Verb – PA'AL
Root: ע - ל - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | עוֹלֶה ole I / you m. sg. / he / it rise(s) | עוֹלָה ola I / you f. sg. / she / it rise(s) | עוֹלִים olim we / you m. pl. / they m. rise | עוֹלוֹת olot we / you f. pl. / they f. rise | |
| Past tense | 1st | עָלִיתִי aliti I rose | עָלִינוּ alinu we rose | ||
| 2nd | עָלִיתָ alita you m. sg. rose | עָלִית alit you f. sg. rose | עֲלִיתֶם alitem you m. pl. rose The ending is usually unstressed in spoken language: עָלִיתֶם alitem | עֲלִיתֶן aliten you f. pl. rose The ending is usually unstressed in spoken language: עָלִיתֶן aliten | |
| 3rd | עָלָה ala he / it rose | עָלְתָה alta she / it rose | עָלוּ alu they rose | ||
| Future tense | 1st | אֶעֱלֶה e'ele I will rise | נַעֲלֶה na'ale we will rise | ||
| 2nd | תַּעֲלֶה ta'ale you m. sg. will rise | תַּעֲלִי ta'ali you f. sg. will rise | תַּעֲלוּ ta'alu you m. pl. will rise | תַּעֲלֶינָה ta'alena you f. pl. will rise In modern language, the masculine form is generally used: תַּעֲלוּ ta'alu | |
| 3rd | יַעֲלֶה ya'ale he / it will rise | תַּעֲלֶה ta'ale she / it will rise | יַעֲלוּ ya'alu they m. will rise | תַּעֲלֶינָה ta'alena they f. will rise In modern language, the masculine form is generally used: יַעֲלוּ ya'alu | |
| Imperative | עֲלֵה! ale! (to a man) rise! | עֲלִי! ali! (to a woman) rise! | עֲלוּ! alu! (to men) rise! | עֲלֶינָה! alena! (to women) rise! In modern language, the masculine form is generally used: עֲלוּ! alu! | |
| Infinitive | לַעֲלוֹת la'alot to rise | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| הַעֲלָאָהha'ala'a | ע - ל - א | Noun – haktala pattern, feminine | raising (a price, etc.), elevating; bringing immigrants to Israel; uploading (a file) |
| לְמַעְלָהlemala | ע - ל - ה | Adverb | upwards, up |
| מְעוּלֶּהme'ule | ע - ל - ה | Adjective – mekuttal pattern | wonderful, excellent |
| מַעֲלָהma'ala | ע - ל - ה | Noun – miktal pattern, feminine | degree (chemistry, geometry); step, stage; advantage, virtue |
| מַעְלָהmala | ע - ל - ה | Adverb | upwards |
| מַעֲלִיתma'alit | ע - ל - ה | Noun – feminine | elevator, lift |
| נַעֲלֶהna'ale | ע - ל - ה | Adjective – niktal pattern | lofty, exalted |
| עִילּוּיiluy | ע - ל - ה | Noun – kittul pattern, masculine | genius;,prodigy |
| עַלal | - | Preposition | on, upon; over; about, regarding |
| עָלֶהale | ע - ל - ה | Noun – katel pattern, masculine | leaf |
| עָלוֹןalon | ע - ל - ה | Noun – masculine | leaflet, brochure, booklet |
| עֲלוּתalut | ע - ל - ה | Noun – ktut pattern, feminine | cost, expense |
| לְהַעֲלוֹתleha'alot | ע - ל - ה | Verb – hif'il | to raise, to elevate, to bring up; to upload (a file) |
| לְהִתְעַלּוֹתlehit'alot | ע - ל - ה | Verb – hitpa'el | to become elevated (lit.) |
| עֲלִיָּהaliya | ע - ל - ה | Noun – ktila pattern, feminine | ascent, rise; immigration to Israel, aliyah |
| עֶלְיוֹןelyon | ע - ל - ה | Adjective – kitlon pattern | supreme, top, uppermost |
| עֶלְיוֹנוּתelyonut | ע - ל - ה | Noun – feminine | supremacy, superiority |
| תְּעָלָהte'ala | ע - ל - ה | Noun – feminine | channel, canal, ditch |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."