Verb – HIF'IL
Root: ע - ז - ז
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֵעֵז me'ez I / you m. sg. / he / it dare(s) | 🔊 מְעִזָּה ~ מעיזה me'iza I / you f. sg. / she / it dare(s) | 🔊 מְעִזִּים ~ מעיזים me'izim we / you m. pl. / they m. dare | 🔊 מְעִזּוֹת ~ מעיזות me'izot we / you f. pl. / they f. dare | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֵעַזְתִּי he'azti 🔊 הַעִזּוֹתִי ~ העיזותי ha'izoti I dared | 🔊 הֵעַזְנוּ he'aznu 🔊 הַעִזּוֹנוּ ~ העיזונו ha'izonu we dared | ||
| 2nd | 🔊 הֵעַזְתָּ he'azta 🔊 הַעִזּוֹתָ ~ העיזות ha'izota you m. sg. dared | 🔊 הֵעַזְתְּ he'azt 🔊 הַעִזּוֹת ~ העיזות ha'izot you f. sg. dared | 🔊 הַעַזְתֶּם ha'aztem 🔊 הַעִזּוֹתֶם ~ העיזותם ha'izotem you m. pl. dared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵעַזְתֶּם he'aztem 🔊 הַעִזּוֹתֶם ~ העיזותם ha'izotem | 🔊 הַעַזְתֶּן ha'azten 🔊 הַעִזּוֹתֶן ~ העיזותן ha'izoten you f. pl. dared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵעַזְתֶּן he'azten 🔊 הַעִזּוֹתֶן ~ העיזותן ha'izoten | |
| 3rd | 🔊 הֵעֵז he'ez he / it dared | 🔊 הֵעֵזָּה he'eza she / it dared | 🔊 הֵעֵזּוּ he'ezu they dared | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָעֵז a'ez I will dare | 🔊 נָעֵז na'ez we will dare | ||
| 2nd | 🔊 תָּעֵז ta'ez you m. sg. will dare | 🔊 תָּעֵזִּי ta'ezi you f. sg. will dare | 🔊 תָּעֵזּוּ ta'ezu you m. pl. will dare | 🔊 תָּעֵזְנָה ta'ezna 🔊 תְּעִזֶּינָה ~ תעיזינה te'izena you f. pl. will dare In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעֵזּוּ ta'ezu | |
| 3rd | 🔊 יָעֵז ya'ez he / it will dare | 🔊 תָּעֵז ta'ez she / it will dare | 🔊 יָעֵזּוּ ya'ezu they m. will dare | 🔊 תָּעֵזְנָה ta'ezna 🔊 תְּעִזֶּינָה ~ תעיזינה te'izena they f. will dare In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעֵזּוּ ya'ezu | |
| Imperative | 🔊 הָעֵז! ha'ez! (to a man) dare! | 🔊 הָעֵזִּי! ha'ezi! (to a woman) dare! | 🔊 הָעֵזּוּ! ha'ezu! (to men) dare! | 🔊 הָעֵזְנָה! ha'ezna! (to women) dare! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָעֵזּוּ! ha'ezu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהָעֵז leha'ez to dare | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָעוֹזma'oz | ע - ז - ז | Noun – miktal pattern, masculine | refuge, fortress, stronghold |
| 🔊 עוֹזoz | ע - ז - ז | Noun – kotel pattern, masculine | strength, might |
| 🔊 עֵזez | ע - נ - ז | Noun – ketel pattern, feminine | goat |
| 🔊 עַזaz | ע - ז - ז | Adjective – kal pattern | strong, mighty; intense |
| 🔊 עֱזוּזezuz | ע - ז - ז | Noun | power, might, strength (lit.) |
| 🔊 תְּעוּזָהte'uza | ע - ז - ז | Noun – tkula pattern, feminine | daring, courage, valor |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."