Conjugation of לְעַנֵּג

Verb – PI'EL

Root: ע - נ - ג

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to pleasure, to delight

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעַנֵּג me'aneg I / you m. sg. / he / it pleasure(s)	🔊 מְעַנֶּגֶת me'aneget I / you f. sg. / she / it pleasure(s)	🔊 מְעַנְּגִים me'angim we / you m. pl. / they m. pleasure	🔊 מְעַנְּגוֹת me'angot we / you f. pl. / they f. pleasure
Past tense	1st	🔊 עִנַּגְתִּי ~ עינגתי inagti I pleasured		🔊 עִנַּגְנוּ ~ עינגנו inagnu we pleasured
	2nd	🔊 עִנַּגְתָּ ~ עינגת inagta you m. sg. pleasured	🔊 עִנַּגְתְּ ~ עינגת inagt you f. sg. pleasured	🔊 עִנַּגְתֶּם ~ עינגתם inagtem you m. pl. pleasured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִנַּגְתֶּם ~ עינגתם inagtem	🔊 עִנַּגְתֶּן ~ עינגתן inagten you f. pl. pleasured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִנַּגְתֶּן ~ עינגתן inagten
	3rd	🔊 עִנֵּג ~ עינג ineg he / it pleasured	🔊 עִנְּגָה ~ עינגה inga she / it pleasured	🔊 עִנְּגוּ ~ עינגו ingu they pleasured
Future tense	1st	🔊 אֲעַנֵּג a'aneg I will pleasure		🔊 נְעַנֵּג ne'aneg we will pleasure
	2nd	🔊 תְּעַנֵּג te'aneg you m. sg. will pleasure	🔊 תְּעַנְּגִי te'angi you f. sg. will pleasure	🔊 תְּעַנְּגוּ te'angu you m. pl. will pleasure	🔊 תְּעַנֵּגְנָה te'anegna you f. pl. will pleasure In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעַנְּגוּ te'angu
	3rd	🔊 יְעַנֵּג ye'aneg he / it will pleasure	🔊 תְּעַנֵּג te'aneg she / it will pleasure	🔊 יְעַנְּגוּ ye'angu they m. will pleasure	🔊 תְּעַנֵּגְנָה te'anegna they f. will pleasure In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעַנְּגוּ ye'angu
Imperative		🔊 עַנֵּג!‏ aneg! (to a man) pleasure!	🔊 עַנְּגִי!‏ angi! (to a woman) pleasure!	🔊 עַנְּגוּ!‏ angu! (to men) pleasure!	🔊 עַנֵּגְנָה!‏ anegna! (to women) pleasure! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עַנְּגוּ!‏ angu!
Infinitive		🔊 לְעַנֵּג le'aneg to pleasure

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעֻנָּג ~ מעונג me'unag I am / you m. sg. are / he / it is pleasured	🔊 מְעֻנֶּגֶת ~ מעונגת me'uneget I am / you f. sg. are / she / it is pleasured	🔊 מְעֻנָּגִים ~ מעונגים me'unagim we / you m. pl. / they m. are pleasured	🔊 מְעֻנָּגוֹת ~ מעונגות me'unagot we / you f. pl. / they f. are pleasured
Past tense	1st	🔊 עֻנַּגְתִּי ~ עונגתי unagti I was pleasured		🔊 עֻנַּגְנוּ ~ עונגנו unagnu we were pleasured
	2nd	🔊 עֻנַּגְתָּ ~ עונגת unagta you m. sg. were pleasured	🔊 עֻנַּגְתְּ ~ עונגת unagt you f. sg. were pleasured	🔊 עֻנַּגְתֶּם ~ עונגתם unagtem you m. pl. were pleasured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻנַּגְתֶּם ~ עונגתם unagtem	🔊 עֻנַּגְתֶּן ~ עונגתן unagten you f. pl. were pleasured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻנַּגְתֶּן ~ עונגתן unagten
	3rd	🔊 עֻנַּג ~ עונג unag he / it was pleasured	🔊 עֻנְּגָה ~ עונגה unga she / it was pleasured	🔊 עֻנְּגוּ ~ עונגו ungu they were pleasured
Future tense	1st	🔊 אֲעֻנַּג ~ אעונג a'unag I will be pleasured		🔊 נְעֻנַּג ~ נעונג ne'unag we will be pleasured
	2nd	🔊 תְּעֻנַּג ~ תעונג te'unag you m. sg. will be pleasured	🔊 תְּעֻנְּגִי ~ תעונגי te'ungi you f. sg. will be pleasured	🔊 תְּעֻנְּגוּ ~ תעונגו te'ungu you m. pl. will be pleasured	🔊 תְּעֻנַּגְנָה ~ תעונגנה te'unagna you f. pl. will be pleasured In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעֻנְּגוּ ~ תעונגו te'ungu
	3rd	🔊 יְעֻנַּג ~ יעונג ye'unag he / it will be pleasured	🔊 תְּעֻנַּג ~ תעונג te'unag she / it will be pleasured	🔊 יְעֻנְּגוּ ~ יעונגו ye'ungu they m. will be pleasured	🔊 תְּעֻנַּגְנָה ~ תעונגנה te'unagna they f. will be pleasured In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעֻנְּגוּ ~ יעונגו ye'ungu