Verb – PA'AL
Root: ס - ד - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 סוֹדֵק sodek I / you m. sg. / he / it crack(s) | 🔊 סוֹדֶקֶת sodeket I / you f. sg. / she / it crack(s) | 🔊 סוֹדְקִים sodkim we / you m. pl. / they m. crack | 🔊 סוֹדְקוֹת sodkot we / you f. pl. / they f. crack | |
| Past tense | 1st | 🔊 סָדַקְתִּי sadakti I cracked | 🔊 סָדַקְנוּ sadaknu we cracked | ||
| 2nd | 🔊 סָדַקְתָּ sadakta you m. sg. cracked | 🔊 סָדַקְתְּ sadakt you f. sg. cracked | 🔊 סְדַקְתֶּם sdaktem you m. pl. cracked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָדַקְתֶּם sadaktem | 🔊 סְדַקְתֶּן sdakten you f. pl. cracked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 סָדַקְתֶּן sadakten | |
| 3rd | 🔊 סָדַק sadak he / it cracked | 🔊 סָדְקָה sadka she / it cracked | 🔊 סָדְקוּ sadku they cracked | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶסְדֹּק ~ אסדוק esdok I will crack | 🔊 נִסְדֹּק ~ נסדוק nisdok we will crack | ||
| 2nd | 🔊 תִּסְדֹּק ~ תסדוק tisdok you m. sg. will crack | 🔊 תִּסְדְּקִי tisdeki you f. sg. will crack | 🔊 תִּסְדְּקוּ tisdeku you m. pl. will crack | 🔊 תִּסְדֹּקְנָה ~ תסדוקנה tisdokna you f. pl. will crack In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּסְדְּקוּ tisdeku | |
| 3rd | 🔊 יִסְדֹּק ~ יסדוק yisdok he / it will crack | 🔊 תִּסְדֹּק ~ תסדוק tisdok she / it will crack | 🔊 יִסְדְּקוּ yisdeku they m. will crack | 🔊 תִּסְדֹּקְנָה ~ תסדוקנה tisdokna they f. will crack In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִסְדְּקוּ yisdeku | |
| Imperative | 🔊 סְדֹק! ~ סדוק! sdok! (to a man) crack! | 🔊 סִדְקִי! sidki! (to a woman) crack! | 🔊 סִדְקוּ! sidku! (to men) crack! | 🔊 סְדֹקְנָה! ~ סדוקנה! sdokna! (to women) crack! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 סִדְקוּ! sidku! | |
| Infinitive | 🔊 לִסְדֹּק ~ לסדוק lisdok to crack | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 סֶדֶקsedek | ס - ד - ק | Noun – ketel pattern, masculine | crack, split |
| 🔊 לְהִיסָּדֵקlehisadek | ס - ד - ק | Verb – nif'al | to be cracked, to be fissured |
| 🔊 לְסַדֵּקlesadek | ס - ד - ק | Verb – pi'el | to cause to crack, to fissure |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."