Verb – NIF'AL
Root: ד - ו - ן
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִדּוֹן ~ נידון nidon 🔊 נָדוֹן nadon I am / you m. sg. are / he / it is discussed | 🔊 נִדֹּנֶת ~ נידונת nidonet 🔊 נִדּוֹנָה ~ נידונה nidona 🔊 נְדוֹנָה nedona I am / you f. sg. are / she / it is discussed | 🔊 נִדּוֹנִים ~ נידונים nidonim 🔊 נְדוֹנִים nedonim we / you m. pl. / they m. are discussed | 🔊 נִדּוֹנוֹת ~ נידונות nidonot 🔊 נְדוֹנוֹת nedonot we / you f. pl. / they f. are discussed | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִדֹּנְתִּי ~ נידונתי nidonti 🔊 נְדוּנוֹתִי nedunoti 🔊 נָדֹנְתִּי ~ נדונתי nadonti I was discussed | 🔊 נִדֹּנּוּ ~ נידונו nidonnu 🔊 נְדוּנוֹנוּ nedunonu 🔊 נָדֹנּוּ ~ נדונו nadonnu we were discussed | ||
| 2nd | 🔊 נִדֹּנְתָּ ~ נידונת nidonta 🔊 נְדוּנוֹתָ nedunota 🔊 נָדֹנְתָּ ~ נדונת nadonta you m. sg. were discussed | 🔊 נִדֹּנְתְּ ~ נידונת nidont 🔊 נְדוּנוֹת nedunot 🔊 נָדֹנְתְּ ~ נדונת nadont you f. sg. were discussed | 🔊 נִדָּנְתֶּם ~ נידונתם nidontem 🔊 נְדוּנוֹתֶם nedunotem 🔊 נְדָנְתֶּם ~ נדונתם nedontem you m. pl. were discussed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדֹּנְתֶּם ~ נידונתם nidontem 🔊 נְדוּנוֹתֶם nedunotem 🔊 נָדֹנְתֶּם ~ נדונתם nadontem | 🔊 נִדָּנְתֶּן ~ נידונתן nidonten 🔊 נְדוּנוֹתֶן nedunoten 🔊 נְדָנְתֶּן ~ נדונתן nedonten you f. pl. were discussed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדֹּנְתֶּן ~ נידונתן nidonten 🔊 נְדוּנוֹתֶן nedunoten 🔊 נָדֹנְתֶּן ~ נדונתן nadonten | |
| 3rd | 🔊 נִדּוֹן ~ נידון nidon 🔊 נָדוֹן nadon he / it was discussed | 🔊 נִדּוֹנָה ~ נידונה nidona 🔊 נָדוֹנָה nadona she / it was discussed | 🔊 נִדּוֹנוּ ~ נידונו nidonu 🔊 נָדוֹנוּ nadonu they were discussed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אִדּוֹן ~ אידון idon 🔊 אֶדּוֹן edon I will be discussed | 🔊 נִדּוֹן ~ נידון nidon we will be discussed | ||
| 2nd | 🔊 תִּדּוֹן ~ תידון tidon you m. sg. will be discussed | 🔊 תִּדּוֹנִי ~ תידוני tidoni you f. sg. will be discussed | 🔊 תִּדּוֹנוּ ~ תידונו tidonu you m. pl. will be discussed | 🔊 תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה tidonena 🔊 תִּדֹּנָּה ~ תידונה tidonna you f. pl. will be discussed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּדּוֹנוּ ~ תידונו tidonu | |
| 3rd | 🔊 יִדּוֹן ~ יידון yidon he / it will be discussed | 🔊 תִּדּוֹן ~ תידון tidon she / it will be discussed | 🔊 יִדּוֹנוּ ~ יידונו yidonu they m. will be discussed | 🔊 תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה tidonena 🔊 תִּדֹּנָּה ~ תידונה tidonna they f. will be discussed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִדּוֹנוּ ~ יידונו yidonu | |
| Imperative | 🔊 הִדּוֹן! ~ הידון! hidon! (to a man) be discussed! | 🔊 הִדּוֹנִי! ~ הידוני! hidoni! (to a woman) be discussed! | 🔊 הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hidonu! (to men) be discussed! | 🔊 הִדּוֹנֶינָה! ~ הידונינה! hidonena! 🔊 הִדֹּנָּה! ~ הידונה! hidonna! (to women) be discussed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hidonu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִדּוֹן ~ להידון lehidon to be discussed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לָדוּןladun | ד - ו - ן | Verb – pa'al | to discuss; to sentence |
| 🔊 דִּיּוּןdiyun | ד - י - ן | Noun – kittul pattern, masculine | discussion; court session |
| 🔊 דִּיןdin | ד - י - ן | Noun – masculine | law; legal system; sentence, verdict |
| 🔊 לְהִידַּייֵּןlehidayen | ד - י - ן | Verb – hitpa'el | to debate, to argue; to litigate, to be in ligitation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."