pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְגַלֵּם https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ג - ל - ם

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to embody, to impersonate

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגַלֵּם
megalem
I / you m. sg. / he / it embody(-ies)
מְגַלֶּמֶת
megalemet
I / you f. sg. / she / it embody(-ies)
מְגַלְּמִים
megalmim
we / you m. pl. / they m. embody
מְגַלְּמוֹת
megalmot
we / you f. pl. / they f. embody
Past tense1st
גִּלַּמְתִּי ~ גילמתי
gilamti
I embodied
גִּלַּמְנוּ ~ גילמנו
gilamnu
we embodied
2nd
גִּלַּמְתָּ ~ גילמת
gilamta
you m. sg. embodied
גִּלַּמְתְּ ~ גילמת
gilamt
you f. sg. embodied
גִּלַּמְתֶּם ~ גילמתם
gilamtem
you m. pl. embodied
The ending is usually unstressed in spoken language:
גִּלַּמְתֶּם ~ גילמתם gilamtem
גִּלַּמְתֶּן ~ גילמתן
gilamten
you f. pl. embodied
The ending is usually unstressed in spoken language:
גִּלַּמְתֶּן ~ גילמתן gilamten
3rd
גִּלֵּם ~ גילם
gilem
he / it embodied
גִּלְּמָה ~ גילמה
gilma
she / it embodied
גִּלְּמוּ ~ גילמו
gilmu
they embodied
Future tense1st
אֲגַלֵּם
agalem
I will embody
נְגַלֵּם
negalem
we will embody
2nd
תְּגַלֵּם
tegalem
you m. sg. will embody
תְּגַלְּמִי
tegalmi
you f. sg. will embody
תְּגַלְּמוּ
tegalmu
you m. pl. will embody
תְּגַלֵּמְנָה
tegalemna
you f. pl. will embody
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגַלְּמוּ tegalmu
3rd
יְגַלֵּם
yegalem
he / it will embody
תְּגַלֵּם
tegalem
she / it will embody
יְגַלְּמוּ
yegalmu
they m. will embody
תְּגַלֵּמְנָה
tegalemna
they f. will embody
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגַלְּמוּ yegalmu
Imperative
גַּלֵּם!‏
galem!
(to a man) embody!
גַּלְּמִי!‏
galmi!
(to a woman) embody!
גַּלְּמוּ!‏
galmu!
(to men) embody!
גַּלֵּמְנָה!‏
galemna!
(to women) embody!
In modern language, the masculine form is generally used:
גַּלְּמוּ!‏ galmu!
Infinitive
לְגַלֵּם
legalem
to embody

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגֻלָּם ~ מגולם
megulam
I am / you m. sg. are / he / it is embodied
מְגֻלֶּמֶת ~ מגולמת
megulemet
I am / you f. sg. are / she / it is embodied
מְגֻלָּמִים ~ מגולמים
megulamim
we / you m. pl. / they m. are embodied
מְגֻלָּמוֹת ~ מגולמות
megulamot
we / you f. pl. / they f. are embodied
Past tense1st
גֻּלַּמְתִּי ~ גולמתי
gulamti
I was embodied
גֻּלַּמְנוּ ~ גולמנו
gulamnu
we were embodied
2nd
גֻּלַּמְתָּ ~ גולמת
gulamta
you m. sg. were embodied
גֻּלַּמְתְּ ~ גולמת
gulamt
you f. sg. were embodied
גֻּלַּמְתֶּם ~ גולמתם
gulamtem
you m. pl. were embodied
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֻּלַּמְתֶּם ~ גולמתם gulamtem
גֻּלַּמְתֶּן ~ גולמתן
gulamten
you f. pl. were embodied
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֻּלַּמְתֶּן ~ גולמתן gulamten
3rd
גֻּלַּם ~ גולם
gulam
he / it was embodied
גֻּלְּמָה ~ גולמה
gulma
she / it was embodied
גֻּלְּמוּ ~ גולמו
gulmu
they were embodied
Future tense1st
אֲגֻלַּם ~ אגולם
agulam
I will be embodied
נְגֻלַּם ~ נגולם
negulam
we will be embodied
2nd
תְּגֻלַּם ~ תגולם
tegulam
you m. sg. will be embodied
תְּגֻלְּמִי ~ תגולמי
tegulmi
you f. sg. will be embodied
תְּגֻלְּמוּ ~ תגולמו
tegulmu
you m. pl. will be embodied
תְּגֻלַּמְנָה ~ תגולמנה
tegulamna
you f. pl. will be embodied
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגֻלְּמוּ ~ תגולמו tegulmu
3rd
יְגֻלַּם ~ יגולם
yegulam
he / it will be embodied
תְּגֻלַּם ~ תגולם
tegulam
she / it will be embodied
יְגֻלְּמוּ ~ יגולמו
yegulmu
they m. will be embodied
תְּגֻלַּמְנָה ~ תגולמנה
tegulamna
they f. will be embodied
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגֻלְּמוּ ~ יגולמו yegulmu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
גּוֹלֶם
golem
ג - ל - םNoun – kotel pattern, masculinepupa (entomology); dummy, ingot, bar, mould (manufacturing); golem, clay automaton (jewish folklore); fool, oaf (coll.)
גּוֹלְמִי
golmi
ג - ל - םAdjectiveraw, crude; gross, total
גְּלִימָה
glima
ג - ל - םNoun – ktila pattern, femininecloak, robe, mantle, gown
לְהִתְגַּלֵּם
lehitgalem
ג - ל - םVerb – hitpa'elto be manifested, to be embodied; to pupate (entomology)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: