Verb – PA'AL
Root: ח - ב - ב
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | חוֹבֵב chovev I / you m. sg. / he / it love(s) | חוֹבֶבֶת chovevet I / you f. sg. / she / it love(s) | חוֹבְבִים chovevim we / you m. pl. / they m. love | חוֹבְבוֹת chovevot we / you f. pl. / they f. love | |
| Past tense | 1st | חָבַבְתִּי chavavti I loved | חָבַבְנוּ chavavnu we loved | ||
| 2nd | חָבַבְתָּ chavavta you m. sg. loved | חָבַבְתְּ chavavt you f. sg. loved | חֲבַבְתֶּם chavavtem you m. pl. loved The ending is usually unstressed in spoken language: חָבַבְתֶּם chavavtem | חֲבַבְתֶּן chavavten you f. pl. loved The ending is usually unstressed in spoken language: חָבַבְתֶּן chavavten | |
| 3rd | חָבַב chavav he / it loved | חָבְבָה chaveva she / it loved | חָבְבוּ chavevu they loved | ||
| Future tense | 1st | אֶחְבֹּב ~ אחבוב echbov I will love | נַחְבֹּב ~ נחבוב nachbov we will love | ||
| 2nd | תַּחְבֹּב ~ תחבוב tachbov you m. sg. will love | תַּחְבְּבִי tachbevi you f. sg. will love | תַּחְבְּבוּ tachbevu you m. pl. will love | תַּחְבֹּבְנָה ~ תחבובנה tachbovna you f. pl. will love In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְבְּבוּ tachbevu | |
| 3rd | יַחְבֹּב ~ יחבוב yachbov he / it will love | תַּחְבֹּב ~ תחבוב tachbov she / it will love | יַחְבְּבוּ yachbevu they m. will love | תַּחְבֹּבְנָה ~ תחבובנה tachbovna they f. will love In modern language, the masculine form is generally used: יַחְבְּבוּ yachbevu | |
| Imperative | חֲבֹב! ~ חבוב! chavov! (to a man) love! | חִבְבִי! chivevi! (to a woman) love! | חִבְבוּ! chivevu! (to men) love! | חֲבֹבְנָה! ~ חבובנה! chavovna! (to women) love! In modern language, the masculine form is generally used: חִבְבוּ! chivevu! | |
| Infinitive | לַחְבֹּב ~ לחבוב lachbov to love | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
לְחַבֵּב | ח - ב - ב | Verb – pi'el | to like, to be fond of, to cherish |
לְהִתְחַבֵּב | ח - ב - ב | Verb – hitpa'el | to become endeared, to become beloved (על) |
חָבִיב | ח - ב - ב | Adjective – katil pattern | pleasant, agreeable, likeable; favourite, darling |
חִיבָּה | ח - ב - ב | Noun – kitla pattern, feminine | fondness, affection |
תַּחְבִּיב | ח - ב - ב | Noun – taktil pattern, masculine | hobby |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."