Conjugation of לְאַחוֹת

Verb – PI'EL

Root: א - ח - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to stitch together; to unite (rare)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאַחֶה me'ache I / you m. sg. / he / it stitch(es) together	🔊 מְאַחָה me'acha I / you f. sg. / she / it stitch(es) together	🔊 מְאַחִים me'achim we / you m. pl. / they m. stitch together	🔊 מְאַחוֹת me'achot we / you f. pl. / they f. stitch together
Past tense	1st	🔊 אִחִיתִי ~ איחיתי ichiti I stitched together		🔊 אִחִינוּ ~ איחינו ichinu we stitched together
	2nd	🔊 אִחִיתָ ~ איחית ichita you m. sg. stitched together	🔊 אִחִית ~ איחית ichit you f. sg. stitched together	🔊 אִחִיתֶם ~ איחיתם ichitem you m. pl. stitched together The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִחִיתֶם ~ איחיתם ichitem	🔊 אִחִיתֶן ~ איחיתן ichiten you f. pl. stitched together The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִחִיתֶן ~ איחיתן ichiten
	3rd	🔊 אִחָה ~ איחה icha he / it stitched together	🔊 אִחֲתָה ~ איחתה ichata she / it stitched together	🔊 אִחוּ ~ איחו ichu they stitched together
Future tense	1st	🔊 אֲאַחֶה a'ache I will stitch together		🔊 נְאַחֶה ne'ache we will stitch together
	2nd	🔊 תְּאַחֶה te'ache you m. sg. will stitch together	🔊 תְּאַחִי te'achi you f. sg. will stitch together	🔊 תְּאַחוּ te'achu you m. pl. will stitch together	🔊 תְּאַחֶינָה te'achena you f. pl. will stitch together In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַחוּ te'achu
	3rd	🔊 יְאַחֶה ye'ache he / it will stitch together	🔊 תְּאַחֶה te'ache she / it will stitch together	🔊 יְאַחוּ ye'achu they m. will stitch together	🔊 תְּאַחֶינָה te'achena they f. will stitch together In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַחוּ ye'achu
Imperative		🔊 אַחֵה!‏ ache! (to a man) stitch together!	🔊 אַחִי!‏ achi! (to a woman) stitch together!	🔊 אַחוּ!‏ achu! (to men) stitch together!	🔊 אַחֶינָה!‏ achena! (to women) stitch together! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַחוּ!‏ achu!
Infinitive		🔊 לְאַחוֹת le'achot to stitch together

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאֻחֶה ~ מאוחה me'uche I am / you m. sg. are / he / it is stitched together	🔊 מְאֻחָה ~ מאוחה me'ucha I am / you f. sg. are / she / it is stitched together	🔊 מְאֻחִים ~ מאוחים me'uchim we / you m. pl. / they m. are stitched together	🔊 מְאֻחוֹת ~ מאוחות me'uchot we / you f. pl. / they f. are stitched together
Past tense	1st	🔊 אֻחֵיתִי ~ אוחיתי ucheti I was stitched together		🔊 אֻחֵינוּ ~ אוחינו uchenu we were stitched together
	2nd	🔊 אֻחֵיתָ ~ אוחית ucheta you m. sg. were stitched together	🔊 אֻחֵית ~ אוחית uchet you f. sg. were stitched together	🔊 אֻחֵיתֶם ~ אוחיתם uchetem you m. pl. were stitched together The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻחֵיתֶם ~ אוחיתם uchetem	🔊 אֻחֵיתֶן ~ אוחיתן ucheten you f. pl. were stitched together The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻחֵיתֶן ~ אוחיתן ucheten
	3rd	🔊 אֻחָה ~ אוחה ucha he / it was stitched together	🔊 אֻחֲתָה ~ אוחתה uchata she / it was stitched together	🔊 אוֹחוּ ochu they were stitched together
Future tense	1st	🔊 אֲאֻחֶה ~ אאוחה a'uche I will be stitched together		🔊 נְאֻחֶה ~ נאוחה ne'uche we will be stitched together
	2nd	🔊 תְּאֻחֶה ~ תאוחה te'uche you m. sg. will be stitched together	🔊 תְּאֻחִי ~ תאוחי te'uchi you f. sg. will be stitched together	🔊 תְּאֻחוּ ~ תאוחו te'uchu you m. pl. will be stitched together	🔊 תְּאֻחֶינָה ~ תאוחינה te'uchena you f. pl. will be stitched together In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻחוּ ~ תאוחו te'uchu
	3rd	🔊 יְאֻחֶה ~ יאוחה ye'uche he / it will be stitched together	🔊 תְּאֻחֶה ~ תאוחה te'uche she / it will be stitched together	🔊 יְאֻחוּ ~ יאוחו ye'uchu they m. will be stitched together	🔊 תְּאֻחֶינָה ~ תאוחינה te'uchena they f. will be stitched together In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻחוּ ~ יאוחו ye'uchu