Verb – PA'AL
Root: ח - מ - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 חָמֵץ chametz I / you m. sg. / he / it ferment(s) | 🔊 חֲמֵצָה chametza I / you f. sg. / she / it ferment(s) | 🔊 חֲמֵצִים chametzim we / you m. pl. / they m. ferment | 🔊 חֲמֵצוֹת chametzot we / you f. pl. / they f. ferment | |
| Past tense | 1st | 🔊 חָמַצְתִּי chamatzti I fermented | 🔊 חָמַצְנוּ chamatznu we fermented | ||
| 2nd | 🔊 חָמַצְתָּ chamatzta you m. sg. fermented | 🔊 חָמַצְתְּ chamatzt you f. sg. fermented | 🔊 חֲמַצְתֶּם chamatztem you m. pl. fermented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָמַצְתֶּם chamatztem | 🔊 חֲמַצְתֶּן chamatzten you f. pl. fermented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָמַצְתֶּן chamatzten | |
| 3rd | 🔊 חָמֵץ chametz 🔊 חָמַץ chamatz he / it fermented | 🔊 חָמְצָה chamtza she / it fermented | 🔊 חָמְצוּ chamtzu they fermented | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶחְמַץ echmatz I will ferment | 🔊 נֶחְמַץ nechmatz we will ferment | ||
| 2nd | 🔊 תֶּחְמַץ techmatz you m. sg. will ferment | 🔊 תֶּחְמְצִי techmetzi you f. sg. will ferment | 🔊 תֶּחְמְצוּ techmetzu you m. pl. will ferment | 🔊 תֶּחְמַצְנָה techmatzna you f. pl. will ferment In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֶּחְמְצוּ techmetzu | |
| 3rd | 🔊 יֶחְמַץ yechmatz he / it will ferment | 🔊 תֶּחְמַץ techmatz she / it will ferment | 🔊 יֶחְמְצוּ yechmetzu they m. will ferment | 🔊 תֶּחְמַצְנָה techmatzna they f. will ferment In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֶחְמְצוּ yechmetzu | |
| Imperative | 🔊 חֲמַץ! chamatz! (to a man) ferment! | 🔊 חִמְצִי! chimtzi! (to a woman) ferment! | 🔊 חִמְצוּ! chimtzu! (to men) ferment! | 🔊 חֲמַצְנָה! chamatzna! (to women) ferment! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חִמְצוּ! chimtzu! | |
| Infinitive | 🔊 לַחְמֹץ ~ לחמוץ lachmotz to ferment | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוֹמֶץchometz | ח - מ - ץ | Noun – kotel pattern, masculine | vinegar |
| 🔊 חוּמְצָהchumtza | ח - מ - ץ | Noun – kutla pattern, feminine | acid |
| 🔊 חִימְצוּןchimtzun | ח - מ - צ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | oxidation |
| 🔊 חָמוּץchamutz | ח - מ - ץ | Adjective – katul pattern | sour |
| 🔊 חֲמִיצָהchamitza | ח - מ - ץ | Noun – ktila pattern, feminine | borscht |
| 🔊 לְהַחֲמִיץlehachamitz | ח - מ - ץ | Verb – hif'il | to become sour; to miss on an opportunity |
| 🔊 לְהִתְחַמֵּץlehitchametz | ח - מ - ץ | Verb – hitpa'el | to leaven (of dough, Talmudic) |
| 🔊 חַמְצָןchamtzan | ח - מ - ץ | Noun – katlan pattern, masculine | oxygen |
| 🔊 מַחְמָץmachmatz | ח - מ - ץ | Noun – maktal pattern, masculine | pickled food, pickles |
| 🔊 תַּחְמוֹצֶתtachmotzet | ח - מ - ץ | Noun – tiktolet pattern, feminine | oxide (chemistry) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."