Conjugation of לְהָקֵל

Verb – HIF'IL

Root: ק - ל - ל

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

Meaning

to ease, to alleviate

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֵקֵל mekel I / you m. sg. / he / it ease(s)	🔊 מְקִלָּה ~ מקילה mekila I / you f. sg. / she / it ease(s)	🔊 מְקִלִּים ~ מקילים mekilim we / you m. pl. / they m. ease	🔊 מְקִלּוֹת ~ מקילות mekilot we / you f. pl. / they f. ease
Past tense	1st	🔊 הֵקַלְתִּי hekalti 🔊 הֲקִלּוֹתִי ~ הקילותי hakiloti I eased		🔊 הֵקַלְנוּ hekalnu 🔊 הֲקִלּוֹנוּ ~ הקילונו hakilonu we eased
	2nd	🔊 הֵקַלְתָּ hekalta 🔊 הֲקִלּוֹתָ ~ הקילות hakilota you m. sg. eased	🔊 הֵקַלְתְּ hekalt 🔊 הֲקִלּוֹת ~ הקילות hakilot you f. sg. eased	🔊 הֲקַלְתֶּם hakaltem 🔊 הֲקִלּוֹתֶם ~ הקילותם hakilotem you m. pl. eased The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵקַלְתֶּם hekaltem 🔊 הֲקִלּוֹתֶם ~ הקילותם hakilotem	🔊 הֲקַלְתֶּן hakalten 🔊 הֲקִלּוֹתֶן ~ הקילותן hakiloten you f. pl. eased The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵקַלְתֶּן hekalten 🔊 הֲקִלּוֹתֶן ~ הקילותן hakiloten
	3rd	🔊 הֵקֵל hekel he / it eased	🔊 הֵקֵלָּה hekela she / it eased	🔊 הֵקֵלּוּ hekelu they eased
Future tense	1st	🔊 אָקֵל akel I will ease		🔊 נָקֵל nakel we will ease
	2nd	🔊 תָּקֵל takel you m. sg. will ease	🔊 תָּקֵלִּי takeli you f. sg. will ease	🔊 תָּקֵלּוּ takelu you m. pl. will ease	🔊 תָּקֵלְנָה takelna 🔊 תְּקִלֶּינָה ~ תקילינה tekilena you f. pl. will ease In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּקֵלּוּ takelu
	3rd	🔊 יָקֵל yakel he / it will ease	🔊 תָּקֵל takel she / it will ease	🔊 יָקֵלּוּ yakelu they m. will ease	🔊 תָּקֵלְנָה takelna 🔊 תְּקִלֶּינָה ~ תקילינה tekilena they f. will ease In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָקֵלּוּ yakelu
Imperative		🔊 הָקֵל!‏ hakel! (to a man) ease!	🔊 הָקֵלִּי!‏ hakeli! (to a woman) ease!	🔊 הָקֵלּוּ!‏ hakelu! (to men) ease!	🔊 הָקֵלְנָה!‏ hakelna! (to women) ease! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָקֵלּוּ!‏ hakelu!
Infinitive		🔊 לְהָקֵל lehakel to ease

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּקָל mukal I am / you m. sg. are / he / it is eased	🔊 מוּקַלָּה mukala I am / you f. sg. are / she / it is eased	🔊 מוּקַלִּים mukalim we / you m. pl. / they m. are eased	🔊 מוּקַלּוֹת mukalot we / you f. pl. / they f. are eased
Past tense	1st	🔊 הוּקַלְתִּי hukalti I was eased		🔊 הוּקַלְנוּ hukalnu we were eased
	2nd	🔊 הוּקַלְתָּ hukalta you m. sg. were eased	🔊 הוּקַלְתְּ hukalt you f. sg. were eased	🔊 הוּקַלְתֶּם hukaltem you m. pl. were eased The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּקַלְתֶּם hukaltem	🔊 הוּקַלְתֶּן hukalten you f. pl. were eased The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּקַלְתֶּן hukalten
	3rd	🔊 הוּקַל hukal he / it was eased	🔊 הוּקַלָּה hukala she / it was eased	🔊 הוּקַלּוּ hukalu they were eased
Future tense	1st	🔊 אוּקַל ukal I will be eased		🔊 נוּקַל nukal we will be eased
	2nd	🔊 תּוּקַל tukal you m. sg. will be eased	🔊 תּוּקַלִּי tukali you f. sg. will be eased	🔊 תּוּקַלּוּ tukalu you m. pl. will be eased	🔊 תּוּקַלְנָה tukalna 🔊 תּוּקַלֶּינָה tukalena you f. pl. will be eased In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּקַלּוּ tukalu
	3rd	🔊 יוּקַל yukal he / it will be eased	🔊 תּוּקַל tukal she / it will be eased	🔊 יוּקַלּוּ yukalu they m. will be eased	🔊 תּוּקַלְנָה tukalna 🔊 תּוּקַלֶּינָה tukalena they f. will be eased In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּקַלּוּ yukalu