Verb – PI'EL
Root: ר - כ - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרַכֵּךְ merakech I / you m. sg. / he / it soften(s) | 🔊 מְרַכֶּכֶת merakechet I / you f. sg. / she / it soften(s) | 🔊 מְרַכְּכִים merakechim we / you m. pl. / they m. soften | 🔊 מְרַכְּכוֹת merakechot we / you f. pl. / they f. soften | |
| Past tense | 1st | 🔊 רִכַּכְתִּי ~ ריככתי rikachti I softened | 🔊 רִכַּכְנוּ ~ ריככנו rikachnu we softened | ||
| 2nd | 🔊 רִכַּכְתָּ ~ ריככת rikachta you m. sg. softened | 🔊 רִכַּכְתְּ ~ ריככת rikacht you f. sg. softened | 🔊 רִכַּכְתֶּם ~ ריככתם rikachtem you m. pl. softened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִכַּכְתֶּם ~ ריככתם rikachtem | 🔊 רִכַּכְתֶּן ~ ריככתן rikachten you f. pl. softened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִכַּכְתֶּן ~ ריככתן rikachten | |
| 3rd | 🔊 רִכֵּךְ ~ ריכך rikech he / it softened | 🔊 רִכְּכָה ~ ריככה rikecha she / it softened | 🔊 רִכְּכוּ ~ ריככו rikechu they softened | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרַכֵּךְ arakech I will soften | 🔊 נְרַכֵּךְ nerakech we will soften | ||
| 2nd | 🔊 תְּרַכֵּךְ terakech you m. sg. will soften | 🔊 תְּרַכְּכִי terakechi you f. sg. will soften | 🔊 תְּרַכְּכוּ terakechu you m. pl. will soften | 🔊 תְּרַכֵּכְנָה terakechna you f. pl. will soften In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַכְּכוּ terakechu | |
| 3rd | 🔊 יְרַכֵּךְ yerakech he / it will soften | 🔊 תְּרַכֵּךְ terakech she / it will soften | 🔊 יְרַכְּכוּ yerakechu they m. will soften | 🔊 תְּרַכֵּכְנָה terakechna they f. will soften In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַכְּכוּ yerakechu | |
| Imperative | 🔊 רַכֵּךְ! rakech! (to a man) soften! | 🔊 רַכְּכִי! rakechi! (to a woman) soften! | 🔊 רַכְּכוּ! rakechu! (to men) soften! | 🔊 רַכֵּכְנָה! rakechna! (to women) soften! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַכְּכוּ! rakechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְרַכֵּךְ lerakech to soften | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרֻכָּךְ ~ מרוכך merukach I am / you m. sg. are / he / it is softened | 🔊 מְרֻכֶּכֶת ~ מרוככת merukechet I am / you f. sg. are / she / it is softened | 🔊 מְרֻכָּכִים ~ מרוככים merukachim we / you m. pl. / they m. are softened | 🔊 מְרֻכָּכוֹת ~ מרוככות merukachot we / you f. pl. / they f. are softened | |
| Past tense | 1st | 🔊 רֻכַּכְתִּי ~ רוככתי rukachti I was softened | 🔊 רֻכַּכְנוּ ~ רוככנו rukachnu we were softened | ||
| 2nd | 🔊 רֻכַּכְתָּ ~ רוככת rukachta you m. sg. were softened | 🔊 רֻכַּכְתְּ ~ רוככת rukacht you f. sg. were softened | 🔊 רֻכַּכְתֶּם ~ רוככתם rukachtem you m. pl. were softened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻכַּכְתֶּם ~ רוככתם rukachtem | 🔊 רֻכַּכְתֶּן ~ רוככתן rukachten you f. pl. were softened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻכַּכְתֶּן ~ רוככתן rukachten | |
| 3rd | 🔊 רֻכַּךְ ~ רוכך rukach he / it was softened | 🔊 רֻכְּכָה ~ רוככה rukecha she / it was softened | 🔊 רֻכְּכוּ ~ רוככו rukechu they were softened | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרֻכַּךְ ~ ארוכך arukach I will be softened | 🔊 נְרֻכַּךְ ~ נרוכך nerukach we will be softened | ||
| 2nd | 🔊 תְּרֻכַּךְ ~ תרוכך terukach you m. sg. will be softened | 🔊 תְּרֻכְּכִי ~ תרוככי terukechi you f. sg. will be softened | 🔊 תְּרֻכְּכוּ ~ תרוככו terukechu you m. pl. will be softened | 🔊 תְּרֻכַּכְנָה ~ תרוככנה terukachna you f. pl. will be softened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻכְּכוּ ~ תרוככו terukechu | |
| 3rd | 🔊 יְרֻכַּךְ ~ ירוכך yerukach he / it will be softened | 🔊 תְּרֻכַּךְ ~ תרוכך terukach she / it will be softened | 🔊 יְרֻכְּכוּ ~ ירוככו yerukechu they m. will be softened | 🔊 תְּרֻכַּכְנָה ~ תרוככנה terukachna they f. will be softened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻכְּכוּ ~ ירוככו yerukechu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 רִיכּוּךְrikuch | ר - כ - ך | Noun – kittul pattern, masculine | softening; artillery preparation (military) |
| 🔊 רַךְrach | ר - כ - ך | Adjective – kal pattern | soft; immature, weak, young |
| 🔊 לְהִתְרַכֵּךְlehitrakech | ר - כ - ך | Verb – hitpa'el | to become soft |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."