pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְפַרְנֵס https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: פ - ר - נ - ס

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to provide (for someone), to support

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְפַרְנֵס
mefarnes
I / you m. sg. / he / it provide(s)
מְפַרְנֶסֶת
mefarneset
I / you f. sg. / she / it provide(s)
מְפַרְנְסִים
mefarnesim
we / you m. pl. / they m. provide
מְפַרְנְסוֹת
mefarnesot
we / you f. pl. / they f. provide
Past tense1st
פִּרְנַסְתִּי
pirnasti
I provided
פִּרְנַסְנוּ
pirnasnu
we provided
2nd
פִּרְנַסְתָּ
pirnasta
you m. sg. provided
פִּרְנַסְתְּ
pirnast
you f. sg. provided
פִּרְנַסְתֶּם
pirnastem
you m. pl. provided
The ending is usually unstressed in spoken language:
פִּרְנַסְתֶּם pirnastem
פִּרְנַסְתֶּן
pirnasten
you f. pl. provided
The ending is usually unstressed in spoken language:
פִּרְנַסְתֶּן pirnasten
3rd
פִּרְנֵס
pirnes
he / it provided
פִּרְנְסָה
pirnesa
she / it provided
פִּרְנְסוּ
pirnesu
they provided
Future tense1st
אֲפַרְנֵס
afarnes
I will provide
נְפַרְנֵס
nefarnes
we will provide
2nd
תְּפַרְנֵס
tefarnes
you m. sg. will provide
תְּפַרְנְסִי
tefarnesi
you f. sg. will provide
תְּפַרְנְסוּ
tefarnesu
you m. pl. will provide
תְּפַרְנֵסְנָה
tefarnesna
you f. pl. will provide
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּפַרְנְסוּ tefarnesu
3rd
יְפַרְנֵס
yefarnes
he / it will provide
תְּפַרְנֵס
tefarnes
she / it will provide
יְפַרְנְסוּ
yefarnesu
they m. will provide
תְּפַרְנֵסְנָה
tefarnesna
they f. will provide
In modern language, the masculine form is generally used:
יְפַרְנְסוּ yefarnesu
Imperative
פַּרְנֵס!‏
parnes!
(to a man) provide!
פַּרְנְסִי!‏
parnesi!
(to a woman) provide!
פַּרְנְסוּ!‏
parnesu!
(to men) provide!
פַּרְנֵסְנָה!‏
parnesna!
(to women) provide!
In modern language, the masculine form is generally used:
פַּרְנְסוּ!‏ parnesu!
Infinitive
לְפַרְנֵס
lefarnes
to provide

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְפֻרְנָס ~ מפורנס
mefurnas
I am / you m. sg. are / he / it is provided
מְפֻרְנֶסֶת ~ מפורנסת
mefurneset
I am / you f. sg. are / she / it is provided
מְפֻרְנָסִים ~ מפורנסים
mefurnasim
we / you m. pl. / they m. are provided
מְפֻרְנָסוֹת ~ מפורנסות
mefurnasot
we / you f. pl. / they f. are provided
Past tense1st
פֻּרְנַסְתִּי ~ פורנסתי
purnasti
I was provided
פֻּרְנַסְנוּ ~ פורנסנו
purnasnu
we were provided
2nd
פֻּרְנַסְתָּ ~ פורנסת
purnasta
you m. sg. were provided
פֻּרְנַסְתְּ ~ פורנסת
purnast
you f. sg. were provided
פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם
purnastem
you m. pl. were provided
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם purnastem
פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן
purnasten
you f. pl. were provided
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן purnasten
3rd
פֻּרְנַס ~ פורנס
purnas
he / it was provided
פֻּרְנְסָה ~ פורנסה
purnesa
she / it was provided
פֻּרְנְסוּ ~ פורנסו
purnesu
they were provided
Future tense1st
אֲפֻרְנַס ~ אפורנס
afurnas
I will be provided
נְפֻרְנַס ~ נפורנס
nefurnas
we will be provided
2nd
תְּפֻרְנַס ~ תפורנס
tefurnas
you m. sg. will be provided
תְּפֻרְנְסִי ~ תפורנסי
tefurnesi
you f. sg. will be provided
תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו
tefurnesu
you m. pl. will be provided
תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה
tefurnasna
you f. pl. will be provided
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו tefurnesu
3rd
יְפֻרְנַס ~ יפורנס
yefurnas
he / it will be provided
תְּפֻרְנַס ~ תפורנס
tefurnas
she / it will be provided
יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו
yefurnesu
they m. will be provided
תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה
tefurnasna
they f. will be provided
In modern language, the masculine form is generally used:
יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו yefurnesu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
פַּרְנָס
parnas
פ - ר - נ - סNoun – kattal pattern, masculineelder, community leader
לְהִתְפַּרְנֵס
lehitparnes
פ - ר - נ - סVerb – hitpa'elto earn a living
פַּרְנָסָה
parnasa
פ - ר - נ - סNoun – kattala pattern, femininelivelihood, sustenance
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: