Conjugation of לְפַרְנֵס

Verb – PI'EL

Root: פ - ר - נ - ס

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to provide (for someone), to support

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפַרְנֵס mefarnes I / you m. sg. / he / it provide(s)	🔊 מְפַרְנֶסֶת mefarneset I / you f. sg. / she / it provide(s)	🔊 מְפַרְנְסִים mefarnesim we / you m. pl. / they m. provide	🔊 מְפַרְנְסוֹת mefarnesot we / you f. pl. / they f. provide
Past tense	1st	🔊 פִּרְנַסְתִּי pirnasti I provided		🔊 פִּרְנַסְנוּ pirnasnu we provided
	2nd	🔊 פִּרְנַסְתָּ pirnasta you m. sg. provided	🔊 פִּרְנַסְתְּ pirnast you f. sg. provided	🔊 פִּרְנַסְתֶּם pirnastem you m. pl. provided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְנַסְתֶּם pirnastem	🔊 פִּרְנַסְתֶּן pirnasten you f. pl. provided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְנַסְתֶּן pirnasten
	3rd	🔊 פִּרְנֵס pirnes he / it provided	🔊 פִּרְנְסָה pirnesa she / it provided	🔊 פִּרְנְסוּ pirnesu they provided
Future tense	1st	🔊 אֲפַרְנֵס afarnes I will provide		🔊 נְפַרְנֵס nefarnes we will provide
	2nd	🔊 תְּפַרְנֵס tefarnes you m. sg. will provide	🔊 תְּפַרְנְסִי tefarnesi you f. sg. will provide	🔊 תְּפַרְנְסוּ tefarnesu you m. pl. will provide	🔊 תְּפַרְנֵסְנָה tefarnesna you f. pl. will provide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַרְנְסוּ tefarnesu
	3rd	🔊 יְפַרְנֵס yefarnes he / it will provide	🔊 תְּפַרְנֵס tefarnes she / it will provide	🔊 יְפַרְנְסוּ yefarnesu they m. will provide	🔊 תְּפַרְנֵסְנָה tefarnesna they f. will provide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַרְנְסוּ yefarnesu
Imperative		🔊 פַּרְנֵס!‏ parnes! (to a man) provide!	🔊 פַּרְנְסִי!‏ parnesi! (to a woman) provide!	🔊 פַּרְנְסוּ!‏ parnesu! (to men) provide!	🔊 פַּרְנֵסְנָה!‏ parnesna! (to women) provide! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּרְנְסוּ!‏ parnesu!
Infinitive		🔊 לְפַרְנֵס lefarnes to provide

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפֻרְנָס ~ מפורנס mefurnas I am / you m. sg. are / he / it is provided	🔊 מְפֻרְנֶסֶת ~ מפורנסת mefurneset I am / you f. sg. are / she / it is provided	🔊 מְפֻרְנָסִים ~ מפורנסים mefurnasim we / you m. pl. / they m. are provided	🔊 מְפֻרְנָסוֹת ~ מפורנסות mefurnasot we / you f. pl. / they f. are provided
Past tense	1st	🔊 פֻּרְנַסְתִּי ~ פורנסתי purnasti I was provided		🔊 פֻּרְנַסְנוּ ~ פורנסנו purnasnu we were provided
	2nd	🔊 פֻּרְנַסְתָּ ~ פורנסת purnasta you m. sg. were provided	🔊 פֻּרְנַסְתְּ ~ פורנסת purnast you f. sg. were provided	🔊 פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם purnastem you m. pl. were provided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם purnastem	🔊 פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן purnasten you f. pl. were provided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן purnasten
	3rd	🔊 פֻּרְנַס ~ פורנס purnas he / it was provided	🔊 פֻּרְנְסָה ~ פורנסה purnesa she / it was provided	🔊 פֻּרְנְסוּ ~ פורנסו purnesu they were provided
Future tense	1st	🔊 אֲפֻרְנַס ~ אפורנס afurnas I will be provided		🔊 נְפֻרְנַס ~ נפורנס nefurnas we will be provided
	2nd	🔊 תְּפֻרְנַס ~ תפורנס tefurnas you m. sg. will be provided	🔊 תְּפֻרְנְסִי ~ תפורנסי tefurnesi you f. sg. will be provided	🔊 תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו tefurnesu you m. pl. will be provided	🔊 תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה tefurnasna you f. pl. will be provided In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו tefurnesu
	3rd	🔊 יְפֻרְנַס ~ יפורנס yefurnas he / it will be provided	🔊 תְּפֻרְנַס ~ תפורנס tefurnas she / it will be provided	🔊 יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו yefurnesu they m. will be provided	🔊 תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה tefurnasna they f. will be provided In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו yefurnesu