pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְגָרֵר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ג - ר - ר

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to grate (vegetables, cheese) (rare)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגָרֵר
megarer
I / you m. sg. / he / it grate(s)
מְגָרֶרֶת
megareret
I / you f. sg. / she / it grate(s)
מְגָרְרִים
megarerim
we / you m. pl. / they m. grate
מְגָרְרוֹת
megarerot
we / you f. pl. / they f. grate
Past tense1st
גֵּרַרְתִּי ~ גיררתי
gerarti
I grated
גֵּרַרְנוּ ~ גיררנו
gerarnu
we grated
2nd
גֵּרַרְתָּ ~ גיררת
gerarta
you m. sg. grated
גֵּרַרְתְּ ~ גיררת
gerart
you f. sg. grated
גֵּרַרְתֶּם ~ גיררתם
gerartem
you m. pl. grated
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֵּרַרְתֶּם ~ גיררתם gerartem
גֵּרַרְתֶּן ~ גיררתן
gerarten
you f. pl. grated
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֵּרַרְתֶּן ~ גיררתן gerarten
3rd
גֵּרֵר ~ גירר
gerer
גֵּרַר ~ גירר
gerar
he / it grated
גֵּרְרָה ~ גיררה
gerera
she / it grated
גֵּרְרוּ ~ גיררו
gereru
they grated
Future tense1st
אֲגָרֵר
agarer
I will grate
נְגָרֵר
negarer
we will grate
2nd
תְּגָרֵר
tegarer
you m. sg. will grate
תְּגָרְרִי
tegareri
you f. sg. will grate
תְּגָרְרוּ
tegareru
you m. pl. will grate
תְּגָרֵרְנָה
tegarerna
you f. pl. will grate
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגָרְרוּ tegareru
3rd
יְגָרֵר
yegarer
he / it will grate
תְּגָרֵר
tegarer
she / it will grate
יְגָרְרוּ
yegareru
they m. will grate
תְּגָרֵרְנָה
tegarerna
they f. will grate
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגָרְרוּ yegareru
Imperative
גָּרֵר!‏
garer!
(to a man) grate!
גָּרְרִי!‏
gareri!
(to a woman) grate!
גָּרְרוּ!‏
gareru!
(to men) grate!
גָּרֵרְנָה!‏
garerna!
(to women) grate!
In modern language, the masculine form is generally used:
גָּרְרוּ!‏ gareru!
Infinitive
לְגָרֵר
legarer
to grate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגֹרָר ~ מגורר
megorar
I am / you m. sg. are / he / it is grated
מְגֹרֶרֶת ~ מגוררת
megoreret
I am / you f. sg. are / she / it is grated
מְגֹרָרִים ~ מגוררים
megorarim
we / you m. pl. / they m. are grated
מְגֹרָרוֹת ~ מגוררות
megorarot
we / you f. pl. / they f. are grated
Past tense1st
גֹּרַרְתִּי ~ גוררתי
gorarti
I was grated
גֹּרַרְנוּ ~ גוררנו
gorarnu
we were grated
2nd
גֹּרַרְתָּ ~ גוררת
gorarta
you m. sg. were grated
גֹּרַרְתְּ ~ גוררת
gorart
you f. sg. were grated
גֹּרַרְתֶּם ~ גוררתם
gorartem
you m. pl. were grated
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֹּרַרְתֶּם ~ גוררתם gorartem
גֹּרַרְתֶּן ~ גוררתן
gorarten
you f. pl. were grated
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֹּרַרְתֶּן ~ גוררתן gorarten
3rd
גֹּרַר ~ גורר
gorar
he / it was grated
גֹּרְרָה ~ גוררה
gorera
she / it was grated
גֹּרְרוּ ~ גוררו
goreru
they were grated
Future tense1st
אֲגֹרַר ~ אגורר
agorar
I will be grated
נְגֹרַר ~ נגורר
negorar
we will be grated
2nd
תְּגֹרַר ~ תגורר
tegorar
you m. sg. will be grated
תְּגֹרְרִי ~ תגוררי
tegoreri
you f. sg. will be grated
תְּגֹרְרוּ ~ תגוררו
tegoreru
you m. pl. will be grated
תְּגֹרַרְנָה ~ תגוררנה
tegorarna
you f. pl. will be grated
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגֹרְרוּ ~ תגוררו tegoreru
3rd
יְגֹרַר ~ יגורר
yegorar
he / it will be grated
תְּגֹרַר ~ תגורר
tegorar
she / it will be grated
יְגֹרְרוּ ~ יגוררו
yegoreru
they m. will be grated
תְּגֹרַרְנָה ~ תגוררנה
tegorarna
they f. will be grated
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגֹרְרוּ ~ יגוררו yegoreru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
גְּרָר
grar
ג - ר - רNoun – ktal pattern, masculinetow truck; drag, drag resistance (physics)
לִגְרוֹר
ligror
ג - ר - רVerb – pa'alto drag, to haul, to tow
לְהִיגָּרֵר
lehigarer
ג - ר - רVerb – nif'alto be dragged, towed
מְגֵירָה
megera
ג - ר - רNoun – mekila pattern, femininedrawer
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: