Verb – HITPA'EL
Root: צ - ר - ך
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִצְטָרֵךְ mitztarech I / you m. sg. / he / it need(s) | 🔊 מִצְטָרֶכֶת mitztarechet I / you f. sg. / she / it need(s) | 🔊 מִצְטָרְכִים mitztarchim we / you m. pl. / they m. need | 🔊 מִצְטָרְכוֹת mitztarchot we / you f. pl. / they f. need | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִצְטָרַכְתִּי hitztarachti I needed | 🔊 הִצְטָרַכְנוּ hitztarachnu we needed | ||
| 2nd | 🔊 הִצְטָרַכְתָּ hitztarachta you m. sg. needed | 🔊 הִצְטָרַכְתְּ hitztaracht you f. sg. needed | 🔊 הִצְטָרַכְתֶּם hitztarachtem you m. pl. needed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִצְטָרַכְתֶּם hitztarachtem | 🔊 הִצְטָרַכְתֶּן hitztarachten you f. pl. needed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִצְטָרַכְתֶּן hitztarachten | |
| 3rd | 🔊 הִצְטָרֵךְ hitztarech he / it needed | 🔊 הִצְטָרְכָה hitztarcha she / it needed | 🔊 הִצְטָרְכוּ hitztarchu they needed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶצְטָרֵךְ etztarech I will need | 🔊 נִצְטָרֵךְ nitztarech we will need | ||
| 2nd | 🔊 תִּצְטָרֵךְ titztarech you m. sg. will need | 🔊 תִּצְטָרְכִי titztarchi you f. sg. will need | 🔊 תִּצְטָרְכוּ titztarchu you m. pl. will need | 🔊 תִּצְטָרֵכְנָה titztarechna you f. pl. will need In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּצְטָרְכוּ titztarchu | |
| 3rd | 🔊 יִצְטָרֵךְ yitztarech he / it will need | 🔊 תִּצְטָרֵךְ titztarech she / it will need | 🔊 יִצְטָרְכוּ yitztarchu they m. will need | 🔊 תִּצְטָרֵכְנָה titztarechna they f. will need In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִצְטָרְכוּ yitztarchu | |
| Imperative | 🔊 הִצְטָרֵךְ! hitztarech! (to a man) need! | 🔊 הִצְטָרְכִי! hitztarchi! (to a woman) need! | 🔊 הִצְטָרְכוּ! hitztarchu! (to men) need! | 🔊 הִצְטָרֵכְנָה! hitztarechna! (to women) need! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִצְטָרְכוּ! hitztarchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִצְטָרֵךְ lehitztarech to need | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְרָךְmitzrach | צ - ר - ך | Noun – miktal pattern, masculine | consumer good |
| 🔊 צוֹרֶךְtzorech | צ - ר - ך | Noun – kotel pattern, masculine | need, necessity, requirement |
| 🔊 צָרִיךְtzarich | צ - ר - ך | Adjective – katil pattern | need, should, must (as a verb); necessary, required |
| 🔊 צְרִיכָהtzricha | צ - ר - ך | Noun – ktila pattern, feminine | consumption |
| 🔊 לִצְרוֹךְlitzroch | צ - ר - ך | Verb – pa'al | to consume |
| 🔊 לְהִיצָּרֵךְlehitzarech | צ - ר - ך | Verb – nif'al | to be consumed; to need, to require (ל-) |
| 🔊 לְהַצְרִיךְlehatzrich | צ - ר - ך | Verb – hif'il | to require, to make something a requirement |
| 🔊 צַרְכָןtzarchan | צ - ר - ך | Noun – katlan pattern, masculine | consumer |
| 🔊 צַרְכָנוּתtzarchanut | צ - ר - ך | Noun – feminine | consumption; consumer protection body; consumerism |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."