Verb – HITPA'EL
Root: ח - כ - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְחַכֵּךְ mitchakech I / you m. sg. / he / it rub(s) himself against something | 🔊 מִתְחַכֶּכֶת mitchakechet I / you f. sg. / she / it rub(s) herself against something | 🔊 מִתְחַכְּכִים mitchakechim we / you m. pl. / they m. rub themselves against something | 🔊 מִתְחַכְּכוֹת mitchakechot we / you f. pl. / they f. rub themselves against something | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְחַכַּכְתִּי hitchakachti I rubbed myself against something | 🔊 הִתְחַכַּכְנוּ hitchakachnu we rubbed ourselves against something | ||
| 2nd | 🔊 הִתְחַכַּכְתָּ hitchakachta you m. sg. rubbed yourself against something | 🔊 הִתְחַכַּכְתְּ hitchakacht you f. sg. rubbed yourself against something | 🔊 הִתְחַכַּכְתֶּם hitchakachtem you m. pl. rubbed yourselves against something The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַכַּכְתֶּם hitchakachtem | 🔊 הִתְחַכַּכְתֶּן hitchakachten you f. pl. rubbed yourselves against something The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַכַּכְתֶּן hitchakachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְחַכֵּךְ hitchakech he / it rubbed himself against something | 🔊 הִתְחַכְּכָה hitchakecha she / it rubbed herself against something | 🔊 הִתְחַכְּכוּ hitchakechu they rubbed themselves against something | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְחַכֵּךְ etchakech I will rub myself against something | 🔊 נִתְחַכֵּךְ nitchakech we will rub ourselves against something | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְחַכֵּךְ titchakech you m. sg. will rub yourself against something | 🔊 תִּתְחַכְּכִי titchakechi you f. sg. will rub yourself against something | 🔊 תִּתְחַכְּכוּ titchakechu you m. pl. will rub yourselves against something | 🔊 תִּתְחַכֵּכְנָה titchakechna you f. pl. will rub yourselves against something In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְחַכְּכוּ titchakechu | |
| 3rd | 🔊 יִתְחַכֵּךְ yitchakech he / it will rub himself against something | 🔊 תִּתְחַכֵּךְ titchakech she / it will rub herself against something | 🔊 יִתְחַכְּכוּ yitchakechu they m. will rub themselves against something | 🔊 תִּתְחַכֵּכְנָה titchakechna they f. will rub themselves against something In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְחַכְּכוּ yitchakechu | |
| Imperative | 🔊 הִתְחַכֵּךְ! hitchakech! (to a man) rub yourself against something! | 🔊 הִתְחַכְּכִי! hitchakechi! (to a woman) rub yourself against something! | 🔊 הִתְחַכְּכוּ! hitchakechu! (to men) rub yourselves against something! | 🔊 הִתְחַכֵּכְנָה! hitchakechna! (to women) rub yourselves against something! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְחַכְּכוּ! hitchakechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְחַכֵּךְ lehitchakech to rub one's against something | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חִיכּוּךְchikuch | ח - כ - ך | Noun – kittul pattern, masculine | friction; disagreement |
| 🔊 חֵךְchech | ח - כ - ך | Noun – ketel pattern, masculine | palate |
| 🔊 חַכָּהchaka | ח - כ - ך | Noun – katla pattern, feminine | fishing rod |
| 🔊 לְחַכֵּךְlechakech | ח - כ - ך | Verb – pi'el | to rub |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."