Verb – NIF'AL
Root: ג - ר - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִגְרָר nigrar I am / you m. sg. are / he / it is dragged | 🔊 נִגְרֶרֶת nigreret I am / you f. sg. are / she / it is dragged | 🔊 נִגְרָרִים nigrarim we / you m. pl. / they m. are dragged | 🔊 נִגְרָרוֹת nigrarot we / you f. pl. / they f. are dragged | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִגְרַרְתִּי nigrarti I was dragged | 🔊 נִגְרַרְנוּ nigrarnu we were dragged | ||
| 2nd | 🔊 נִגְרַרְתָּ nigrarta you m. sg. were dragged | 🔊 נִגְרַרְתְּ nigrart you f. sg. were dragged | 🔊 נִגְרַרְתֶּם nigrartem you m. pl. were dragged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִגְרַרְתֶּם nigrartem | 🔊 נִגְרַרְתֶּן nigrarten you f. pl. were dragged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִגְרַרְתֶּן nigrarten | |
| 3rd | 🔊 נִגְרַר nigrar he / it was dragged | 🔊 נִגְרְרָה nigrera she / it was dragged | 🔊 נִגְרְרוּ nigreru they were dragged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶגָּרֵר egarer I will be dragged | 🔊 נִגָּרֵר ~ ניגרר nigarer we will be dragged | ||
| 2nd | 🔊 תִּגָּרֵר ~ תיגרר tigarer you m. sg. will be dragged | 🔊 תִּגָּרְרִי ~ תיגררי tigareri you f. sg. will be dragged | 🔊 תִּגָּרְרוּ ~ תיגררו tigareru you m. pl. will be dragged | 🔊 תִּגָּרַרְנָה ~ תיגררנה tigararna 🔊 תִּגָּרֵרְנָה ~ תיגררנה tigarerna you f. pl. will be dragged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּגָּרְרוּ ~ תיגררו tigareru | |
| 3rd | 🔊 יִגָּרֵר ~ ייגרר yigarer he / it will be dragged | 🔊 תִּגָּרֵר ~ תיגרר tigarer she / it will be dragged | 🔊 יִגָּרְרוּ ~ ייגררו yigareru they m. will be dragged | 🔊 תִּגָּרַרְנָה ~ תיגררנה tigararna 🔊 תִּגָּרֵרְנָה ~ תיגררנה tigarerna they f. will be dragged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִגָּרְרוּ ~ ייגררו yigareru | |
| Imperative | 🔊 הִגָּרֵר! ~ היגרר! higarer! (to a man) be dragged! | 🔊 הִגָּרְרִי! ~ היגררי! higareri! (to a woman) be dragged! | 🔊 הִגָּרְרוּ! ~ היגררו! higareru! (to men) be dragged! | 🔊 הִגָּרַרְנָה! ~ היגררנה! higararna! 🔊 הִגָּרֵרְנָה! ~ היגררנה! higarerna! (to women) be dragged! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִגָּרְרוּ! ~ היגררו! higareru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִגָּרֵר ~ להיגרר lehigarer to be dragged | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 גְּרִירָהgrira | ג - ר - ר | Noun – ktila pattern, feminine | towing (vehicle); dragging, hauling |
| 🔊 גְּרָרgrar | ג - ר - ר | Noun – ktal pattern, masculine | tow truck; drag, drag resistance (physics) |
| 🔊 לִגְרוֹרligror | ג - ר - ר | Verb – pa'al | to drag, to haul, to tow |
| 🔊 לְגָרֵרlegarer | ג - ר - ר | Verb – pi'el | to grate (vegetables, cheese) (rare) |
| 🔊 מְגֵירָהmegera | ג - ר - ר | Noun – mekila pattern, feminine | drawer |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."