Verb – PA'AL
Root: צ - מ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | צוֹמֵחַ tzomeach I / you m. sg. / he / it grow(s) | צוֹמַחַת tzomachat I / you f. sg. / she / it grow(s) | צוֹמְחִים tzomchim we / you m. pl. / they m. grow | צוֹמְחוֹת tzomchot we / you f. pl. / they f. grow | |
Past tense | 1st | צָמַחְתִּי tzamachti I grew | צָמַחְנוּ tzamachnu we grew | ||
2nd | צָמַחְתָּ tzamachta you m. sg. grew | צָמַחְתְּ tzamacht you f. sg. grew | צְמַחְתֶּם tzmachtem you m. pl. grew The ending is usually unstressed in spoken language: צָמַחְתֶּם tzamachtem | צְמַחְתֶּן tzmachten you f. pl. grew The ending is usually unstressed in spoken language: צָמַחְתֶּן tzamachten | |
3rd | צָמַח tzamach he / it grew | צָמְחָה tzamcha she / it grew | צָמְחוּ tzamchu they grew | ||
Future tense | 1st | אֶצְמַח etzmach I will grow | נִצְמַח nitzmach we will grow | ||
2nd | תִּצְמַח titzmach you m. sg. will grow | תִּצְמְחִי titzmechi you f. sg. will grow | תִּצְמְחוּ titzmechu you m. pl. will grow | תִּצְמַחְנָה titzmachna you f. pl. will grow In modern language, the masculine form is generally used: תִּצְמְחוּ titzmechu | |
3rd | יִצְמַח yitzmach he / it will grow | תִּצְמַח titzmach she / it will grow | יִצְמְחוּ yitzmechu they m. will grow | תִּצְמַחְנָה titzmachna they f. will grow In modern language, the masculine form is generally used: יִצְמְחוּ yitzmechu | |
Imperative | צְמַח! tzmach! (to a man) grow! | צִמְחִי! tzimchi! (to a woman) grow! | צִמְחוּ! tzimchu! (to men) grow! | צְמַחְנָה! tzmachna! (to women) grow! In modern language, the masculine form is generally used: צִמְחוּ! tzimchu! | |
Infinitive | לִצְמֹחַ ~ לצמוח litzmoach to grow |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
צוֹמֵחַ | צ - מ - ח | Noun – kotel pattern, masculine | flora, vegetation, plants |
צֶמַח | צ - מ - ח | Noun – ketel pattern, masculine | plant |
לְהַצְמִיחַ | צ - מ - ח | Verb – hif'il | to grow (something) |
צִמְחוֹנוּת | צ - מ - ח | Noun – masculine | vegetarianism |
צִמְחוֹנִי | צ - מ - ח | Adjective | vegetarian |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."