Verb – PI'EL
Root: א - ת - ג - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְאַתְגֵּר me'atger I / you m. sg. / he / it challenge(s) | 🔊 מְאַתְגֶּרֶת me'atgeret I / you f. sg. / she / it challenge(s) | 🔊 מְאַתְגְּרִים me'atgerim we / you m. pl. / they m. challenge | 🔊 מְאַתְגְּרוֹת me'atgerot we / you f. pl. / they f. challenge | |
| Past tense | 1st | 🔊 אִתְגַּרְתִּי itgarti I challenged | 🔊 אִתְגַּרְנוּ itgarnu we challenged | ||
| 2nd | 🔊 אִתְגַּרְתָּ itgarta you m. sg. challenged | 🔊 אִתְגַּרְתְּ itgart you f. sg. challenged | 🔊 אִתְגַּרְתֶּם itgartem you m. pl. challenged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִתְגַּרְתֶּם itgartem | 🔊 אִתְגַּרְתֶּן itgarten you f. pl. challenged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִתְגַּרְתֶּן itgarten | |
| 3rd | 🔊 אִתְגֵּר itger he / it challenged | 🔊 אִתְגְּרָה itgera she / it challenged | 🔊 אִתְגְּרוּ itgeru they challenged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲאַתְגֵּר a'atger I will challenge | 🔊 נְאַתְגֵּר ne'atger we will challenge | ||
| 2nd | 🔊 תְּאַתְגֵּר te'atger you m. sg. will challenge | 🔊 תְּאַתְגְּרִי te'atgeri you f. sg. will challenge | 🔊 תְּאַתְגְּרוּ te'atgeru you m. pl. will challenge | 🔊 תְּאַתְגֵּרְנָה te'atgerna you f. pl. will challenge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַתְגְּרוּ te'atgeru | |
| 3rd | 🔊 יְאַתְגֵּר ye'atger he / it will challenge | 🔊 תְּאַתְגֵּר te'atger she / it will challenge | 🔊 יְאַתְגְּרוּ ye'atgeru they m. will challenge | 🔊 תְּאַתְגֵּרְנָה te'atgerna they f. will challenge In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַתְגְּרוּ ye'atgeru | |
| Imperative | 🔊 אַתְגֵּר! atger! (to a man) challenge! | 🔊 אַתְגְּרִי! atgeri! (to a woman) challenge! | 🔊 אַתְגְּרוּ! atgeru! (to men) challenge! | 🔊 אַתְגֵּרְנָה! atgerna! (to women) challenge! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַתְגְּרוּ! atgeru! | |
| Infinitive | 🔊 לְאַתְגֵּר le'atger to challenge | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְאֻתְגָּר ~ מאותגר me'utgar I am / you m. sg. are / he / it is challenged | 🔊 מְאֻתְגֶּרֶת ~ מאותגרת me'utgeret I am / you f. sg. are / she / it is challenged | 🔊 מְאֻתְגָּרִים ~ מאותגרים me'utgarim we / you m. pl. / they m. are challenged | 🔊 מְאֻתְגָּרוֹת ~ מאותגרות me'utgarot we / you f. pl. / they f. are challenged | |
| Past tense | 1st | 🔊 אֻתְגַּרְתִּי ~ אותגרתי utgarti I was challenged | 🔊 אֻתְגַּרְנוּ ~ אותגרנו utgarnu we were challenged | ||
| 2nd | 🔊 אֻתְגַּרְתָּ ~ אותגרת utgarta you m. sg. were challenged | 🔊 אֻתְגַּרְתְּ ~ אותגרת utgart you f. sg. were challenged | 🔊 אֻתְגַּרְתֶּם ~ אותגרתם utgartem you m. pl. were challenged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻתְגַּרְתֶּם ~ אותגרתם utgartem | 🔊 אֻתְגַּרְתֶּן ~ אותגרתן utgarten you f. pl. were challenged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻתְגַּרְתֶּן ~ אותגרתן utgarten | |
| 3rd | 🔊 אֻתְגַּר ~ אותגר utgar he / it was challenged | 🔊 אֻתְגְּרָה ~ אותגרה utgera she / it was challenged | 🔊 אֻתְגְּרוּ ~ אותגרו utgeru they were challenged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲאֻתְגַּר ~ אאותגר a'utgar I will be challenged | 🔊 נְאֻתְגַּר ~ נאותגר ne'utgar we will be challenged | ||
| 2nd | 🔊 תְּאֻתְגַּר ~ תאותגר te'utgar you m. sg. will be challenged | 🔊 תְּאֻתְגְּרִי ~ תאותגרי te'utgeri you f. sg. will be challenged | 🔊 תְּאֻתְגְּרוּ ~ תאותגרו te'utgeru you m. pl. will be challenged | 🔊 תְּאֻתְגַּרְנָה ~ תאותגרנה te'utgarna you f. pl. will be challenged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻתְגְּרוּ ~ תאותגרו te'utgeru | |
| 3rd | 🔊 יְאֻתְגַּר ~ יאותגר ye'utgar he / it will be challenged | 🔊 תְּאֻתְגַּר ~ תאותגר te'utgar she / it will be challenged | 🔊 יְאֻתְגְּרוּ ~ יאותגרו ye'utgeru they m. will be challenged | 🔊 תְּאֻתְגַּרְנָה ~ תאותגרנה te'utgarna they f. will be challenged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻתְגְּרוּ ~ יאותגרו ye'utgeru | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֶתְגָרetgar | ג - ר - ה | Noun – masculine | challenge |
| 🔊 מְאוּתְגָּרme'utgar | א - ת - ג - ר | Adjective – mekuttal pattern | challenged, handicapped |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."