pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִישָּׁחֵק https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: שׁ - ח - ק

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to be eroded, worn down
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִשְׁחָק
nishchak
I am / you m. sg. are / he / it is eroded
נִשְׁחֶקֶת
nishcheket
I am / you f. sg. are / she / it is eroded
נִשְׁחָקִים
nishchakim
we / you m. pl. / they m. are eroded
נִשְׁחָקוֹת
nishchakot
we / you f. pl. / they f. are eroded
Past tense1st
נִשְׁחַקְתִּי
nishchakti
I was eroded
נִשְׁחַקְנוּ
nishchaknu
we were eroded
2nd
נִשְׁחַקְתָּ
nishchakta
you m. sg. were eroded
נִשְׁחַקְתְּ
nishchakt
you f. sg. were eroded
נִשְׁחַקְתֶּם
nishchaktem
you m. pl. were eroded
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִשְׁחַקְתֶּם nishchaktem
נִשְׁחַקְתֶּן
nishchakten
you f. pl. were eroded
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִשְׁחַקְתֶּן nishchakten
3rd
נִשְׁחַק
nishchak
he / it was eroded
נִשְׁחֲקָה
nishchaka
she / it was eroded
נִשְׁחֲקוּ
nishchaku
they were eroded
Future tense1st
אֶשָּׁחֵק
eshachek
I will be eroded
נִשָּׁחֵק ~ נישחק
nishachek
we will be eroded
2nd
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishachek
you m. sg. will be eroded
תִּשָּׁחֲקִי ~ תישחקי
tishachaki
you f. sg. will be eroded
תִּשָּׁחֲקוּ ~ תישחקו
tishachaku
you m. pl. will be eroded
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishachakna
תִּשָּׁחֵקְנָה ~ תישחקנה
tishachekna
you f. pl. will be eroded
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּשָּׁחֲקוּ ~ תישחקו tishachaku
3rd
יִשָּׁחֵק ~ יישחק
yishachek
he / it will be eroded
תִּשָּׁחֵק ~ תישחק
tishachek
she / it will be eroded
יִשָּׁחֲקוּ ~ יישחקו
yishachaku
they m. will be eroded
תִּשָּׁחַקְנָה ~ תישחקנה
tishachakna
תִּשָּׁחֵקְנָה ~ תישחקנה
tishachekna
they f. will be eroded
In modern language, the masculine form is generally used:
יִשָּׁחֲקוּ ~ יישחקו yishachaku
Imperative
הִשָּׁחֵק!‏ ~ הישחק!‏
hishachek!
(to a man) be eroded!
הִשָּׁחֲקִי!‏ ~ הישחקי!‏
hishachaki!
(to a woman) be eroded!
הִשָּׁחֲקוּ!‏ ~ הישחקו!‏
hishachaku!
(to men) be eroded!
הִשָּׁחַקְנָה!‏ ~ הישחקנה!‏
hishachakna!
הִשָּׁחֵקְנָה!‏ ~ הישחקנה!‏
hishachekna!
(to women) be eroded!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִשָּׁחֲקוּ!‏ ~ הישחקו!‏ hishachaku!
Infinitive
לְהִשָּׁחֵק ~ להישחק
lehishachek
to be eroded
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
שָׁחוּק
shachuk
שׁ - ח - קAdjective – katul patternworn out, eroded; tired, exhausted, fatigued
לִשְׁחוֹק
lishchok
שׁ - ח - קVerb – pa'alto erode, to wear
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: