pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְמָרֵק https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: מ - ר - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to polish; to cleanse, to purify (lit.)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמָרֵק
memarek
I / you m. sg. / he / it polish(es)
מְמָרֶקֶת
memareket
I / you f. sg. / she / it polish(es)
מְמָרְקִים
memarkim
we / you m. pl. / they m. polish
מְמָרְקוֹת
memarkot
we / you f. pl. / they f. polish
Past tense1st
מֵרַקְתִּי ~ מירקתי
merakti
I polished
מֵרַקְנוּ ~ מירקנו
meraknu
we polished
2nd
מֵרַקְתָּ ~ מירקת
merakta
you m. sg. polished
מֵרַקְתְּ ~ מירקת
merakt
you f. sg. polished
מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם
meraktem
you m. pl. polished
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֵרַקְתֶּם ~ מירקתם meraktem
מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן
merakten
you f. pl. polished
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֵרַקְתֶּן ~ מירקתן merakten
3rd
מֵרֵק ~ מירק
merek
מֵרַק ~ מירק
merak
he / it polished
מֵרְקָה ~ מירקה
merka
she / it polished
מֵרְקוּ ~ מירקו
merku
they polished
Future tense1st
אֲמָרֵק
amarek
I will polish
נְמָרֵק
nemarek
we will polish
2nd
תְּמָרֵק
temarek
you m. sg. will polish
תְּמָרְקִי
temarki
you f. sg. will polish
תְּמָרְקוּ
temarku
you m. pl. will polish
תְּמָרֵקְנָה
temarekna
you f. pl. will polish
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמָרְקוּ temarku
3rd
יְמָרֵק
yemarek
he / it will polish
תְּמָרֵק
temarek
she / it will polish
יְמָרְקוּ
yemarku
they m. will polish
תְּמָרֵקְנָה
temarekna
they f. will polish
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמָרְקוּ yemarku
Imperative
מָרֵק!‏
marek!
(to a man) polish!
מָרְקִי!‏
marki!
(to a woman) polish!
מָרְקוּ!‏
marku!
(to men) polish!
מָרֵקְנָה!‏
marekna!
(to women) polish!
In modern language, the masculine form is generally used:
מָרְקוּ!‏ marku!
Infinitive
לְמָרֵק
lemarek
to polish
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מָרָק
marak
מ - ר - קNoun – katal pattern, masculinesoup
תַּמְרוּק
tamruk
מ - ר - קNoun – taktul pattern, masculineperfume, cosmetics
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: