Verb – PA'AL
Root: ז - ו - ז
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 זָז zaz I / you m. sg. / he / it move(s) | 🔊 זָזָה zaza I / you f. sg. / she / it move(s) The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זָזָה zaza | 🔊 זָזִים zazim we / you m. pl. / they m. move | 🔊 זָזוֹת zazot we / you f. pl. / they f. move | |
| Past tense | 1st | 🔊 זַזְתִּי zazti I moved | 🔊 זַזְנוּ zaznu we moved | ||
| 2nd | 🔊 זַזְתָּ zazta you m. sg. moved | 🔊 זַזְתְּ zazt you f. sg. moved | 🔊 זַזְתֶּם zaztem you m. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זַזְתֶּם zaztem | 🔊 זַזְתֶּן zazten you f. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 זַזְתֶּן zazten | |
| 3rd | 🔊 זָז zaz he / it moved | 🔊 זָזָה zaza she / it moved | 🔊 זָזוּ zazu they moved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָזוּז azuz I will move | 🔊 נָזוּז nazuz we will move | ||
| 2nd | 🔊 תָּזוּז tazuz you m. sg. will move | 🔊 תָּזוּזִי tazuzi you f. sg. will move | 🔊 תָּזוּזוּ tazuzu you m. pl. will move | 🔊 תָּזֹזְנָה ~ תזוזנה tazozna 🔊 תְּזוּזֶינָה tezuzena you f. pl. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּזוּזוּ tazuzu | |
| 3rd | 🔊 יָזוּז yazuz he / it will move | 🔊 תָּזוּז tazuz she / it will move | 🔊 יָזוּזוּ yazuzu they m. will move | 🔊 תָּזֹזְנָה ~ תזוזנה tazozna 🔊 תְּזוּזֶינָה tezuzena they f. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָזוּזוּ yazuzu | |
| Imperative | 🔊 זוּז! zuz! (to a man) move! | 🔊 זוּזִי! zuzi! (to a woman) move! | 🔊 זוּזוּ! zuzu! (to men) move! | 🔊 זֹזְנָה! ~ זוזנה! zozna! 🔊 זוּזֶינָה! zuzena! (to women) move! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 זוּזוּ! zuzu! | |
| Infinitive | 🔊 לָזוּז lazuz to move | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲזָזָהhazaza | ז - ו - ז | Noun – haktala pattern, feminine | moving, shifting, sliding |
| 🔊 לְהָזִיזlehaziz | ז - ו - ז | Verb – hif'il | to move, to shift |
| 🔊 תְּזוּזָהtzuza | ז - ו - ז | Noun – tkula pattern, feminine | movement, motion |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."