Conjugation of לְעַרְעֵר

Verb – PI'EL

Root: ע - ר - ע - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to object, to disagree; to appeal (legal); to erode, to destabilize (foundations, principles)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעַרְעֵר me'ar'er I / you m. sg. / he / it object(s)	🔊 מְעַרְעֶרֶת me'ar'eret I / you f. sg. / she / it object(s)	🔊 מְעַרְעֲרִים me'ar'arim we / you m. pl. / they m. object	🔊 מְעַרְעֲרוֹת me'ar'arot we / you f. pl. / they f. object
Past tense	1st	🔊 עִרְעַרְתִּי ir'arti I objected		🔊 עִרְעַרְנוּ ir'arnu we objected
	2nd	🔊 עִרְעַרְתָּ ir'arta you m. sg. objected	🔊 עִרְעַרְתְּ ir'art you f. sg. objected	🔊 עִרְעַרְתֶּם ir'artem you m. pl. objected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִרְעַרְתֶּם ir'artem	🔊 עִרְעַרְתֶּן ir'arten you f. pl. objected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִרְעַרְתֶּן ir'arten
	3rd	🔊 עִרְעֵר ir'er he / it objected	🔊 עִרְעֲרָה ir'ara she / it objected	🔊 עִרְעֲרוּ ir'aru they objected
Future tense	1st	🔊 אֲעַרְעֵר a'ar'er I will object		🔊 נְעַרְעֵר ne'ar'er we will object
	2nd	🔊 תְּעַרְעֵר te'ar'er you m. sg. will object	🔊 תְּעַרְעֲרִי te'ar'ari you f. sg. will object	🔊 תְּעַרְעֲרוּ te'ar'aru you m. pl. will object	🔊 תְּעַרְעֵרְנָה te'ar'erna you f. pl. will object In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעַרְעֲרוּ te'ar'aru
	3rd	🔊 יְעַרְעֵר ye'ar'er he / it will object	🔊 תְּעַרְעֵר te'ar'er she / it will object	🔊 יְעַרְעֲרוּ ye'ar'aru they m. will object	🔊 תְּעַרְעֵרְנָה te'ar'erna they f. will object In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעַרְעֲרוּ ye'ar'aru
Imperative		🔊 עַרְעֵר!‏ ar'er! (to a man) object!	🔊 עַרְעֲרִי!‏ ar'ari! (to a woman) object!	🔊 עַרְעֲרוּ!‏ ar'aru! (to men) object!	🔊 עַרְעֵרְנָה!‏ ar'erna! (to women) object! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עַרְעֲרוּ!‏ ar'aru!
Infinitive		🔊 לְעַרְעֵר le'ar'er to object

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעֻרְעָר ~ מעורער me'ur'ar I am / you m. sg. are / he / it is objected	🔊 מְעֻרְעֶרֶת ~ מעורערת me'ur'eret I am / you f. sg. are / she / it is objected	🔊 מְעֻרְעָרִים ~ מעורערים me'ur'arim we / you m. pl. / they m. are objected	🔊 מְעֻרְעָרוֹת ~ מעורערות me'ur'arot we / you f. pl. / they f. are objected
Past tense	1st	🔊 עֻרְעַרְתִּי ~ עורערתי ur'arti I was objected		🔊 עֻרְעַרְנוּ ~ עורערנו ur'arnu we were objected
	2nd	🔊 עֻרְעַרְתָּ ~ עורערת ur'arta you m. sg. were objected	🔊 עֻרְעַרְתְּ ~ עורערת ur'art you f. sg. were objected	🔊 עֻרְעַרְתֶּם ~ עורערתם ur'artem you m. pl. were objected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻרְעַרְתֶּם ~ עורערתם ur'artem	🔊 עֻרְעַרְתֶּן ~ עורערתן ur'arten you f. pl. were objected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻרְעַרְתֶּן ~ עורערתן ur'arten
	3rd	🔊 עֻרְעַר ~ עורער ur'ar he / it was objected	🔊 עֻרְעֲרָה ~ עורערה ur'ara she / it was objected	🔊 עֻרְעֲרוּ ~ עורערו ur'aru they were objected
Future tense	1st	🔊 אֲעֻרְעַר ~ אעורער a'ur'ar I will be objected		🔊 נְעֻרְעַר ~ נעורער ne'ur'ar we will be objected
	2nd	🔊 תְּעֻרְעַר ~ תעורער te'ur'ar you m. sg. will be objected	🔊 תְּעֻרְעֲרִי ~ תעורערי te'ur'ari you f. sg. will be objected	🔊 תְּעֻרְעֲרוּ ~ תעורערו te'ur'aru you m. pl. will be objected	🔊 תְּעֻרְעַרְנָה ~ תעורערנה te'ur'arna you f. pl. will be objected In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעֻרְעֲרוּ ~ תעורערו te'ur'aru
	3rd	🔊 יְעֻרְעַר ~ יעורער ye'ur'ar he / it will be objected	🔊 תְּעֻרְעַר ~ תעורער te'ur'ar she / it will be objected	🔊 יְעֻרְעֲרוּ ~ יעורערו ye'ur'aru they m. will be objected	🔊 תְּעֻרְעַרְנָה ~ תעורערנה te'ur'arna they f. will be objected In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעֻרְעֲרוּ ~ יעורערו ye'ur'aru