Conjugation of לְעַדְכֵּן

Verb – PI'EL

Root: ע - ד - כ - ן

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to update; to give an update

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעַדְכֵּן me'adken I / you m. sg. / he / it update(s)	🔊 מְעַדְכֶּנֶת me'adkenet I / you f. sg. / she / it update(s)	🔊 מְעַדְכְּנִים me'adkenim we / you m. pl. / they m. update	🔊 מְעַדְכְּנוֹת me'adkenot we / you f. pl. / they f. update
Past tense	1st	🔊 עִדְכַּנְתִּי idkanti I updated		🔊 עִדְכַּנּוּ idkannu we updated
	2nd	🔊 עִדְכַּנְתָּ idkanta you m. sg. updated	🔊 עִדְכַּנְתְּ idkant you f. sg. updated	🔊 עִדְכַּנְתֶּם idkantem you m. pl. updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִדְכַּנְתֶּם idkantem	🔊 עִדְכַּנְתֶּן idkanten you f. pl. updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עִדְכַּנְתֶּן idkanten
	3rd	🔊 עִדְכֵּן idken he / it updated	🔊 עִדְכְּנָה idkena she / it updated	🔊 עִדְכְּנוּ idkenu they updated
Future tense	1st	🔊 אֲעַדְכֵּן a'adken I will update		🔊 נְעַדְכֵּן ne'adken we will update
	2nd	🔊 תְּעַדְכֵּן te'adken you m. sg. will update	🔊 תְּעַדְכְּנִי te'adkeni you f. sg. will update	🔊 תְּעַדְכְּנוּ te'adkenu you m. pl. will update	🔊 תְּעַדְכֵּנָּה te'adkenna you f. pl. will update In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעַדְכְּנוּ te'adkenu
	3rd	🔊 יְעַדְכֵּן ye'adken he / it will update	🔊 תְּעַדְכֵּן te'adken she / it will update	🔊 יְעַדְכְּנוּ ye'adkenu they m. will update	🔊 תְּעַדְכֵּנָּה te'adkenna they f. will update In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעַדְכְּנוּ ye'adkenu
Imperative		🔊 עַדְכֵּן!‏ adken! (to a man) update!	🔊 עַדְכְּנִי!‏ adkeni! (to a woman) update!	🔊 עַדְכְּנוּ!‏ adkenu! (to men) update!	🔊 עַדְכֵּנָּה!‏ adkenna! (to women) update! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עַדְכְּנוּ!‏ adkenu!
Infinitive		🔊 לְעַדְכֵּן le'adken to update

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעֻדְכָּן ~ מעודכן me'udkan I am / you m. sg. are / he / it is updated	🔊 מְעֻדְכֶּנֶת ~ מעודכנת me'udkenet I am / you f. sg. are / she / it is updated	🔊 מְעֻדְכָּנִים ~ מעודכנים me'udkanim we / you m. pl. / they m. are updated	🔊 מְעֻדְכָּנוֹת ~ מעודכנות me'udkanot we / you f. pl. / they f. are updated
Past tense	1st	🔊 עֻדְכַּנְתִּי ~ עודכנתי udkanti I was updated		🔊 עֻדְכַּנּוּ ~ עודכנו udkannu we were updated
	2nd	🔊 עֻדְכַּנְתָּ ~ עודכנת udkanta you m. sg. were updated	🔊 עֻדְכַּנְתְּ ~ עודכנת udkant you f. sg. were updated	🔊 עֻדְכַּנְתֶּם ~ עודכנתם udkantem you m. pl. were updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻדְכַּנְתֶּם ~ עודכנתם udkantem	🔊 עֻדְכַּנְתֶּן ~ עודכנתן udkanten you f. pl. were updated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עֻדְכַּנְתֶּן ~ עודכנתן udkanten
	3rd	🔊 עֻדְכַּן ~ עודכן udkan he / it was updated	🔊 עֻדְכְּנָה ~ עודכנה udkena she / it was updated	🔊 עֻדְכְּנוּ ~ עודכנו udkenu they were updated
Future tense	1st	🔊 אֲעֻדְכַּן ~ אעודכן a'udkan I will be updated		🔊 נְעֻדְכַּן ~ נעודכן ne'udkan we will be updated
	2nd	🔊 תְּעֻדְכַּן ~ תעודכן te'udkan you m. sg. will be updated	🔊 תְּעֻדְכְּנִי ~ תעודכני te'udkeni you f. sg. will be updated	🔊 תְּעֻדְכְּנוּ ~ תעודכנו te'udkenu you m. pl. will be updated	🔊 תְּעֻדְכַּנָּה ~ תעודכנה te'udkanna you f. pl. will be updated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעֻדְכְּנוּ ~ תעודכנו te'udkenu
	3rd	🔊 יְעֻדְכַּן ~ יעודכן ye'udkan he / it will be updated	🔊 תְּעֻדְכַּן ~ תעודכן te'udkan she / it will be updated	🔊 יְעֻדְכְּנוּ ~ יעודכנו ye'udkenu they m. will be updated	🔊 תְּעֻדְכַּנָּה ~ תעודכנה te'udkanna they f. will be updated In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעֻדְכְּנוּ ~ יעודכנו ye'udkenu