pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְשַׂחֵק https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׂ - ח - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to play (a game); to play a role

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׂחֵק
mesachek
I / you m. sg. / he / it play(s)
מְשַׂחֶקֶת
mesacheket
I / you f. sg. / she / it play(s)
מְשַׂחֲקִים
mesachakim
we / you m. pl. / they m. play
מְשַׂחֲקוֹת
mesachakot
we / you f. pl. / they f. play
Past tense1st
שִׂחַקְתִּי ~ שיחקתי
sichakti
I played
שִׂחַקְנוּ ~ שיחקנו
sichaknu
we played
2nd
שִׂחַקְתָּ ~ שיחקת
sichakta
you m. sg. played
שִׂחַקְתְּ ~ שיחקת
sichakt
you f. sg. played
שִׂחַקְתֶּם ~ שיחקתם
sichaktem
you m. pl. played
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׂחַקְתֶּם ~ שיחקתם sichaktem
שִׂחַקְתֶּן ~ שיחקתן
sichakten
you f. pl. played
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׂחַקְתֶּן ~ שיחקתן sichakten
3rd
שִׂחֵק ~ שיחק
sichek
he / it played
שִׂחֲקָה ~ שיחקה
sichaka
she / it played
שִׂחֲקוּ ~ שיחקו
sichaku
they played
Future tense1st
אֲשַׂחֵק
asachek
I will play
נְשַׂחֵק
nesachek
we will play
2nd
תְּשַׂחֵק
tesachek
you m. sg. will play
תְּשַׂחֲקִי
tesachaki
you f. sg. will play
תְּשַׂחֲקוּ
tesachaku
you m. pl. will play
תְּשַׂחֵקְנָה
tesachekna
you f. pl. will play
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׂחֲקוּ tesachaku
3rd
יְשַׂחֵק
yesachek
he / it will play
תְּשַׂחֵק
tesachek
she / it will play
יְשַׂחֲקוּ
yesachaku
they m. will play
תְּשַׂחֵקְנָה
tesachekna
they f. will play
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׂחֲקוּ yesachaku
Imperative
שַׂחֵק!‏
sachek!
(to a man) play!
שַׂחֲקִי!‏
sachaki!
(to a woman) play!
שַׂחֲקוּ!‏
sachaku!
(to men) play!
שַׂחֵקְנָה!‏
sachekna!
(to women) play!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׂחֲקוּ!‏ sachaku!
Infinitive
לְשַׂחֵק
lesachek
to play

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׂחָק ~ משוחק
mesuchak
I am / you m. sg. are / he / it is played
מְשֻׂחֶקֶת ~ משוחקת
mesucheket
I am / you f. sg. are / she / it is played
מְשֻׂחָקִים ~ משוחקים
mesuchakim
we / you m. pl. / they m. are played
מְשֻׂחָקוֹת ~ משוחקות
mesuchakot
we / you f. pl. / they f. are played
Past tense1st
שֻׂחַקְתִּי ~ שוחקתי
suchakti
I was played
שֻׂחַקְנוּ ~ שוחקנו
suchaknu
we were played
2nd
שֻׂחַקְתָּ ~ שוחקת
suchakta
you m. sg. were played
שֻׂחַקְתְּ ~ שוחקת
suchakt
you f. sg. were played
שֻׂחַקְתֶּם ~ שוחקתם
suchaktem
you m. pl. were played
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׂחַקְתֶּם ~ שוחקתם suchaktem
שֻׂחַקְתֶּן ~ שוחקתן
suchakten
you f. pl. were played
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׂחַקְתֶּן ~ שוחקתן suchakten
3rd
שֻׂחַק ~ שוחק
suchak
he / it was played
שֻׂחֲקָה ~ שוחקה
suchaka
she / it was played
שֻׂחֲקוּ ~ שוחקו
suchaku
they were played
Future tense1st
אֲשֻׂחַק ~ אשוחק
asuchak
I will be played
נְשֻׂחַק ~ נשוחק
nesuchak
we will be played
2nd
תְּשֻׂחַק ~ תשוחק
tesuchak
you m. sg. will be played
תְּשֻׂחֲקִי ~ תשוחקי
tesuchaki
you f. sg. will be played
תְּשֻׂחֲקוּ ~ תשוחקו
tesuchaku
you m. pl. will be played
תְּשֻׂחַקְנָה ~ תשוחקנה
tesuchakna
you f. pl. will be played
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׂחֲקוּ ~ תשוחקו tesuchaku
3rd
יְשֻׂחַק ~ ישוחק
yesuchak
he / it will be played
תְּשֻׂחַק ~ תשוחק
tesuchak
she / it will be played
יְשֻׂחֲקוּ ~ ישוחקו
yesuchaku
they m. will be played
תְּשֻׂחַקְנָה ~ תשוחקנה
tesuchakna
they f. will be played
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׂחֲקוּ ~ ישוחקו yesuchaku
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

Examples

  • כאן ביתי פה אני שיחקתי
    Kan beiti, po ani sichakti.
    Here is my home, here I played.
    Moshe and Orna Datz (text and music by Uzi Chitman) "Kan"

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִשְׂחָק
mischak
שׂ - ח - קNoun – miktal pattern, masculinegame
שַׂחְקָן
sachkan
שׂ - ח - קNoun – katlan pattern, masculineplayer; actor
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: