pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְשַׁבֵּחַ https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׁ - ב - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to praise, to glorify

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׁבֵּחַ
meshabeach
I / you m. sg. / he / it praise(s)
מְשַׁבַּחַת
meshabachat
I / you f. sg. / she / it praise(s)
מְשַׁבְּחִים
meshabchim
we / you m. pl. / they m. praise
מְשַׁבְּחוֹת
meshabchot
we / you f. pl. / they f. praise
Past tense1st
שִׁבַּחְתִּי ~ שיבחתי
shibachti
I praised
שִׁבַּחְנוּ ~ שיבחנו
shibachnu
we praised
2nd
שִׁבַּחְתָּ ~ שיבחת
shibachta
you m. sg. praised
שִׁבַּחְתְּ ~ שיבחת
shibacht
you f. sg. praised
שִׁבַּחְתֶּם ~ שיבחתם
shibachtem
you m. pl. praised
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁבַּחְתֶּם ~ שיבחתם shibachtem
שִׁבַּחְתֶּן ~ שיבחתן
shibachten
you f. pl. praised
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁבַּחְתֶּן ~ שיבחתן shibachten
3rd
שִׁבֵּחַ ~ שיבח
shibeach
שִׁבַּח ~ שיבח
shibach
he / it praised
שִׁבְּחָה ~ שיבחה
shibcha
she / it praised
שִׁבְּחוּ ~ שיבחו
shibchu
they praised
Future tense1st
אֲשַׁבֵּחַ
ashabeach
אֲשַׁבַּח
ashabach
I will praise
נְשַׁבֵּחַ
neshabeach
נְשַׁבַּח
neshabach
we will praise
2nd
תְּשַׁבֵּחַ
teshabeach
תְּשַׁבַּח
teshabach
you m. sg. will praise
תְּשַׁבְּחִי
teshabchi
you f. sg. will praise
תְּשַׁבְּחוּ
teshabchu
you m. pl. will praise
תְּשַׁבַּחְנָה
teshabachna
you f. pl. will praise
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׁבְּחוּ teshabchu
3rd
יְשַׁבֵּחַ
yeshabeach
יְשַׁבַּח
yeshabach
he / it will praise
תְּשַׁבֵּחַ
teshabeach
תְּשַׁבַּח
teshabach
she / it will praise
יְשַׁבְּחוּ
yeshabchu
they m. will praise
תְּשַׁבַּחְנָה
teshabachna
they f. will praise
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׁבְּחוּ yeshabchu
Imperative
שַׁבֵּחַ!‏
shabeach!
שַׁבַּח!‏
shabach!
(to a man) praise!
שַׁבְּחִי!‏
shabchi!
(to a woman) praise!
שַׁבְּחוּ!‏
shabchu!
(to men) praise!
שַׁבַּחְנָה!‏
shabachna!
(to women) praise!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׁבְּחוּ!‏ shabchu!
Infinitive
לְשַׁבֵּחַ
leshabeach
to praise

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׁבָּח ~ משובח
meshubach
I am / you m. sg. are / he / it is praised
מְשֻׁבַּחַת ~ משובחת
meshubachat
I am / you f. sg. are / she / it is praised
מְשֻׁבָּחִים ~ משובחים
meshubachim
we / you m. pl. / they m. are praised
מְשֻׁבָּחוֹת ~ משובחות
meshubachot
we / you f. pl. / they f. are praised
Past tense1st
שֻׁבַּחְתִּי ~ שובחתי
shubachti
I was praised
שֻׁבַּחְנוּ ~ שובחנו
shubachnu
we were praised
2nd
שֻׁבַּחְתָּ ~ שובחת
shubachta
you m. sg. were praised
שֻׁבַּחְתְּ ~ שובחת
shubacht
you f. sg. were praised
שֻׁבַּחְתֶּם ~ שובחתם
shubachtem
you m. pl. were praised
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁבַּחְתֶּם ~ שובחתם shubachtem
שֻׁבַּחְתֶּן ~ שובחתן
shubachten
you f. pl. were praised
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁבַּחְתֶּן ~ שובחתן shubachten
3rd
שֻׁבַּח ~ שובח
shubach
he / it was praised
שֻׁבְּחָה ~ שובחה
shubcha
she / it was praised
שֻׁבְּחוּ ~ שובחו
shubchu
they were praised
Future tense1st
אֲשֻׁבַּח ~ אשובח
ashubach
I will be praised
נְשֻׁבַּח ~ נשובח
neshubach
we will be praised
2nd
תְּשֻׁבַּח ~ תשובח
teshubach
you m. sg. will be praised
תְּשֻׁבְּחִי ~ תשובחי
teshubchi
you f. sg. will be praised
תְּשֻׁבְּחוּ ~ תשובחו
teshubchu
you m. pl. will be praised
תְּשֻׁבַּחְנָה ~ תשובחנה
teshubachna
you f. pl. will be praised
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׁבְּחוּ ~ תשובחו teshubchu
3rd
יְשֻׁבַּח ~ ישובח
yeshubach
he / it will be praised
תְּשֻׁבַּח ~ תשובח
teshubach
she / it will be praised
יְשֻׁבְּחוּ ~ ישובחו
yeshubchu
they m. will be praised
תְּשֻׁבַּחְנָה ~ תשובחנה
teshubachna
they f. will be praised
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׁבְּחוּ ~ ישובחו yeshubchu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
שֶׁבַח
shevach
שׁ - ב - חNoun – ketel pattern, masculinepraise, eulogy
לְהַשְׁבִּיחַ
lehashbiach
שׁ - ב - חVerb – hif'ilto improve, to upgrade
לְהִשְׁתַּבֵּחַ
lehishtabeach
שׁ - ב - חVerb – hitpa'elto brag, to boast; to be praised
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: