Verb – PA'AL
Root: ק - ר - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 קוֹרֵן koren I / you m. sg. / he / it shine(s) | 🔊 קוֹרֶנֶת korenet I / you f. sg. / she / it shine(s) | 🔊 קוֹרְנִים kornim we / you m. pl. / they m. shine | 🔊 קוֹרְנוֹת kornot we / you f. pl. / they f. shine | |
| Past tense | 1st | 🔊 קָרַנְתִּי karanti I shone | 🔊 קָרַנּוּ karannu we shone | ||
| 2nd | 🔊 קָרַנְתָּ karanta you m. sg. shone | 🔊 קָרַנְתְּ karant you f. sg. shone | 🔊 קְרַנְתֶּם krantem you m. pl. shone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קָרַנְתֶּם karantem | 🔊 קְרַנְתֶּן kranten you f. pl. shone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קָרַנְתֶּן karanten | |
| 3rd | 🔊 קָרַן karan he / it shone | 🔊 קָרְנָה karna she / it shone | 🔊 קָרְנוּ karnu they shone | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶקְרַן ekran I will shine | 🔊 נִקְרַן nikran we will shine | ||
| 2nd | 🔊 תִּקְרַן tikran you m. sg. will shine | 🔊 תִּקְרְנִי tikreni you f. sg. will shine | 🔊 תִּקְרְנוּ tikrenu you m. pl. will shine | 🔊 תִּקְרַנָּה tikranna you f. pl. will shine In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּקְרְנוּ tikrenu | |
| 3rd | 🔊 יִקְרַן yikran he / it will shine | 🔊 תִּקְרַן tikran she / it will shine | 🔊 יִקְרְנוּ yikrenu they m. will shine | 🔊 תִּקְרַנָּה tikranna they f. will shine In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִקְרְנוּ yikrenu | |
| Imperative | 🔊 קְרַן! kran! (to a man) shine! | 🔊 קִרְנִי! kirni! (to a woman) shine! | 🔊 קִרְנוּ! kirnu! (to men) shine! | 🔊 קְרַנָּה! kranna! (to women) shine! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 קִרְנוּ! kirnu! | |
| Infinitive | 🔊 לִקְרֹן ~ לקרון likron to shine | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַקְרָנָהhakrana | ק - ר - ן | Noun – haktala pattern, feminine | irradiation, radiation; projecting on a screen |
| 🔊 מַקְרֵןmakren | ק - ר - ן | Noun – maktel pattern, masculine | 📽️ slide projector; radiator; barrel jacket (weaponry) |
| 🔊 קְרִינָהkrina | ק - ר - ן | Noun – ktila pattern, feminine | radiation |
| 🔊 קֶרֶןkeren | ק - ר - ן | Noun – ketel pattern, feminine | fund (finance), foundation |
| 🔊 קֶרֶןkeren | ק - ר - ן | Noun – ketel pattern, feminine | horn (anatomy); ray, beam |
| 🔊 לְהַקְרִיןlehakrin | ק - ר - ן | Verb – hif'il | to radiate; to project on a screen |
| 🔊 קַרְנִיתkarnit | ק - ר - ן | Noun – feminine | cornea |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."