pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְדָרֵג https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ד - ר - ג

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to scale, to grade, to rate

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְדָרֵג
medareg
I / you m. sg. / he / it scale(s)
מְדָרֶגֶת
medareget
I / you f. sg. / she / it scale(s)
מְדָרְגִים
medargim
we / you m. pl. / they m. scale
מְדָרְגוֹת
medargot
we / you f. pl. / they f. scale
Past tense1st
דֵּרַגְתִּי ~ דירגתי
deragti
I scaled
דֵּרַגְנוּ ~ דירגנו
deragnu
we scaled
2nd
דֵּרַגְתָּ ~ דירגת
deragta
you m. sg. scaled
דֵּרַגְתְּ ~ דירגת
deragt
you f. sg. scaled
דֵּרַגְתֶּם ~ דירגתם
deragtem
you m. pl. scaled
The ending is usually unstressed in spoken language:
דֵּרַגְתֶּם ~ דירגתם deragtem
דֵּרַגְתֶּן ~ דירגתן
deragten
you f. pl. scaled
The ending is usually unstressed in spoken language:
דֵּרַגְתֶּן ~ דירגתן deragten
3rd
דֵּרֵג ~ דירג
dereg
דֵּרַג ~ דירג
derag
he / it scaled
דֵּרְגָה ~ דירגה
derga
she / it scaled
דֵּרְגוּ ~ דירגו
dergu
they scaled
Future tense1st
אֲדָרֵג
adareg
I will scale
נְדָרֵג
nedareg
we will scale
2nd
תְּדָרֵג
tedareg
you m. sg. will scale
תְּדָרְגִי
tedargi
you f. sg. will scale
תְּדָרְגוּ
tedargu
you m. pl. will scale
תְּדָרֵגְנָה
tedaregna
you f. pl. will scale
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּדָרְגוּ tedargu
3rd
יְדָרֵג
yedareg
he / it will scale
תְּדָרֵג
tedareg
she / it will scale
יְדָרְגוּ
yedargu
they m. will scale
תְּדָרֵגְנָה
tedaregna
they f. will scale
In modern language, the masculine form is generally used:
יְדָרְגוּ yedargu
Imperative
דָּרֵג!‏
dareg!
(to a man) scale!
דָּרְגִי!‏
dargi!
(to a woman) scale!
דָּרְגוּ!‏
dargu!
(to men) scale!
דָּרֵגְנָה!‏
daregna!
(to women) scale!
In modern language, the masculine form is generally used:
דָּרְגוּ!‏ dargu!
Infinitive
לְדָרֵג
ledareg
to scale

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְדֹרָג ~ מדורג
medorag
I am / you m. sg. are / he / it is scaled
מְדֹרֶגֶת ~ מדורגת
medoreget
I am / you f. sg. are / she / it is scaled
מְדֹרָגִים ~ מדורגים
medoragim
we / you m. pl. / they m. are scaled
מְדֹרָגוֹת ~ מדורגות
medoragot
we / you f. pl. / they f. are scaled
Past tense1st
דֹּרַגְתִּי ~ דורגתי
doragti
I was scaled
דֹּרַגְנוּ ~ דורגנו
doragnu
we were scaled
2nd
דֹּרַגְתָּ ~ דורגת
doragta
you m. sg. were scaled
דֹּרַגְתְּ ~ דורגת
doragt
you f. sg. were scaled
דֹּרַגְתֶּם ~ דורגתם
doragtem
you m. pl. were scaled
The ending is usually unstressed in spoken language:
דֹּרַגְתֶּם ~ דורגתם doragtem
דֹּרַגְתֶּן ~ דורגתן
doragten
you f. pl. were scaled
The ending is usually unstressed in spoken language:
דֹּרַגְתֶּן ~ דורגתן doragten
3rd
דֹּרַג ~ דורג
dorag
he / it was scaled
דֹּרְגָה ~ דורגה
dorga
she / it was scaled
דֹּרְגוּ ~ דורגו
dorgu
they were scaled
Future tense1st
אֲדֹרַג ~ אדורג
adorag
I will be scaled
נְדֹרַג ~ נדורג
nedorag
we will be scaled
2nd
תְּדֹרַג ~ תדורג
tedorag
you m. sg. will be scaled
תְּדֹרְגִי ~ תדורגי
tedorgi
you f. sg. will be scaled
תְּדֹרְגוּ ~ תדורגו
tedorgu
you m. pl. will be scaled
תְּדֹרַגְנָה ~ תדורגנה
tedoragna
you f. pl. will be scaled
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּדֹרְגוּ ~ תדורגו tedorgu
3rd
יְדֹרַג ~ ידורג
yedorag
he / it will be scaled
תְּדֹרַג ~ תדורג
tedorag
she / it will be scaled
יְדֹרְגוּ ~ ידורגו
yedorgu
they m. will be scaled
תְּדֹרַגְנָה ~ תדורגנה
tedoragna
they f. will be scaled
In modern language, the masculine form is generally used:
יְדֹרְגוּ ~ ידורגו yedorgu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
דֵּירוּג
derug
ד - ר - גNoun – kittul pattern, masculineclassification, grading
דֶּרֶג
dereg
ד - ר - גNoun – ketel pattern, masculinescale, rank
דַּרְגָּה
darga
ד - ר - גNoun – katla pattern, femininerank (military); grade, degree
הַדְרָגָה
hadraga
ד - ר - גNoun – haktala pattern, femininegradualness, being gradual, progression
מַדְרֵגָה
madrega
ד - ר - גNoun – maktela pattern, femininestair, step
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: