הנטייה של לְהָקֵל

פועל – הִפְעִיל

שורש: ק - ל - ל

ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי גזרת הכפולים

משמעות

to ease, to alleviate

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מֵקֵל mekel I / you m. sg. / he / it ease(s)	🔊 מְקִלָּה ~ מקילה mekila I / you f. sg. / she / it ease(s)	🔊 מְקִלִּים ~ מקילים mekilim we / you m. pl. / they m. ease	🔊 מְקִלּוֹת ~ מקילות mekilot we / you f. pl. / they f. ease
עבר	ראשון	🔊 הֵקַלְתִּי hekalti 🔊 הֲקִלּוֹתִי ~ הקילותי hakiloti I eased		🔊 הֵקַלְנוּ hekalnu 🔊 הֲקִלּוֹנוּ ~ הקילונו hakilonu we eased
	שני	🔊 הֵקַלְתָּ hekalta 🔊 הֲקִלּוֹתָ ~ הקילות hakilota you m. sg. eased	🔊 הֵקַלְתְּ hekalt 🔊 הֲקִלּוֹת ~ הקילות hakilot you f. sg. eased	🔊 הֲקַלְתֶּם hakaltem 🔊 הֲקִלּוֹתֶם ~ הקילותם hakilotem you m. pl. eased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵקַלְתֶּם hekaltem 🔊 הֲקִלּוֹתֶם ~ הקילותם hakilotem	🔊 הֲקַלְתֶּן hakalten 🔊 הֲקִלּוֹתֶן ~ הקילותן hakiloten you f. pl. eased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵקַלְתֶּן hekalten 🔊 הֲקִלּוֹתֶן ~ הקילותן hakiloten
	שלישי	🔊 הֵקֵל hekel he / it eased	🔊 הֵקֵלָּה hekela she / it eased	🔊 הֵקֵלּוּ hekelu they eased
עתיד	ראשון	🔊 אָקֵל akel I will ease		🔊 נָקֵל nakel we will ease
	שני	🔊 תָּקֵל takel you m. sg. will ease	🔊 תָּקֵלִּי takeli you f. sg. will ease	🔊 תָּקֵלּוּ takelu you m. pl. will ease	🔊 תָּקֵלְנָה takelna 🔊 תְּקִלֶּינָה ~ תקילינה tekilena you f. pl. will ease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תָּקֵלּוּ takelu
	שלישי	🔊 יָקֵל yakel he / it will ease	🔊 תָּקֵל takel she / it will ease	🔊 יָקֵלּוּ yakelu they m. will ease	🔊 תָּקֵלְנָה takelna 🔊 תְּקִלֶּינָה ~ תקילינה tekilena they f. will ease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יָקֵלּוּ yakelu
ציווי		🔊 הָקֵל!‏ hakel! (to a man) ease!	🔊 הָקֵלִּי!‏ hakeli! (to a woman) ease!	🔊 הָקֵלּוּ!‏ hakelu! (to men) ease!	🔊 הָקֵלְנָה!‏ hakelna! (to women) ease! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הָקֵלּוּ!‏ hakelu!
שם הפועל		🔊 לְהָקֵל lehakel to ease

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מוּקָל mukal I am / you m. sg. are / he / it is eased	🔊 מוּקַלָּה mukala I am / you f. sg. are / she / it is eased	🔊 מוּקַלִּים mukalim we / you m. pl. / they m. are eased	🔊 מוּקַלּוֹת mukalot we / you f. pl. / they f. are eased
עבר	ראשון	🔊 הוּקַלְתִּי hukalti I was eased		🔊 הוּקַלְנוּ hukalnu we were eased
	שני	🔊 הוּקַלְתָּ hukalta you m. sg. were eased	🔊 הוּקַלְתְּ hukalt you f. sg. were eased	🔊 הוּקַלְתֶּם hukaltem you m. pl. were eased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּקַלְתֶּם hukaltem	🔊 הוּקַלְתֶּן hukalten you f. pl. were eased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּקַלְתֶּן hukalten
	שלישי	🔊 הוּקַל hukal he / it was eased	🔊 הוּקַלָּה hukala she / it was eased	🔊 הוּקַלּוּ hukalu they were eased
עתיד	ראשון	🔊 אוּקַל ukal I will be eased		🔊 נוּקַל nukal we will be eased
	שני	🔊 תּוּקַל tukal you m. sg. will be eased	🔊 תּוּקַלִּי tukali you f. sg. will be eased	🔊 תּוּקַלּוּ tukalu you m. pl. will be eased	🔊 תּוּקַלְנָה tukalna 🔊 תּוּקַלֶּינָה tukalena you f. pl. will be eased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תּוּקַלּוּ tukalu
	שלישי	🔊 יוּקַל yukal he / it will be eased	🔊 תּוּקַל tukal she / it will be eased	🔊 יוּקַלּוּ yukalu they m. will be eased	🔊 תּוּקַלְנָה tukalna 🔊 תּוּקַלֶּינָה tukalena they f. will be eased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יוּקַלּוּ yukalu