Verb – HITPA'EL
Root: ר - ע - נ - ן
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְרַעְנֵן mitra'anen I / you m. sg. / he / it become(s) refreshed | 🔊 מִתְרַעְנֶנֶת mitra'anenet I / you f. sg. / she / it become(s) refreshed | 🔊 מִתְרַעְנְנִים mitra'anenim we / you m. pl. / they m. become refreshed | 🔊 מִתְרַעְנְנוֹת mitra'anenot we / you f. pl. / they f. become refreshed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְרַעְנַנְתִּי hitra'ananti I became refreshed | 🔊 הִתְרַעְנַנּוּ hitra'anannu we became refreshed | ||
| 2nd | 🔊 הִתְרַעְנַנְתָּ hitra'ananta you m. sg. became refreshed | 🔊 הִתְרַעְנַנְתְּ hitra'anant you f. sg. became refreshed | 🔊 הִתְרַעְנַנְתֶּם hitra'anantem you m. pl. became refreshed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְרַעְנַנְתֶּם hitra'anantem | 🔊 הִתְרַעְנַנְתֶּן hitra'ananten you f. pl. became refreshed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְרַעְנַנְתֶּן hitra'ananten | |
| 3rd | 🔊 הִתְרַעְנֵן hitra'anen he / it became refreshed | 🔊 הִתְרַעְנְנָה hitra'anena she / it became refreshed | 🔊 הִתְרַעְנְנוּ hitra'anenu they became refreshed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְרַעְנֵן etra'anen I will become refreshed | 🔊 נִתְרַעְנֵן nitra'anen we will become refreshed | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְרַעְנֵן titra'anen you m. sg. will become refreshed | 🔊 תִּתְרַעְנְנִי titra'aneni you f. sg. will become refreshed | 🔊 תִּתְרַעְנְנוּ titra'anenu you m. pl. will become refreshed | 🔊 תִּתְרַעְנֵנָּה titra'anenna you f. pl. will become refreshed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְרַעְנְנוּ titra'anenu | |
| 3rd | 🔊 יִתְרַעְנֵן yitra'anen he / it will become refreshed | 🔊 תִּתְרַעְנֵן titra'anen she / it will become refreshed | 🔊 יִתְרַעְנְנוּ yitra'anenu they m. will become refreshed | 🔊 תִּתְרַעְנֵנָּה titra'anenna they f. will become refreshed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְרַעְנְנוּ yitra'anenu | |
| Imperative | 🔊 הִתְרַעְנֵן! hitra'anen! (to a man) become refreshed! | 🔊 הִתְרַעְנְנִי! hitra'aneni! (to a woman) become refreshed! | 🔊 הִתְרַעְנְנוּ! hitra'anenu! (to men) become refreshed! | 🔊 הִתְרַעְנֵנָּה! hitra'anenna! (to women) become refreshed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְרַעְנְנוּ! hitra'anenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְרַעְנֵן lehitra'anen to become refreshed | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 רִיעְנוּןri'anun | ר - ע - נ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | invigoration, refreshment |
| 🔊 רַעֲנָןra'anan | ר - ע - נ - ן | Adjective | refreshed, invigorated |
| 🔊 לְרַעְנֵןlera'anen | ר - ע - נ - ן | Verb – pi'el | to refresh, to invigorate |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."