Verb – NIF'AL
Root: ע - שׂ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נַעֲשֶׂה na'ase I / you m. sg. / he / it become(s) | 🔊 נַעֲשֵׂית na'aset I / you f. sg. / she / it become(s) | 🔊 נַעֲשִׂים na'asim we / you m. pl. / they m. become | 🔊 נַעֲשׂוֹת na'asot we / you f. pl. / they f. become | |
| Past tense | 1st | 🔊 נַעֲשֵׂיתִי na'aseti I became | 🔊 נַעֲשֵׂינוּ na'asenu we became | ||
| 2nd | 🔊 נַעֲשֵׂיתָ na'aseta you m. sg. became | 🔊 נַעֲשֵׂית na'aset you f. sg. became | 🔊 נַעֲשֵׂיתֶם na'asetem you m. pl. became The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַעֲשֵׂיתֶם na'asetem | 🔊 נַעֲשֵׂיתֶן na'aseten you f. pl. became The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַעֲשֵׂיתֶן na'aseten | |
| 3rd | 🔊 נַעֲשָׂה na'asa he / it became | 🔊 נֶעֶשְׂתָה ne'esta 🔊 נַעַשְׂתָה na'asta she / it became | 🔊 נַעֲשׂוּ na'asu they became | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵעָשֶׂה ~ איעשה e'ase I will become | 🔊 נֵעָשֶׂה ~ ניעשה ne'ase we will become | ||
| 2nd | 🔊 תֵּעָשֶׂה ~ תיעשה te'ase you m. sg. will become | 🔊 תֵּעָשִׂי ~ תיעשי te'asi you f. sg. will become | 🔊 תֵּעָשׂוּ ~ תיעשו te'asu you m. pl. will become | 🔊 תֵּעָשֶׂינָה ~ תיעשינה te'asena you f. pl. will become In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּעָשׂוּ ~ תיעשו te'asu | |
| 3rd | 🔊 יֵעָשֶׂה ~ ייעשה ye'ase he / it will become | 🔊 תֵּעָשֶׂה ~ תיעשה te'ase she / it will become | 🔊 יֵעָשׂוּ ~ ייעשו ye'asu they m. will become | 🔊 תֵּעָשֶׂינָה ~ תיעשינה te'asena they f. will become In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵעָשׂוּ ~ ייעשו ye'asu | |
| Imperative | 🔊 הֵעָשֵׂה! ~ היעשה! he'ase! (to a man) become! | 🔊 הֵעָשִׂי! ~ היעשי! he'asi! (to a woman) become! | 🔊 הֵעָשׂוּ! ~ היעשו! he'asu! (to men) become! | 🔊 הֵעָשֶׂינָה! ~ היעשינה! he'asena! (to women) become! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵעָשׂוּ! ~ היעשו! he'asu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵעָשׂוֹת ~ להיעשות lehe'asot to become | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַעֲשֶׂהma'ase | ע - שׂ - ה | Noun – miktal pattern, masculine | deed, action; event, incident (lit.) |
| 🔊 מַעֲשִׂיma'asi | ע - שׂ - ה | Adjective | practical |
| 🔊 עָשׂוּיasuy | ע - שׂ - ה | Adjective – katul pattern | made, done; likely to, might (also used as a verb) |
| 🔊 לַעֲשׂוֹתla'asot | ע - שׂ - ה | Verb – pa'al | to do, to make, to create |
| 🔊 לְעַשּׂוֹתle'asot | ע - שׂ - ה | Verb – pi'el | to cause to do something, to force (לְעַשּׂוֺת את מישהו לַעֲשׂוֺת משהו) (talmudic) |
| 🔊 מְעוּשֶּׂהme'use | ע - שׂ - ה | Verb – pu'al | to be forced to do something (talmudic) |
| 🔊 תַּעֲשִׂייָּהta'asiya | ע - שׂ - ה | Noun – taktela pattern, feminine | industry |
| 🔊 תַּעֲשִׂייָּןta'asiyan | ע - שׂ - ה | Noun – masculine | industrialist |
| 🔊 תַּעֲשִׂייָּתִיta'asiyati | ע - שׂ - ה | Adjective | industrial |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."