Verb – HITPA'EL
Root: ע - ד - כ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְעַדְכֵּן mit'adken I / you m. sg. / he / it get(s) updated | 🔊 מִתְעַדְכֶּנֶת mit'adkenet I / you f. sg. / she / it get(s) updated | 🔊 מִתְעַדְכְּנִים mit'adkenim we / you m. pl. / they m. get updated | 🔊 מִתְעַדְכְּנוֹת mit'adkenot we / you f. pl. / they f. get updated | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְעַדְכַּנְתִּי hit'adkanti I got updated | 🔊 הִתְעַדְכַּנּוּ hit'adkannu we got updated | ||
| 2nd | 🔊 הִתְעַדְכַּנְתָּ hit'adkanta you m. sg. got updated | 🔊 הִתְעַדְכַּנְתְּ hit'adkant you f. sg. got updated | 🔊 הִתְעַדְכַּנְתֶּם hit'adkantem you m. pl. got updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְעַדְכַּנְתֶּם hit'adkantem | 🔊 הִתְעַדְכַּנְתֶּן hit'adkanten you f. pl. got updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְעַדְכַּנְתֶּן hit'adkanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְעַדְכֵּן hit'adken he / it got updated | 🔊 הִתְעַדְכְּנָה hit'adkena she / it got updated | 🔊 הִתְעַדְכְּנוּ hit'adkenu they got updated | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְעַדְכֵּן et'adken I will get updated | 🔊 נִתְעַדְכֵּן nit'adken we will get updated | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְעַדְכֵּן tit'adken you m. sg. will get updated | 🔊 תִּתְעַדְכְּנִי tit'adkeni you f. sg. will get updated | 🔊 תִּתְעַדְכְּנוּ tit'adkenu you m. pl. will get updated | 🔊 תִּתְעַדְכֵּנָּה tit'adkenna you f. pl. will get updated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְעַדְכְּנוּ tit'adkenu | |
| 3rd | 🔊 יִתְעַדְכֵּן yit'adken he / it will get updated | 🔊 תִּתְעַדְכֵּן tit'adken she / it will get updated | 🔊 יִתְעַדְכְּנוּ yit'adkenu they m. will get updated | 🔊 תִּתְעַדְכֵּנָּה tit'adkenna they f. will get updated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְעַדְכְּנוּ yit'adkenu | |
| Imperative | 🔊 הִתְעַדְכֵּן! hit'adken! (to a man) get updated! | 🔊 הִתְעַדְכְּנִי! hit'adkeni! (to a woman) get updated! | 🔊 הִתְעַדְכְּנוּ! hit'adkenu! (to men) get updated! | 🔊 הִתְעַדְכֵּנָּה! hit'adkenna! (to women) get updated! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְעַדְכְּנוּ! hit'adkenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְעַדְכֵּן lehit'adken to get updated | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְעַדְכֵּןle'adken | ע - ד - כ - ן | Verb – pi'el | to update; to give an update |
| 🔊 עִידְכּוּןidkun | ע - ד - כ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | update |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."