pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לֶאֱרוֹז https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: א - ר - ז

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to pack, to tie
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
אוֹרֵז
orez
I / you m. sg. / he / it pack(s)
אוֹרֶזֶת
orezet
I / you f. sg. / she / it pack(s)
אוֹרְזִים
orzim
we / you m. pl. / they m. pack
אוֹרְזוֹת
orzot
we / you f. pl. / they f. pack
Past tense1st
אָרַזְתִּי
arazti
I packed
אָרַזְנוּ
araznu
we packed
2nd
אָרַזְתָּ
arazta
you m. sg. packed
אָרַזְתְּ
arazt
you f. sg. packed
אֲרַזְתֶּם
araztem
you m. pl. packed
The ending is usually unstressed in spoken language:
אָרַזְתֶּם araztem
אֲרַזְתֶּן
arazten
you f. pl. packed
The ending is usually unstressed in spoken language:
אָרַזְתֶּן arazten
3rd
אָרַז
araz
he / it packed
אָרְזָה
arza
she / it packed
אָרְזוּ
arzu
they packed
Future tense1st
אֶאֱרֹז ~ אארוז
e'eroz
I will pack
נֶאֱרֹז ~ נארוז
ne'eroz
we will pack
2nd
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
you m. sg. will pack
תֶּאֶרְזִי
te'erzi
you f. sg. will pack
תֶּאֶרְזוּ
te'erzu
you m. pl. will pack
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
you f. pl. will pack
In modern language, the masculine form is generally used:
תֶּאֶרְזוּ te'erzu
3rd
יֶאֱרֹז ~ יארוז
ye'eroz
he / it will pack
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
she / it will pack
יֶאֶרְזוּ
ye'erzu
they m. will pack
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
they f. will pack
In modern language, the masculine form is generally used:
יֶאֶרְזוּ ye'erzu
Imperative
אֱרֹז!‏ ~ ארוז!‏
eroz!
(to a man) pack!
אִרְזִי!‏
irzi!
(to a woman) pack!
אִרְזוּ!‏
irzu!
(to men) pack!
אֱרֹזְנָה!‏ ~ ארוזנה!‏
erozna!
(to women) pack!
In modern language, the masculine form is generally used:
אִרְזוּ!‏ irzu!
Infinitive
לֶאֱרֹז ~ לארוז
le'eroz
to pack
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אוֹרֶז
orez
א - ר - זNoun – kotel pattern, masculinerice
אֶרֶז
erez
א - ר - זNoun – ketel pattern, masculinecedar
לְהֵיאָרֵז
lehe'arez
א - ר - זVerb – nif'alto be packed, tied
אֲרִיזָה
ariza
א - ר - זNoun – ktila pattern, femininepackage, packaging; container
מַאֲרָז
ma'araz
א - ר - זNoun – miktal pattern, masculinepackage, bundle
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: