you m. pl. will go away
תִּזּוֹרֶינָה ~ תיזורינה
tizorena
תִּזֹּרְנָה ~ תיזורנה
tizorna
you f. pl. will go away
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּזּוֹרוּ ~ תיזורו tizoru
3rd
יִזּוֹר ~ ייזור
yizor
he / it will go away
תִּזּוֹר ~ תיזור
tizor
she / it will go away
יִזּוֹרוּ ~ ייזורו
yizoru
they m. will go away
תִּזּוֹרֶינָה ~ תיזורינה
tizorena
תִּזֹּרְנָה ~ תיזורנה
tizorna
they f. will go away
In modern language, the masculine form is generally used:
יִזּוֹרוּ ~ ייזורו yizoru
Imperative
הִזּוֹר!‏ ~ היזור!‏
hizor!
(to a man) go away!
הִזּוֹרִי!‏ ~ היזורי!‏
hizori!
(to a woman) go away!
הִזּוֹרוּ!‏ ~ היזורו!‏
hizoru!
(to men) go away!
הִזּוֹרֶינָה!‏ ~ היזורינה!‏
hizorena!
הִזֹּרְנָה!‏ ~ היזורנה!‏
hizorna!
(to women) go away!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִזּוֹרוּ!‏ ~ היזורו!‏ hizoru!
Infinitive
לְהִזּוֹר ~ להיזור
lehizor
to go away
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
זָר
zar
ז - ו - רAdjective – kal patternalien, foreign, strange, outside
חַייְזָר
chayzar
-Noun👽 alien, extraterrestrial life from
מוּזָר
muzar
ז - ו - רAdjective – muktal patternstrange, unusual, odd, weird
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: