Verb – PA'AL
Root: שׁ - ה - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 שׁוֹהֶה shohe I / you m. sg. / he / it stay(s) | 🔊 שׁוֹהָה shoha I / you f. sg. / she / it stay(s) | 🔊 שׁוֹהִים shohim we / you m. pl. / they m. stay | 🔊 שׁוֹהוֹת shohot we / you f. pl. / they f. stay | |
| Past tense | 1st | 🔊 שָׁהִיתִי shahiti I stayed | 🔊 שָׁהִינוּ shahinu we stayed | ||
| 2nd | 🔊 שָׁהִיתָ shahita you m. sg. stayed | 🔊 שָׁהִית shahit you f. sg. stayed | 🔊 שְׁהִיתֶם shehitem you m. pl. stayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שָׁהִיתֶם shahitem | 🔊 שְׁהִיתֶן shehiten you f. pl. stayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שָׁהִיתֶן shahiten | |
| 3rd | 🔊 שָׁהָה shaha he / it stayed | 🔊 שָׁהֲתָה shahata she / it stayed | 🔊 שָׁהוּ shahu they stayed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשְׁהֶה eshhe I will stay | 🔊 נִשְׁהֶה nishhe we will stay | ||
| 2nd | 🔊 תִּשְׁהֶה tishhe you m. sg. will stay | 🔊 תִּשְׁהִי tishhi you f. sg. will stay | 🔊 תִּשְׁהוּ tishhu you m. pl. will stay | 🔊 תִּשְׁהֶינָה tishhena you f. pl. will stay In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְׁהוּ tishhu | |
| 3rd | 🔊 יִשְׁהֶה yishhe he / it will stay | 🔊 תִּשְׁהֶה tishhe she / it will stay | 🔊 יִשְׁהוּ yishhu they m. will stay | 🔊 תִּשְׁהֶינָה tishhena they f. will stay In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְׁהוּ yishhu | |
| Imperative | 🔊 שְׁהֵה! shehe! (to a man) stay! | 🔊 שְׁהִי! shehi! (to a woman) stay! | 🔊 שְׁהוּ! shehu! (to men) stay! | 🔊 שְׁהֶינָה! shehena! (to women) stay! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שְׁהוּ! shehu! | |
| Infinitive | 🔊 לִשְׁהוֹת lishhot to stay | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁהָיָהhashhaya | שׁ - ה - ה | Noun – haktala pattern, feminine | delay, postponement |
| 🔊 שָׁהוּיshahuy | שׁ - ה - ה | Adjective – katul pattern | laggard, slow |
| 🔊 לְהַשְׁהוֹתlehashhot | שׁ - ה - ה | Verb – hif'il | to delay, to postpone |
| 🔊 לְהִשְׁתַּהוֹתlehishtahot | שׁ - ה - ה | Verb – hitpa'el | to be delayed, to be late |
| 🔊 שְׁהִייָּהshehiya | שׁ - ה - ה | Noun – ktila pattern, feminine | stay, staying |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."