Verb – PI'EL
Root: ד - ב - ב
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְדוֹבֵב medovev I / you m. sg. / he / it draw(s) out | מְדוֹבֶבֶת medovevet I / you f. sg. / she / it draw(s) out | מְדוֹבְבִים medovevim we / you m. pl. / they m. draw out | מְדוֹבְבוֹת medovevot we / you f. pl. / they f. draw out | |
Past tense | 1st | דּוֹבַבְתִּי dovavti I drew out | דּוֹבַבְנוּ dovavnu we drew out | ||
2nd | דּוֹבַבְתָּ dovavta you m. sg. drew out | דּוֹבַבְתְּ dovavt you f. sg. drew out | דּוֹבַבְתֶּם dovavtem you m. pl. drew out The ending is usually unstressed in spoken language: דּוֹבַבְתֶּם dovavtem | דּוֹבַבְתֶּן dovavten you f. pl. drew out The ending is usually unstressed in spoken language: דּוֹבַבְתֶּן dovavten | |
3rd | דּוֹבֵב dovev he / it drew out | דּוֹבְבָה doveva she / it drew out | דּוֹבְבוּ dovevu they drew out | ||
Future tense | 1st | אֲדוֹבֵב adovev I will draw out | נְדוֹבֵב nedovev we will draw out | ||
2nd | תְּדוֹבֵב tedovev you m. sg. will draw out | תְּדוֹבְבִי tedovevi you f. sg. will draw out | תְּדוֹבְבוּ tedovevu you m. pl. will draw out | תְּדוֹבֵבְנָה tedovevna you f. pl. will draw out In modern language, the masculine form is generally used: תְּדוֹבְבוּ tedovevu | |
3rd | יְדוֹבֵב yedovev he / it will draw out | תְּדוֹבֵב tedovev she / it will draw out | יְדוֹבְבוּ yedovevu they m. will draw out | תְּדוֹבֵבְנָה tedovevna they f. will draw out In modern language, the masculine form is generally used: יְדוֹבְבוּ yedovevu | |
Imperative | דּוֹבֵב! dovev! (to a man) draw out! | דּוֹבְבִי! dovevi! (to a woman) draw out! | דּוֹבְבוּ! dovevu! (to men) draw out! | דּוֹבֵבְנָה! dovevna! (to women) draw out! In modern language, the masculine form is generally used: דּוֹבְבוּ! dovevu! | |
Infinitive | לְדוֹבֵב ledovev to draw out |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְדוֹבָב medovav I am / you m. sg. are / he / it is drawn out | מְדוֹבֶבֶת medovevet I am / you f. sg. are / she / it is drawn out | מְדוֹבָבִים medovavim we / you m. pl. / they m. are drawn out | מְדוֹבָבוֹת medovavot we / you f. pl. / they f. are drawn out | |
Past tense | 1st | דּוֹבַבְתִּי dovavti I was drawn out | דּוֹבַבְנוּ dovavnu we were drawn out | ||
2nd | דּוֹבַבְתָּ dovavta you m. sg. were drawn out | דּוֹבַבְתְּ dovavt you f. sg. were drawn out | דּוֹבַבְתֶּם dovavtem you m. pl. were drawn out The ending is usually unstressed in spoken language: דּוֹבַבְתֶּם dovavtem | דּוֹבַבְתֶּן dovavten you f. pl. were drawn out The ending is usually unstressed in spoken language: דּוֹבַבְתֶּן dovavten | |
3rd | דּוֹבַב dovav he / it was drawn out | דּוֹבְבָה doveva she / it was drawn out | דּוֹבְבוּ dovevu they were drawn out | ||
Future tense | 1st | אֲדוֹבַב adovav I will be drawn out | נְדוֹבַב nedovav we will be drawn out | ||
2nd | תְּדוֹבַב tedovav you m. sg. will be drawn out | תְּדוֹבְבִי tedovevi you f. sg. will be drawn out | תְּדוֹבְבוּ tedovevu you m. pl. will be drawn out | תְּדוֹבַבְנָה tedovavna you f. pl. will be drawn out In modern language, the masculine form is generally used: תְּדוֹבְבוּ tedovevu | |
3rd | יְדוֹבַב yedovav he / it will be drawn out | תְּדוֹבַב tedovav she / it will be drawn out | יְדוֹבְבוּ yedovevu they m. will be drawn out | תְּדוֹבַבְנָה tedovavna they f. will be drawn out In modern language, the masculine form is generally used: יְדוֹבְבוּ yedovevu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לִדְבּוֹב | ד - ב - ב | Verb – pa'al | to mutter, to mumble (lit.) |
לְדַבֵּב | ד - ב - ב | Verb – pi'el | to dub, to translate (a film) |
דּוֹב | ד - ב - ב | Noun – kotel pattern, masculine | bear (animal🐻) |
דּוּבּוֹן | ד - ב - ב | Noun – masculine | teddy bear; windproof, waterproof jacket (military) |
דִּיבָּה | ד - ב - ב | Noun – kitla pattern, feminine | slander, defamation, libel |
דִּיבּוּב | ד - ב - ב | Noun – kittul pattern, masculine | dubbing (cinema, television) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."