Conjugation of לְעַרְבֵּב

Verb – PI'EL

Root: ע - ר - ב - ב

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to mix, to mess up

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעַרְבֵּב me'arbev I / you m. sg. / he / it mix(es)	🔊 מְעַרְבֶּבֶת me'arbevet I / you f. sg. / she / it mix(es)	🔊 מְעַרְבְּבִים me'arbevim we / you m. pl. / they m. mix	🔊 מְעַרְבְּבוֹת me'arbevot we / you f. pl. / they f. mix
Past tense	1st	🔊 עִרְבַּבְתִּי irbavti I mixed		🔊 עִרְבַּבְנוּ irbavnu we mixed
	2nd	🔊 עִרְבַּבְתָּ irbavta you m. sg. mixed	🔊 עִרְבַּבְתְּ irbavt you f. sg. mixed	🔊 עִרְבַּבְתֶּם irbavtem you m. pl. mixed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִרְבַּבְתֶּם irbavtem	🔊 עִרְבַּבְתֶּן irbavten you f. pl. mixed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִרְבַּבְתֶּן irbavten
	3rd	🔊 עִרְבֵּב irbev he / it mixed	🔊 עִרְבְּבָה irbeva she / it mixed	🔊 עִרְבְּבוּ irbevu they mixed
Future tense	1st	🔊 אֲעַרְבֵּב a'arbev I will mix		🔊 נְעַרְבֵּב ne'arbev we will mix
	2nd	🔊 תְּעַרְבֵּב te'arbev you m. sg. will mix	🔊 תְּעַרְבְּבִי te'arbevi you f. sg. will mix	🔊 תְּעַרְבְּבוּ te'arbevu you m. pl. will mix	🔊 תְּעַרְבֵּבְנָה te'arbevna you f. pl. will mix In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעַרְבְּבוּ te'arbevu
	3rd	🔊 יְעַרְבֵּב ye'arbev he / it will mix	🔊 תְּעַרְבֵּב te'arbev she / it will mix	🔊 יְעַרְבְּבוּ ye'arbevu they m. will mix	🔊 תְּעַרְבֵּבְנָה te'arbevna they f. will mix In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעַרְבְּבוּ ye'arbevu
Imperative		🔊 עַרְבֵּב!‏ arbev! (to a man) mix!	🔊 עַרְבְּבִי!‏ arbevi! (to a woman) mix!	🔊 עַרְבְּבוּ!‏ arbevu! (to men) mix!	🔊 עַרְבֵּבְנָה!‏ arbevna! (to women) mix! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עַרְבְּבוּ!‏ arbevu!
Infinitive		🔊 לְעַרְבֵּב le'arbev to mix

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעֻרְבָּב ~ מעורבב me'urbav I am / you m. sg. are / he / it is mixed	🔊 מְעֻרְבֶּבֶת ~ מעורבבת me'urbevet I am / you f. sg. are / she / it is mixed	🔊 מְעֻרְבָּבִים ~ מעורבבים me'urbavim we / you m. pl. / they m. are mixed	🔊 מְעֻרְבָּבוֹת ~ מעורבבות me'urbavot we / you f. pl. / they f. are mixed
Past tense	1st	🔊 עֻרְבַּבְתִּי ~ עורבבתי urbavti I was mixed		🔊 עֻרְבַּבְנוּ ~ עורבבנו urbavnu we were mixed
	2nd	🔊 עֻרְבַּבְתָּ ~ עורבבת urbavta you m. sg. were mixed	🔊 עֻרְבַּבְתְּ ~ עורבבת urbavt you f. sg. were mixed	🔊 עֻרְבַּבְתֶּם ~ עורבבתם urbavtem you m. pl. were mixed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻרְבַּבְתֶּם ~ עורבבתם urbavtem	🔊 עֻרְבַּבְתֶּן ~ עורבבתן urbavten you f. pl. were mixed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻרְבַּבְתֶּן ~ עורבבתן urbavten
	3rd	🔊 עֻרְבַּב ~ עורבב urbav he / it was mixed	🔊 עֻרְבְּבָה ~ עורבבה urbeva she / it was mixed	🔊 עֻרְבְּבוּ ~ עורבבו urbevu they were mixed
Future tense	1st	🔊 אֲעֻרְבַּב ~ אעורבב a'urbav I will be mixed		🔊 נְעֻרְבַּב ~ נעורבב ne'urbav we will be mixed
	2nd	🔊 תְּעֻרְבַּב ~ תעורבב te'urbav you m. sg. will be mixed	🔊 תְּעֻרְבְּבִי ~ תעורבבי te'urbevi you f. sg. will be mixed	🔊 תְּעֻרְבְּבוּ ~ תעורבבו te'urbevu you m. pl. will be mixed	🔊 תְּעֻרְבַּבְנָה ~ תעורבבנה te'urbavna you f. pl. will be mixed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעֻרְבְּבוּ ~ תעורבבו te'urbevu
	3rd	🔊 יְעֻרְבַּב ~ יעורבב ye'urbav he / it will be mixed	🔊 תְּעֻרְבַּב ~ תעורבב te'urbav she / it will be mixed	🔊 יְעֻרְבְּבוּ ~ יעורבבו ye'urbevu they m. will be mixed	🔊 תְּעֻרְבַּבְנָה ~ תעורבבנה te'urbavna they f. will be mixed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעֻרְבְּבוּ ~ יעורבבו ye'urbevu