Verb – NIF'AL
Root: ט - מ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִטְמָע nitma I am / you m. sg. are / he / it is assimilated | 🔊 נִטְמַעַת nitma'at I am / you f. sg. are / she / it is assimilated | 🔊 נִטְמָעִים nitma'im we / you m. pl. / they m. are assimilated | 🔊 נִטְמָעוֹת nitma'ot we / you f. pl. / they f. are assimilated | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִטְמַעְתִּי nitmati I was assimilated | 🔊 נִטְמַעְנוּ nitmanu we were assimilated | ||
| 2nd | 🔊 נִטְמַעְתָּ nitmata you m. sg. were assimilated | 🔊 נִטְמַעְתְּ nitmat you f. sg. were assimilated | 🔊 נִטְמַעְתֶּם nitma'atem you m. pl. were assimilated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטְמַעְתֶּם nitmatem | 🔊 נִטְמַעְתֶּן nitma'aten you f. pl. were assimilated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִטְמַעְתֶּן nitmaten | |
| 3rd | 🔊 נִטְמַע nitma he / it was assimilated | 🔊 נִטְמְעָה nitme'a she / it was assimilated | 🔊 נִטְמְעוּ nitme'u they were assimilated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶטָּמַע etama I will be assimilated Alternative forms (uncommon): 🔊 אֶטָּמֵעַ etamea | 🔊 נִטָּמַע ~ ניטמע nitama we will be assimilated Alternative forms (uncommon): 🔊 נִטָּמֵעַ ~ ניטמע nitamea | ||
| 2nd | 🔊 תִּטָּמַע ~ תיטמע titama you m. sg. will be assimilated Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּטָּמֵעַ ~ תיטמע titamea | 🔊 תִּטָּמְעִי ~ תיטמעי titam'i you f. sg. will be assimilated | 🔊 תִּטָּמְעוּ ~ תיטמעו titam'u you m. pl. will be assimilated | 🔊 תִּטָּמַעְנָה ~ תיטמענה titamana you f. pl. will be assimilated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּטָּמְעוּ ~ תיטמעו titam'u Alternative forms (uncommon):🔊 תִּטָּמְעוּ ~ תיטמעו titam'u | |
| 3rd | 🔊 יִטָּמַע ~ ייטמע yitama he / it will be assimilated Alternative forms (uncommon): 🔊 יִטָּמֵעַ ~ ייטמע yitamea | 🔊 תִּטָּמַע ~ תיטמע titama she / it will be assimilated Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּטָּמֵעַ ~ תיטמע titamea | 🔊 יִטָּמְעוּ ~ ייטמעו yitam'u they m. will be assimilated | 🔊 תִּטָּמַעְנָה ~ תיטמענה titamana they f. will be assimilated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִטָּמְעוּ ~ ייטמעו yitam'u Alternative forms (uncommon):🔊 יִטָּמְעוּ ~ ייטמעו yitam'u | |
| Imperative | 🔊 הִטָּמַע! ~ היטמע! hitama! (to a man) be assimilated! Alternative forms (uncommon): 🔊 הִטָּמֵעַ! ~ היטמע! hitamea! | 🔊 הִטָּמְעִי! ~ היטמעי! hitam'i! (to a woman) be assimilated! | 🔊 הִטָּמְעוּ! ~ היטמעו! hitam'u! (to men) be assimilated! | 🔊 הִטָּמַעְנָה! ~ היטמענה! hitamana! (to women) be assimilated! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִטָּמְעוּ! ~ היטמעו! hitam'u! Alternative forms (uncommon):🔊 הִטָּמְעוּ! ~ היטמעו! hitam'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִטָּמֵעַ ~ להיטמע lehitamea 🔊 לְהִטָּמַע ~ להיטמע lehitama to be assimilated | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִיטַּמְּעוּתhitam'ut | ט - מ - ע | Noun – hitkattlut pattern, feminine | assimilation |
| 🔊 לְהַטְמִיעַlehatmia | ט - מ - ע | Verb – hif'il | to assimilate; to implement |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."