Verb – PI'EL
Root: ר - ס - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרַסֵּק merasek I / you m. sg. / he / it mash(es) | 🔊 מְרַסֶּקֶת meraseket I / you f. sg. / she / it mash(es) | 🔊 מְרַסְּקִים meraskim we / you m. pl. / they m. mash | 🔊 מְרַסְּקוֹת meraskot we / you f. pl. / they f. mash | |
| Past tense | 1st | 🔊 רִסַּקְתִּי ~ ריסקתי risakti I mashed | 🔊 רִסַּקְנוּ ~ ריסקנו risaknu we mashed | ||
| 2nd | 🔊 רִסַּקְתָּ ~ ריסקת risakta you m. sg. mashed | 🔊 רִסַּקְתְּ ~ ריסקת risakt you f. sg. mashed | 🔊 רִסַּקְתֶּם ~ ריסקתם risaktem you m. pl. mashed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִסַּקְתֶּם ~ ריסקתם risaktem | 🔊 רִסַּקְתֶּן ~ ריסקתן risakten you f. pl. mashed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִסַּקְתֶּן ~ ריסקתן risakten | |
| 3rd | 🔊 רִסֵּק ~ ריסק risek he / it mashed | 🔊 רִסְּקָה ~ ריסקה riska she / it mashed | 🔊 רִסְּקוּ ~ ריסקו risku they mashed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרַסֵּק arasek I will mash | 🔊 נְרַסֵּק nerasek we will mash | ||
| 2nd | 🔊 תְּרַסֵּק terasek you m. sg. will mash | 🔊 תְּרַסְּקִי teraski you f. sg. will mash | 🔊 תְּרַסְּקוּ terasku you m. pl. will mash | 🔊 תְּרַסֵּקְנָה terasekna you f. pl. will mash In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַסְּקוּ terasku | |
| 3rd | 🔊 יְרַסֵּק yerasek he / it will mash | 🔊 תְּרַסֵּק terasek she / it will mash | 🔊 יְרַסְּקוּ yerasku they m. will mash | 🔊 תְּרַסֵּקְנָה terasekna they f. will mash In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַסְּקוּ yerasku | |
| Imperative | 🔊 רַסֵּק! rasek! (to a man) mash! | 🔊 רַסְּקִי! raski! (to a woman) mash! | 🔊 רַסְּקוּ! rasku! (to men) mash! | 🔊 רַסֵּקְנָה! rasekna! (to women) mash! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַסְּקוּ! rasku! | |
| Infinitive | 🔊 לְרַסֵּק lerasek to mash | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרֻסָּק ~ מרוסק merusak I am / you m. sg. are / he / it is mashed | 🔊 מְרֻסֶּקֶת ~ מרוסקת meruseket I am / you f. sg. are / she / it is mashed | 🔊 מְרֻסָּקִים ~ מרוסקים merusakim we / you m. pl. / they m. are mashed | 🔊 מְרֻסָּקוֹת ~ מרוסקות merusakot we / you f. pl. / they f. are mashed | |
| Past tense | 1st | 🔊 רֻסַּקְתִּי ~ רוסקתי rusakti I was mashed | 🔊 רֻסַּקְנוּ ~ רוסקנו rusaknu we were mashed | ||
| 2nd | 🔊 רֻסַּקְתָּ ~ רוסקת rusakta you m. sg. were mashed | 🔊 רֻסַּקְתְּ ~ רוסקת rusakt you f. sg. were mashed | 🔊 רֻסַּקְתֶּם ~ רוסקתם rusaktem you m. pl. were mashed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻסַּקְתֶּם ~ רוסקתם rusaktem | 🔊 רֻסַּקְתֶּן ~ רוסקתן rusakten you f. pl. were mashed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻסַּקְתֶּן ~ רוסקתן rusakten | |
| 3rd | 🔊 רֻסַּק ~ רוסק rusak he / it was mashed | 🔊 רֻסְּקָה ~ רוסקה ruska she / it was mashed | 🔊 רֻסְּקוּ ~ רוסקו rusku they were mashed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרֻסַּק ~ ארוסק arusak I will be mashed | 🔊 נְרֻסַּק ~ נרוסק nerusak we will be mashed | ||
| 2nd | 🔊 תְּרֻסַּק ~ תרוסק terusak you m. sg. will be mashed | 🔊 תְּרֻסְּקִי ~ תרוסקי teruski you f. sg. will be mashed | 🔊 תְּרֻסְּקוּ ~ תרוסקו terusku you m. pl. will be mashed | 🔊 תְּרֻסַּקְנָה ~ תרוסקנה terusakna you f. pl. will be mashed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻסְּקוּ ~ תרוסקו terusku | |
| 3rd | 🔊 יְרֻסַּק ~ ירוסק yerusak he / it will be mashed | 🔊 תְּרֻסַּק ~ תרוסק terusak she / it will be mashed | 🔊 יְרֻסְּקוּ ~ ירוסקו yerusku they m. will be mashed | 🔊 תְּרֻסַּקְנָה ~ תרוסקנה terusakna they f. will be mashed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻסְּקוּ ~ ירוסקו yerusku | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְרַסְּקוּתhitraskut | ר - ס - ק | Noun – hitkattlut pattern, feminine | crash, accident |
| 🔊 רֶסֶקresek | ר - ס - ק | Noun – ketel pattern, masculine | purée, paste |
| 🔊 לְהִתְרַסֵּקlehitrasek | ר - ס - ק | Verb – hitpa'el | to crash, to be crushed |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."