Conjugation of לְתַעְתֵּעַ

Verb – PI'EL

Root: ת - ע - ת - ע

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to trick, to deceive (ב־)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְתַעְתֵּעַ meta'atea I / you m. sg. / he / it trick(s)	🔊 מְתַעְתַּעַת meta'ata'at I / you f. sg. / she / it trick(s)	🔊 מְתַעְתְּעִים meta'at'im we / you m. pl. / they m. trick	🔊 מְתַעְתְּעוֹת meta'at'ot we / you f. pl. / they f. trick
Past tense	1st	🔊 תִּעְתַּעְתִּי ti'atati I tricked		🔊 תִּעְתַּעְנוּ ti'atanu we tricked
	2nd	🔊 תִּעְתַּעְתָּ ti'atata you m. sg. tricked	🔊 תִּעְתַּעְתְּ ti'atat you f. sg. tricked	🔊 תִּעְתַּעְתֶּם ti'ata'atem you m. pl. tricked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּעְתַּעְתֶּם ti'atatem	🔊 תִּעְתַּעְתֶּן ti'ata'aten you f. pl. tricked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תִּעְתַּעְתֶּן ti'ataten
	3rd	🔊 תִּעְתֵּעַ ti'atea 🔊 תִּעְתַּע ti'ata he / it tricked	🔊 תִּעְתְּעָה ti'at'a she / it tricked	🔊 תִּעְתְּעוּ ti'at'u they tricked
Future tense	1st	🔊 אֲתַעְתֵּעַ ata'atea 🔊 אֲתַעְתַּע ata'ata I will trick		🔊 נְתַעְתֵּעַ neta'atea 🔊 נְתַעְתַּע neta'ata we will trick
	2nd	🔊 תְּתַעְתֵּעַ teta'atea 🔊 תְּתַעְתַּע teta'ata you m. sg. will trick	🔊 תְּתַעְתְּעִי teta'at'i you f. sg. will trick	🔊 תְּתַעְתְּעוּ teta'at'u you m. pl. will trick	🔊 תְּתַעְתַּעְנָה teta'atana you f. pl. will trick In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתַעְתְּעוּ teta'at'u
	3rd	🔊 יְתַעְתֵּעַ yeta'atea 🔊 יְתַעְתַּע yeta'ata he / it will trick	🔊 תְּתַעְתֵּעַ teta'atea 🔊 תְּתַעְתַּע teta'ata she / it will trick	🔊 יְתַעְתְּעוּ yeta'at'u they m. will trick	🔊 תְּתַעְתַּעְנָה teta'atana they f. will trick In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתַעְתְּעוּ yeta'at'u
Imperative		🔊 תַּעְתֵּעַ!‏ ta'atea! 🔊 תַּעְתַּע!‏ ta'ata! (to a man) trick!	🔊 תַּעְתְּעִי!‏ ta'at'i! (to a woman) trick!	🔊 תַּעְתְּעוּ!‏ ta'at'u! (to men) trick!	🔊 תַּעְתַּעְנָה!‏ ta'atana! (to women) trick! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעְתְּעוּ!‏ ta'at'u!
Infinitive		🔊 לְתַעְתֵּעַ leta'atea to trick

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְתֻעְתָּע ~ מתועתע metu'ata I am / you m. sg. are / he / it is tricked	🔊 מְתֻעְתַּעַת ~ מתועתעת metu'ata'at I am / you f. sg. are / she / it is tricked	🔊 מְתֻעְתָּעִים ~ מתועתעים metu'ata'im we / you m. pl. / they m. are tricked	🔊 מְתֻעְתָּעוֹת ~ מתועתעות metu'ata'ot we / you f. pl. / they f. are tricked
Past tense	1st	🔊 תֻּעְתַּעְתִּי ~ תועתעתי tu'atati I was tricked		🔊 תֻּעְתַּעְנוּ ~ תועתענו tu'atanu we were tricked
	2nd	🔊 תֻּעְתַּעְתָּ ~ תועתעת tu'atata you m. sg. were tricked	🔊 תֻּעְתַּעְתְּ ~ תועתעת tu'atat you f. sg. were tricked	🔊 תֻּעְתַּעְתֶּם ~ תועתעתם tu'ata'atem you m. pl. were tricked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּעְתַּעְתֶּם ~ תועתעתם tu'atatem	🔊 תֻּעְתַּעְתֶּן ~ תועתעתן tu'ata'aten you f. pl. were tricked The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 תֻּעְתַּעְתֶּן ~ תועתעתן tu'ataten
	3rd	🔊 תֻּעְתַּע ~ תועתע tu'ata he / it was tricked	🔊 תֻּעְתְּעָה ~ תועתעה tu'at'a she / it was tricked	🔊 תֻּעְתְּעוּ ~ תועתעו tu'at'u they were tricked
Future tense	1st	🔊 אֲתֻעְתַּע ~ אתועתע atu'ata I will be tricked		🔊 נְתֻעְתַּע ~ נתועתע netu'ata we will be tricked
	2nd	🔊 תְּתֻעְתַּע ~ תתועתע tetu'ata you m. sg. will be tricked	🔊 תְּתֻעְתְּעִי ~ תתועתעי tetu'at'i you f. sg. will be tricked	🔊 תְּתֻעְתְּעוּ ~ תתועתעו tetu'at'u you m. pl. will be tricked	🔊 תְּתֻעְתַּעְנָה ~ תתועתענה tetu'atana you f. pl. will be tricked In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּתֻעְתְּעוּ ~ תתועתעו tetu'at'u
	3rd	🔊 יְתֻעְתַּע ~ יתועתע yetu'ata he / it will be tricked	🔊 תְּתֻעְתַּע ~ תתועתע tetu'ata she / it will be tricked	🔊 יְתֻעְתְּעוּ ~ יתועתעו yetu'at'u they m. will be tricked	🔊 תְּתֻעְתַּעְנָה ~ תתועתענה tetu'atana they f. will be tricked In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְתֻעְתְּעוּ ~ יתועתעו yetu'at'u