Verb – NIF'AL
Root: ק - ר - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | נִקְרֶה nikre I / you m. sg. / he / it happen(s) upon | נִקְרֵית nikret I / you f. sg. / she / it happen(s) upon | נִקְרִים nikrim we / you m. pl. / they m. happen upon | נִקְרוֹת nikrot we / you f. pl. / they f. happen upon | |
| Past tense | 1st | נִקְרֵיתִי nikreti I happened upon | נִקְרֵינוּ nikrenu we happened upon | ||
| 2nd | נִקְרֵיתָ nikreta you m. sg. happened upon | נִקְרֵית nikret you f. sg. happened upon | נִקְרֵיתֶם nikretem you m. pl. happened upon The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְרֵיתֶם nikretem | נִקְרֵיתֶן nikreten you f. pl. happened upon The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְרֵיתֶן nikreten | |
| 3rd | נִקְרָה nikra he / it happened upon | נִקְרְתָה nikreta she / it happened upon | נִקְרוּ nikru they happened upon | ||
| Future tense | 1st | אֶקָּרֶה ekare I will happen upon | נִקָּרֶה ~ ניקרה nikare we will happen upon | ||
| 2nd | תִּקָּרֶה ~ תיקרה tikare you m. sg. will happen upon | תִּקָּרִי ~ תיקרי tikari you f. sg. will happen upon | תִּקָּרוּ ~ תיקרו tikaru you m. pl. will happen upon | תִּקָּרֶינָה ~ תיקרינה tikarena you f. pl. will happen upon In modern language, the masculine form is generally used: תִּקָּרוּ ~ תיקרו tikaru | |
| 3rd | יִקָּרֶה ~ ייקרה yikare he / it will happen upon | תִּקָּרֶה ~ תיקרה tikare she / it will happen upon | יִקָּרוּ ~ ייקרו yikaru they m. will happen upon | תִּקָּרֶינָה ~ תיקרינה tikarena they f. will happen upon In modern language, the masculine form is generally used: יִקָּרוּ ~ ייקרו yikaru | |
| Imperative | הִקָּרֵה! ~ היקרה! hikare! (to a man) happen upon! | הִקָּרִי! ~ היקרי! hikari! (to a woman) happen upon! | הִקָּרוּ! ~ היקרו! hikaru! (to men) happen upon! | הִקָּרֶינָה! ~ היקרינה! hikarena! (to women) happen upon! In modern language, the masculine form is generally used: הִקָּרוּ! ~ היקרו! hikaru! | |
| Infinitive | לְהִקָּרוֹת ~ להיקרות lehikarot to happen upon | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
אַקְרַאי | ק - ר - ה | Noun – masculine | coincidence, chance, random event |
אַקְרָאִי | ק - ר - ה | Adjective | random, coincidental |
מִקְרֶה | ק - ר - ה | Noun – miktal pattern, masculine | case, occasion |
מִקְרִי | ק - ר - ה | Adjective | coincidental |
קוֹרוֹת | ק - ר - ה | Noun | happenings, events, history |
לִקְרוֹת | ק - ר - ה | Verb – pa'al | to happen, to occur |
לְקָרוֹת | ק - ר - ה | Verb – pi'el | to cover with roof, to roof |
קִרְיָה | ק - ר - ה | Noun – kitla pattern, feminine | town, small city |
תִּקְרָה | ק - ר - ה | Noun – taktela pattern, feminine | ceiling; maximum |
תַּקְרִית | ק - ר - ה | Noun – taktit pattern, feminine | incident |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."